[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/3600948f-8549-33ca-9157-11371f421339", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34702d70-2674-3b52-8c89-e969b586b90d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34702d70-2674-3b52-8c89-e969b586b90d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34702d70-2674-3b52-8c89-e969b586b90d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af1e46ab-eef0-3180-92a8-efe11487146b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38581758-cfcc-3681-ad29-1af33c957a44" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The mill is located at the crossroads of major routes: Poitiers, Limoges, Bordeaux and Toulouse. Just a few kilometers away, you'll find numerous hiking trails, Beauval zoo, Saint Pardoux lake and Futuroscope. Take advantage of our proximity to these must-see attractions to discover all the region has to offer. Whether you're a fan of theme parks, nature or culture, there's something for everyone. Le Moulin is the\nideal starting point for exploring the surrounding area and taking advantage of all the wonders to be discovered.\nNestling on the banks of the Gartempe, Le Moulin Berger embodies our aspiration to create a factory of memories, a place to reconnect\na place to reconnect with nature and share precious moments with family and friends.\nThis gîte is a haven of peace in the heart of a verdant landscape, the Haut Limousin offering the perfect escape from the hustle and bustle of ev", "@language": "en" }, { "@value": "Die Mühle liegt an den Kreuzungen wichtiger Verkehrswege: Poitiers, Limoges, Bordeaux und Toulouse. In wenigen Kilometern Entfernung finden Sie zahlreiche Wanderwege, den Zoo von Beauval, den See von Saint Pardoux und das Futuroscope. Nutzen Sie die Nähe zu diesen unumgänglichen Orten, um alle Reichtümer der Region zu entdecken. Ob Sie nun ein Fan von Freizeitparks, Natur oder Kultur sind, es gibt für jeden Geschmack etwas. Le Moulin ist der ideale Ort\nder ideale Ausgangspunkt, um die Umgebung zu erkunden und all die Wunder zu genießen, die es zu entdecken gibt.\nEingebettet am Ufer des Flusses Gartempe verkörpert Le Moulin Berger unser Bestreben, eine Fabrik der Erinnerungen zu schaffen, einen\nort, an dem man sich wieder mit der Natur verbindet und wertvolle Momente mit der Familie oder mit Freunden teilt.\nDas Ferienhaus ist eine Oase der Ruhe inmitten einer grünen Landschaft, die Ha", "@language": "de" }, { "@value": "De molen ligt op het kruispunt van belangrijke routes: Poitiers, Limoges, Bordeaux en Toulouse. Op slechts een paar kilometer afstand vind je een groot aantal wandelpaden, de dierentuin van Beauval, het meer van Saint Pardoux en de Futuroscope. Profiteer van de nabijheid van deze must-see plaatsen om alles te ontdekken wat de regio te bieden heeft. Of je nu van pretparken, natuur of cultuur houdt, er is voor elk wat wils. Le Moulin is de ideale uitvalsbasis om de omgeving te verkennen en te profiteren van alle wonderen die er te ontdekken zijn. De Moulin Berger, genesteld aan de oevers van de Gartempe, belichaamt onze ambitie om een fabriek van herinneringen te creëren, een plek om opnieuw in contact te komen met de natuur en een plek om te genieten van de regio\neen plek om opnieuw in contact te komen met de natuur en kostbare momenten te delen met familie en vrienden. Deze gîte is een oase van rust in het hart van een groen landschap, de Haut Limousin biedt de perfecte ontsnapping aan de drukte van alledag.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il mulino si trova all'incrocio delle principali vie di comunicazione: Poitiers, Limoges, Bordeaux e Tolosa. A pochi chilometri di distanza si trovano numerosi sentieri escursionistici, lo zoo di Beauval, il lago di Saint Pardoux e il Futuroscope. Approfittate della vicinanza di questi luoghi imperdibili per scoprire tutto ciò che la regione ha da offrire. Che siate appassionati di parchi a tema, natura o cultura, ce n'è per tutti i gusti. Le Moulin è la base ideale per esplorare i dintorni e approfittare di tutte le meraviglie da scoprire. Adagiato sulle rive del fiume Gartempe, il Moulin Berger incarna la nostra aspirazione di creare una fabbrica di ricordi, un luogo per riconnettersi con la natura e un luogo per godersi la regione\nun luogo dove riconnettersi con la natura e condividere momenti preziosi con la famiglia e gli amici. Questo gîte è un'oasi di pace nel cuore di un paesaggio verdeggiante, l'Haut Limousin, che offre una fuga perfetta dalla frenesia della vita quotidiana.", "@language": "it" }, { "@value": "Le moulin est situé aux carrefours de grands axes : Poitiers, Limoges, Bordeaux et Toulouse. A quelques kilomètres, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée, le zoo de Beauval, le lac de Saint Pardoux et le Futuroscope. Profitez de la proximité de ces lieux incontournables pour découvrir toutes les richesses de la région. Que vous soyez amateur de parcs d'attractions, de nature ou de culture, il y en a pour tous les goûts. Le Moulin est le point de départ idéal pour explorer les alentours et profiter de toutes les merveilles à découvrir. Niché sur les bords de la Gartempe, le Moulin Berger incarne notre aspiration à créer une fabrique de souvenirs, un\nlieu de reconnexion avec la nature et de partage de moments précieux en famille ou entre amis. Ce gîte est un havre de paix au cœur d'un paysage verdoyant, le Haut Limousin offrant une échappée parfaite loin du tumulte quotidien.", "@language": "fr" }, { "@value": "El molino está situado en el cruce de las principales rutas: Poitiers, Limoges, Burdeos y Toulouse. A pocos kilómetros, encontrará numerosas rutas de senderismo, el zoo de Beauval, el lago de Saint Pardoux y el Futuroscope. Aproveche la proximidad de estos lugares imprescindibles para descubrir todo lo que le ofrece la región. Tanto si le gustan los parques temáticos como la naturaleza o la cultura, hay para todos los gustos. Le Moulin es el\nle Moulin es el punto de partida ideal para explorar los alrededores y aprovechar todas las maravillas por descubrir.\nEnclavado a orillas del río Gartempe, el Moulin Berger encarna nuestra aspiración de crear una fábrica de recuerdos, un lugar para reconectar con la naturaleza y un lugar para disfrutar de la región\nun lugar para reconectar con la naturaleza y compartir momentos preciosos con la familia y los amigos.\nEsta casa rural es un remanso", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38581758-cfcc-3681-ad29-1af33c957a44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af1e46ab-eef0-3180-92a8-efe11487146b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]