data:34640296-c14e-3a90-9ff4-de1108d9f462
Description

Anglais In the churches of Saint-Mélaine and Saint-Conogan, galleries of portraits enliven the sandpits. Who were these people? Were the sculptures made from models? Does this one remind you of someone? Take a tour and talk to some of the region?s former inhabitants... RDV at Saint-Mélaine. With Nathalie Le Pen, Roi Morvan Communauté heritage department.

Italien (Italie) Nelle chiese di Saint-Mélaine e Saint-Conogan, gallerie di ritratti animano le fosse di sabbia. Chi erano queste persone? Le sculture sono state realizzate da modelli? Questa vi ricorda qualcuno? Fate un giro e parlate con alcuni degli ex abitanti della regione... RDV a Saint-Mélaine. Con Nathalie Le Pen, Dipartimento del patrimonio della Comunità del Roi Morvan.

Néerlandais (Pays-Bas) In de kerken Saint-Mélaine en Saint-Conogan verlevendigen portrettengalerijen de zandbakken. Wie waren deze mensen? Werden de beelden naar model gemaakt? Doet deze je aan iemand denken? Volg een rondleiding en praat met de vroegere bewoners van de streek... RDV in Saint-Mélaine. Met Nathalie Le Pen, afdeling erfgoed van de Roi Morvan Communauté.

Espagnol En las iglesias de Saint-Mélaine y Saint-Conogan, galerías de retratos animan los arenales. ¿Quiénes eran estas personas? ¿Las esculturas se hicieron a partir de modelos? ¿Le recuerda ésta a alguien? Haga un recorrido y hable con algunos de los antiguos habitantes de la región... RDV en Saint-Mélaine. Con Nathalie Le Pen, Departamento de Patrimonio de la Comuna de Roi Morvan.

Français (France) Dans les églises Saint-Mélaine et Saint-Conogan, des galeries de portraits animent les sablières. Qui étaient ces personnes ? Les sculptures ont-elles été réalisées d’après modèles ? Il ne vous ferait pas penser à quelqu’un celui-là ? Dialogue avec d’anciens habitants du pays le temps d’une visite... RDV à Saint-Mélaine. Avec Nathalie Le Pen, service patrimoine Roi Morvan Communauté.