[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03dd7828-2275-3473-958d-f5a9c5397938" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2960182a-8ce7-336f-879f-a9a8173862f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/346e01c9-9b1b-3eea-bb70-e256dae3b5d3", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a2daa64-c5ea-3f07-9396-f0ad575f4d91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef047322-b574-3ffb-84ce-f2aea1da15e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03dd7828-2275-3473-958d-f5a9c5397938" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2960182a-8ce7-336f-879f-a9a8173862f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/522b8134-8ea9-3c32-be0d-233368cb730f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "On Sundays this summer, make the most of your visit to Le Poète Ferrailleur to enjoy evening concerts.\n\nOn the program:\nJuly 5: Jérémie Mignotte Quartet - jazz\nJuly 12: Adag’nan – Word Jazz Fusion\nJuly 19: Kellek – singer-songwriter\nJuly 26: Gentraige – Irish music\nAugust 2: Tchova – Gypsy jazz\nAugust 9: Anso – French chanson\nAugust 16: Joa Family – upbeat folk songs\n\nSundays from July 5 to August 16, from 5:30 p.m. to 7:00 p.m. \n\n- Free -", "@language": "en" }, { "@value": "Geniet tijdens de zondagen in de zomer van uw bezoek aan Le Poète Ferrailleur om ’s avonds muziekconcerten bij te wonen.\n\nOp het programma:\n05/07: Jérémie Mignotte Quartet – jazz\n12/07: Adag'nan – Word Jazz Fusion\n19/07: Kellek – chanson met diepzinnige teksten\n26/07: Gentraige – Ierse muziek\n02/08: Tchova – zigeunerjazz\n09/08: Anso - Franse chanson\n16/08: Joa family - vrolijke liedjes\n\nElke zondag van 5 juli tot en met 16 augustus van 17.30 tot 19.00 uur \n\n- Gratis -", "@language": "nl" }, { "@value": "Durante le domeniche d'estate, approfittate della vostra visita al Poète Ferrailleur per assistere ai concerti serali.\n\nIn programma:\n05/07: Jérémie Mignotte quartet - jazz\n12/07: Adag'nan - Word Jazz Fusion\n19/07: Kellek - canzone d'autore\n26/07: Gentraige - musica irlandese\n02/08: Tchova - jazz manouche\n09/08: Anso - canzone francese\n16/08: Joa family - canzone allegra\n\nLe domeniche dal 5 luglio al 16 agosto dalle 17:30 alle 19:00 \n\n- Ingresso gratuito -", "@language": "it" }, { "@value": "Genießen Sie an den Sommer-Sonntagen Ihren Besuch im „Poète Ferrailleur“ und besuchen Sie die abendlichen Konzerte.\n\nAuf dem Programm:\n05.07.: Jérémie Mignotte Quartett – Jazz\n12.07.: Adag’nan – Word Jazz Fusion\n19.07.: Kellek – Chanson mit Texten\n26.07.: Gentraige – irische Musik\n02.08.: Tchova – Manouche-Jazz\n09.08.: Anso – französische Chansons\n16.08.: Joa Family – blumige Chansons\n\nJeden Sonntag vom 5. Juli bis zum 16. August von 17:30 bis 19:00 Uhr \n\n– Eintritt frei –", "@language": "de" }, { "@value": "Los domingos de verano, aprovecha tu visita al Poète Ferrailleur para asistir a los conciertos musicales por la noche.\n\nPrograma:\n05/07: Cuarteto de Jérémie Mignotte - jazz\n12/07: Adag'nan - Word Jazz Fusion\n19/07: Kellek - canción con letra\n26/07: Gentraige - música irlandesa\n02/08: Tchova - jazz manouche\n09/08: Anso - canción francesa\n16/08: Joa family - canción alegre\n\nLos domingos, del 5 de julio al 16 de agosto, de 17:30 a 19:00 \n\n- Entrada gratuita -", "@language": "es" }, { "@value": "Les dimanches d'été, profitez de votre visite au Poète Ferrailleur pour assister à des concerts musicaux en soirée.\n\nAu programme:\n05/07: Jérémie Mignotte quartet - jazz\n12/07 : Adag'nan - Word Jazz Fusion\n19/07: Kellek - chanson à texte\n26/07 : Gentraige - musique irlandaise\n02/08 : Tchova - jazz manouche\n09/08 : Anso - chanson française\n16/08 : Joa family - chanson fleurie\n\nLes dimanches du 5 juillet au 16 août de 17h30 à 19h \n\n- Gratuit -", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/34ce558c-09a9-3dfe-8485-2de8cff10b70", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/346e01c9-9b1b-3eea-bb70-e256dae3b5d3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/346e01c9-9b1b-3eea-bb70-e256dae3b5d3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a2daa64-c5ea-3f07-9396-f0ad575f4d91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/522b8134-8ea9-3c32-be0d-233368cb730f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef047322-b574-3ffb-84ce-f2aea1da15e4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]