Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) En hommage à George Sand dont on commémore les 150 ans de la disparition cette année, le Festival Berlioz fait dialoguer la tradition musicale du Berry telle qu’elle est célébrée par George Sand dans son roman "Les Maîtres sonneurs".
Anglais In tribute to George Sand, whose death is being commemorated 150 years ago this year, the Berlioz Festival brings together the musical tradition of Berry as celebrated by George Sand in her novel "Les Maîtres sonneurs".
Néerlandais (Pays-Bas) Als eerbetoon aan George Sand, wiens dood dit jaar 150 jaar geleden wordt herdacht, brengt het Berlioz Festival de muzikale traditie van Berry samen, zoals gevierd door George Sand in haar roman "Les Maîtres sonneurs".
Espagnol En homenaje a George Sand, de cuya muerte se conmemoran este año 150 años, el Festival Berlioz reúne la tradición musical de Berry tal y como la celebra George Sand en su novela "Les Maîtres sonneurs".
Italien (Italie) In omaggio a George Sand, di cui quest'anno ricorrono i 150 anni dalla morte, il Festival Berlioz riunisce la tradizione musicale di Berry celebrata da George Sand nel suo romanzo "Les Maîtres sonneurs".
Allemand (Allemagne) Zu Ehren von George Sand, deren 150. Todestag in diesem Jahr begangen wird, bringt das Berlioz-Festival die musikalische Tradition des Berry, wie sie von George Sand in ihrem Roman "Les Maîtres sonneurs" (Die Meistersinger) gefeiert wurde, in einen Dialog.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) En hommage à George Sand dont on commémore les 150 ans de la disparition cette année, le Festival Berlioz fait dialoguer la tradition musicale du Berry telle qu’elle est célébrée par George Sand dans son roman "Les Maîtres sonneurs".
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty