Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The sledging area is located at the departure of the ski runs (nordic area of Champagny-le-Haut).
It is daily maintained and groomed. Possible access by car or by shuttle driving from Champagny Village.
It is daily maintained and groomed. Possible access by car or by shuttle driving from Champagny Village.
Français (France) Située à proximité du départ des pistes de ski de fond, sur la zone nordique à Champagny-le-Haut, la piste de luge est entretenue et damée.
Accès possible en voiture ou en navette au départ de Champagny Village.
Accès possible en voiture ou en navette au départ de Champagny Village.
Néerlandais (Pays-Bas) De sleepiste die gelegen is in de nabijheid van het vertrek van de langlaufpistes, in de Noorse Zone te Champagny le Haut, is onderhouden en aangedrukt.
Toegang mogelijk met de auto of met de shuttlebus met vertrek te Champagny Village.
Toegang mogelijk met de auto of met de shuttlebus met vertrek te Champagny Village.
Italien (Italie) Situata nelle vicinanze della partenza delle piste da sci di fondo, nell’area nordica di Champagny-le-Haut, la pista da slittino è curata e battuta.
È possibile accedervi in auto o con la navetta in partenza da Champagny Village.
È possibile accedervi in auto o con la navetta in partenza da Champagny Village.
Espagnol Situada cerca del punto de partida de las pistas de esquí de fondo, en la zona nórdica de Champagny-le-Haut, la pista de trineo está bien cuidada y pisada.
Se puede acceder en coche o en autobús desde Champagny Village.
Se puede acceder en coche o en autobús desde Champagny Village.
Allemand (Allemagne) Die Rodelbahn liegt in der Nähe des Startpunkts der Langlaufloipen im Langlaufgebiet von Champagny-le-Haut und wird gepflegt und gespurt.
Die Anfahrt ist mit dem Auto oder mit dem Shuttlebus ab Champagny Village möglich.
Die Anfahrt ist mit dem Auto oder mit dem Shuttlebus ab Champagny Village möglich.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais The sledging area is located at the departure of the ski runs (nordic area of Champagny-le-Haut).
It is daily maintained and groomed. Possible access by car or by shuttle driving from Champagny Village.
It is daily maintained and groomed. Possible access by car or by shuttle driving from Champagny Village.
Français (France) Située à proximité du départ des pistes de ski de fond, sur la zone nordique à Champagny-le-Haut, la piste de luge est entretenue et damée.
Accès possible en voiture ou en navette au départ de Champagny Village.
Accès possible en voiture ou en navette au départ de Champagny Village.
Néerlandais (Pays-Bas) De sleepiste die gelegen is in de nabijheid van het vertrek van de langlaufpistes, in de Noorse Zone te Champagny le Haut, is onderhouden en aangedrukt.
Toegang mogelijk met de auto of met de shuttlebus met vertrek te Champagny Village.
Toegang mogelijk met de auto of met de shuttlebus met vertrek te Champagny Village.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty