Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Datant du 19e siècle, obélisque en grès rose dans un enclos. Décor: couronnes végétales, croix de fer. Plaque de tôle peinte avec noms des victimes de chaque bataillon, morts lors de la bataille du 6 Aout 1870.
Anglais Dating from the 19th century, a pink sandstone obelisk in an enclosure. Decoration: floral wreaths, iron crosses. A painted metal plaque bearing the names of the victims from each battalion who died during the battle on August 6, 1870.
Italien (Italie) Risalente al XIX secolo, obelisco in arenaria rosa situato all’interno di un recinto. Decorazioni: corone vegetali, croci di ferro. Targa in lamiera dipinta con i nomi delle vittime di ciascun battaglione, cadute durante la battaglia del 6 agosto 1870.
Allemand (Allemagne) Aus dem 19. Jahrhundert stammender Obelisk aus rosa Sandstein in einer Umzäunung. Verzierung: Pflanzenkränze, Eisenkreuze. Bemalte Blechtafel mit den Namen der Opfer jedes Bataillons, die in der Schlacht vom 6. August 1870 gefallen sind.
Espagnol Data del siglo XIX; obelisco de arenisca rosa situado en un recinto. Decoración: coronas vegetales y una cruz de hierro. Placa de chapa pintada con los nombres de las víctimas de cada batallón, fallecidas durante la batalla del 6 de agosto de 1870.
Néerlandais (Pays-Bas) Een obelisk uit de 19e eeuw, vervaardigd uit roze zandsteen, gelegen in een omheining. Versiering: plantenkransen, ijzeren kruis. Een beschilderde metalen plaquette met de namen van de slachtoffers van elk bataljon, die zijn gesneuveld tijdens de slag van 6 augustus 1870.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty