<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ger\u00E4umige Apartments f\u00FCr 4 bis 6 Personen, ideal f\u00FCr Familien: komfortable Zimmer, ausgestattete K\u00FCche, Arbeitsbereich, Wohnzimmer..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Spacious flats sleeping 4 to 6 people, ideal for families: comfortable bedrooms, fully-equipped kitchen, work area, lounge..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Appartements spacieux pouvant accueillir 4 \u00E0 6 personnes, id\u00E9al pour les familles : chambres confortables, cuisine \u00E9quip\u00E9e, espace de travail, salon\u2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/084ea636-5e8c-3f54-915b-1c8705e30af5> .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/27d92c7f-535a-35bc-b5b0-b2943701bc7c> .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee248f3c-091e-351d-adc5-380585b62284> .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/92996f96-c191-369b-bda5-52d8f39144fd> .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1cfe1333-9bb4-3fb4-bb3c-45e60ce36673> .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20038e01-5528-391c-acfb-b002b7a2ce34> .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ger\u00E4umige Apartments f\u00FCr 4 bis 6 Personen, ideal f\u00FCr Familien: komfortable Zimmer, ausgestattete K\u00FCche, Arbeitsbereich, Wohnzimmer..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Spacious flats sleeping 4 to 6 people, ideal for families: comfortable bedrooms, fully-equipped kitchen, work area, lounge..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartements spacieux pouvant accueillir 4 \u00E0 6 personnes, id\u00E9al pour les familles : chambres confortables, cuisine \u00E9quip\u00E9e, espace de travail, salon\u2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Spaziosi appartamenti da 4 a 6 posti letto, ideali per le famiglie: camere da letto confortevoli, cucina completamente attrezzata, zona lavoro, soggiorno, ecc"@it .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ruime appartementen voor 4 tot 6 personen, ideaal voor gezinnen: comfortabele slaapkamers, volledig uitgeruste keuken, werkruimte, woonkamer, enz"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Amplios pisos de 4 a 6 plazas, ideales para familias: c\u00F3modas habitaciones, cocina totalmente equipada, zona de trabajo, sala de estar, etc"@es .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Peace and space guaranteed, 10 minutes from the city centre, close to transport links and the Toison d'Or shopping centre. Spacious flats for 4 to 6 people, ideal for families.\nfamilies: comfortable bedrooms, fully-equipped kitchen, workspace, lounge, etc. \u00C0 la carte hotel services: laundry, breakfast, jars, etc."@en .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Calme et espace garantis, \u00E0 10 min du centre-ville, proches infrastructures de transport et du centre commercial de la Toison d\u2019Or. Appartements spacieux pouvant accueillir 4 \u00E0 6 personnes, id\u00E9al pour\nles familles : chambres confortables, cuisine \u00E9quip\u00E9e, espace de travail, salon\u2026 Services h\u00F4teliers \u00E0 la carte : laverie, petit d\u00E9jeuner, bocaux .."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pace e spazio garantiti, a 10 minuti dal centro citt\u00E0, vicino ai trasporti e al centro commerciale Toison d'Or. Appartamenti spaziosi per 4-6 persone, ideali per le famiglie\ncamere da letto confortevoli, cucina completamente attrezzata, spazio di lavoro, salone, ecc Servizi alberghieri \u00E0 la carte: lavanderia, colazione, barattoli ..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Garantierte Ruhe und Raum, 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, in der N\u00E4he der Verkehrsinfrastruktur und des Einkaufszentrums Toison d'Or. Ger\u00E4umige Appartements f\u00FCr 4 bis 6 Personen, ideal f\u00FCr\nFamilien: komfortable Zimmer, ausgestattete K\u00FCche, Arbeitsbereich, Wohnzimmer ... Hotelservice \u00E0 la carte: W\u00E4scherei, Fr\u00FChst\u00FCck, Gl\u00E4ser ..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tranquilidad y espacio garantizados, a 10 minutos del centro de la ciudad, cerca de los transportes y del centro comercial Toison d'Or. Pisos espaciosos para 4 a 6 personas, ideales para familias\nhabitaciones confortables, cocina equipada, espacio de trabajo, sal\u00F3n, etc Servicios hoteleros a la carta: lavander\u00EDa, desayuno, jar ..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rust en ruimte gegarandeerd, op 10 minuten van het stadscentrum, dicht bij transportverbindingen en het winkelcentrum Toison d'Or. Ruime appartementen voor 4 tot 6 personen, ideaal voor gezinnen\ncomfortabele slaapkamers, volledig uitgeruste keuken, werkruimte, zitkamer, enz A la carte hoteldiensten: wasserij, ontbijt, kruiken ..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/4c0ea0dd-09e7-3b40-a94d-d57a783bc5b5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> .
<https://data.datatourisme.fr/6/4c0ea0dd-09e7-3b40-a94d-d57a783bc5b5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/34727ab9-4cdd-3649-b693-3ea40fe33aa6> .