<https://data.datatourisme.fr/347d27c2-f6ec-3ea1-91b4-ccd9963413e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e04b4e8e-4859-39d5-b4f5-4995ae7b9c27> .
<https://data.datatourisme.fr/347d27c2-f6ec-3ea1-91b4-ccd9963413e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/597d8ff9-66a5-34cf-acc1-29a84078d6cc> .
<https://data.datatourisme.fr/347d27c2-f6ec-3ea1-91b4-ccd9963413e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9edfa1d1-fc08-314c-9d45-8617c319275a> .
<https://data.datatourisme.fr/347d27c2-f6ec-3ea1-91b4-ccd9963413e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c8cd294-dee0-3197-85da-da0bf60c4b56> .
<https://data.datatourisme.fr/347d27c2-f6ec-3ea1-91b4-ccd9963413e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc5651eb-434a-371e-ae4f-6695caa5894e> .
<https://data.datatourisme.fr/347d27c2-f6ec-3ea1-91b4-ccd9963413e6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/347d27c2-f6ec-3ea1-91b4-ccd9963413e6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Von Pl\u00E9venon nach Lancieux bei Ebbe\n\nDie \u00DCberquerung der drei Buchten ist eine einzigartige Route.\n\nDie Idee ist, den R\u00FCckzug des Meeres zu nutzen, um den Sumpf zu durchqueren und eine neuartige \u00DCberquerung zu realisieren, die es erm\u00F6glicht, Pl\u00E9venon mit Lancieux in 15 km zu verbinden.\n\nAls Einzige auf der Welt wandern wir \u00FCber den Meeresboden, indem wir dem R\u00FCckzug des Meeres folgen und an den Bouchots entlang wandern.\n\nDauer: ca. 3,5 Stunden.\nDa es sich nicht um einen Rundweg handelt, m\u00FCssen Sie vor und nach dem Ausflug einen Autowechsel einplanen.\n\nAusr\u00FCstung: Denken Sie an wetterangepasste Kleidung und eine Flasche Wasser. Ein kleines Handtuch, um sich die F\u00FC\u00DFe abzutrocknen, kann n\u00FCtzlich sein..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/347d27c2-f6ec-3ea1-91b4-ccd9963413e6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Pl\u00E9venon a Lancieux con marea baja\n\nLa traves\u00EDa de las 3 bah\u00EDas es un itinerario \u00FAnico.\n\nSe trata de aprovechar la retirada del mar para cubrir la orilla y realizar una traves\u00EDa \u00FAnica de Pl\u00E9venon a Lancieux en 15 km.\n\nSolos en el mundo, recorremos el fondo del mar, siguiendo su retirada y bordeando los bouchots.\n\nDuraci\u00F3n: aproximadamente 3h30.\nComo el recorrido no es un bucle, tendr\u00E1 que prever una rotaci\u00F3n del coche antes y despu\u00E9s de la excursi\u00F3n.\n\nEquipamiento: Recuerde llevar ropa adecuada a las condiciones meteorol\u00F3gicas y una botella de agua. Tambi\u00E9n puede ser \u00FAtil una toalla peque\u00F1a para secarse los pies..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/347d27c2-f6ec-3ea1-91b4-ccd9963413e6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Da Pl\u00E9venon a Lancieux con la bassa marea\n\nLa traversata delle 3 baie \u00E8 un itinerario unico.\n\nL'idea \u00E8 di approfittare del ritiro del mare per coprire la battigia e fare una traversata unica da Pl\u00E9venon a Lancieux in 15 km.\n\nSoli al mondo, viaggiamo lungo il fondale marino, seguendo il suo ritiro e costeggiando i bouchots.\n\nDurata: circa 3h30.\nPoich\u00E9 il tour non \u00E8 un anello, \u00E8 necessario pianificare una rotazione dell'auto prima e dopo l'escursione.\n\nEquipaggiamento: Ricordate di portare un abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche e una bottiglia d'acqua. Pu\u00F2 essere utile anche un piccolo asciugamano per asciugare i piedi..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/347d27c2-f6ec-3ea1-91b4-ccd9963413e6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Pl\u00E9venon \u00E0 Lancieux \u00E0 mar\u00E9e basse\n\nLa travers\u00E9e des 3 baies est un itin\u00E9raire unique.\n\nL'id\u00E9e est de profiter du retrait de la mer pour parcourir l'estran et r\u00E9aliser une travers\u00E9e in\u00E9dite permettant de relier Pl\u00E9venon \u00E0 Lancieux en 15 km. \n\nSeuls au monde, nous parcourons le fond de la mer en suivant son retrait et en longeant les bouchots.\n\nDur\u00E9e : 3h30 environ. \nLe circuit n'\u00E9tant pas une boucle, il faudra pr\u00E9voir une rotation en voiture avant et apr\u00E8s la sortie.\n\nEquipement : Pensez \u00E0 pr\u00E9voir une tenue adapt\u00E9e aux conditions climatiques ainsi qu'une bouteille d'eau. Une petite serviette pour s'essuyer les pieds peut \u00EAtre utile..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/347d27c2-f6ec-3ea1-91b4-ccd9963413e6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "From Pl\u00E9venon to Lancieux at low tide\n\nCrossing the 3 bays is a unique itinerary.\n\nThe idea is to take advantage of the retreat of the sea to cover the foreshore and make a unique crossing from Pl\u00E9venon to Lancieux in 15 km.\n\nAlone in the world, we cross the seabed, following its retreat and skirting the bouchots.\n\nDuration: approx. 3h30.\nAs the circuit is not a loop, you'll need to plan a car rotation before and after the outing.\n\nEquipment: Don't forget to bring clothing suited to the weather and a bottle of water. A small towel to dry your feet may also be useful..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/347d27c2-f6ec-3ea1-91b4-ccd9963413e6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Van Pl\u00E9venon naar Lancieux bij eb\n\nDe oversteek van de 3 baaien is een unieke route.\n\nHet idee is om te profiteren van de terugtocht van de zee om het intergetijdengebied te bedekken en een unieke oversteek te maken van Pl\u00E9venon naar Lancieux in 15 km.\n\nAlleen in de wereld varen we over de zeebodem, volgen we de terugtrekkende beweging en varen we langs de bouchots.\n\nDuur: ongeveer 3u30.\nOmdat de tocht geen lus is, moet je voor en na het uitstapje een autorit plannen.\n\nUitrusting: Vergeet niet om kleding mee te nemen die geschikt is voor de weersomstandigheden en een fles water. Een kleine handdoek om je voeten te drogen kan ook handig zijn..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/38/0299e5ec-ab42-3046-a490-ff6ea53e2b1a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/347d27c2-f6ec-3ea1-91b4-ccd9963413e6> .
<https://data.datatourisme.fr/38/0299e5ec-ab42-3046-a490-ff6ea53e2b1a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/347d27c2-f6ec-3ea1-91b4-ccd9963413e6> .
<https://data.datatourisme.fr/38/91b84e5f-3ea5-3058-b703-3995b5733cbc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/347d27c2-f6ec-3ea1-91b4-ccd9963413e6> .
<https://data.datatourisme.fr/38/91b84e5f-3ea5-3058-b703-3995b5733cbc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/347d27c2-f6ec-3ea1-91b4-ccd9963413e6> .