"\u00BFLa casa rural Art\u00E9mis? (una estrella), situada en la primera planta, es un encantador estudio luminoso que ofrece unas vistas impresionantes del campo de los alrededores. Este alojamiento, con una decoraci\u00F3n moderna y cuidada, puede alojar c\u00F3modamente hasta 2 personas gracias a una cama de matrimon"@es . "Il monolocale Art\u00E9mis (una stella), situato al primo piano, \u00E8 un incantevole monolocale luminoso che offre una vista mozzafiato sulla campagna circostante. Questo alloggio, dall\u2019arredamento moderno e curato, pu\u00F2 ospitare comodamente fino a 2 persone grazie a un letto queen size (160 x 200 cm)."@it . "The Art\u00E9mis guesthouse (one star), located on the first floor, is a charming, bright studio offering breathtaking views of the surrounding countryside. This modern and tastefully decorated apartment comfortably accommodates up to 2 people with a queen-size bed (160 x 200 cm)."@en . "Die Ferienwohnung \u201EArt\u00E9mis\u201C (ein Stern) im ersten Stock ist ein charmantes, helles Studio mit atemberaubendem Blick auf die umliegende Landschaft. Diese modern und geschmackvoll eingerichtete Unterkunft bietet dank eines Queen-Size-Bettes (160 x 200 cm) bequem Platz f\u00FCr bis zu 2 Personen."@de . "Le g\u00EEte Art\u00E9mis ? (une \u00E9toile), situ\u00E9 au premier \u00E9tage est un charmant studio lumineux, offrant une vue imprenable sur la campagne environnante. Ce logement \u00E0 la d\u00E9coration moderne et soign\u00E9e accueille confortablement jusqu'\u00E0 2 personnes gr\u00E2ce \u00E0 un lit queen size (160 x 200 cm)"@fr . "De g\u00EEte Art\u00E9mis (\u00E9\u00E9n ster), gelegen op de eerste verdieping, is een charmante, lichte studio met een adembenemend uitzicht op het omliggende platteland. Deze accommodatie met een moderne en verzorgde inrichting biedt comfortabel plaats aan maximaal 2 personen dankzij een queensize bed (160 x 200 cm)"@nl . "\u00BFLa casa rural Art\u00E9mis? (una estrella), situada en la primera planta, es un encantador estudio luminoso que ofrece unas vistas impresionantes del campo de los alrededores. Este alojamiento, con una decoraci\u00F3n moderna y cuidada, puede alojar c\u00F3modamente hasta 2 personas gracias a una cama de matrimon"@es . "Il monolocale Art\u00E9mis (una stella), situato al primo piano, \u00E8 un incantevole monolocale luminoso che offre una vista mozzafiato sulla campagna circostante. Questo alloggio, dall\u2019arredamento moderno e curato, pu\u00F2 ospitare comodamente fino a 2 persone grazie a un letto queen size (160 x 200 cm)."@it . "The Art\u00E9mis guesthouse (one star), located on the first floor, is a charming, bright studio offering breathtaking views of the surrounding countryside. This modern and tastefully decorated apartment comfortably accommodates up to 2 people with a queen-size bed (160 x 200 cm)."@en . "Die Ferienwohnung \u201EArt\u00E9mis\u201C (ein Stern) im ersten Stock ist ein charmantes, helles Studio mit atemberaubendem Blick auf die umliegende Landschaft. Diese modern und geschmackvoll eingerichtete Unterkunft bietet dank eines Queen-Size-Bettes (160 x 200 cm) bequem Platz f\u00FCr bis zu 2 Personen."@de . "Le g\u00EEte Art\u00E9mis ? (une \u00E9toile), situ\u00E9 au premier \u00E9tage est un charmant studio lumineux, offrant une vue imprenable sur la campagne environnante. Ce logement \u00E0 la d\u00E9coration moderne et soign\u00E9e accueille confortablement jusqu'\u00E0 2 personnes gr\u00E2ce \u00E0 un lit queen size (160 x 200 cm)"@fr . "De g\u00EEte Art\u00E9mis (\u00E9\u00E9n ster), gelegen op de eerste verdieping, is een charmante, lichte studio met een adembenemend uitzicht op het omliggende platteland. Deze accommodatie met een moderne en verzorgde inrichting biedt comfortabel plaats aan maximaal 2 personen dankzij een queensize bed (160 x 200 cm)"@nl . . "Hier finden Sie alles, was Sie f\u00FCr einen Aufenthalt in v\u00F6lliger Unabh\u00E4ngigkeit ben\u00F6tigen:\nKleine, voll ausgestattete K\u00FCche (Induktionskochfeld, K\u00FChlschrank, Mikrowelle, Krups-Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher)\nSmart-TV, kostenloses WLAN\nUmschaltbare Klimaanlage f\u00FCr optimalen Komfort sowohl im Sommer als auch im Winter\nEigenes Badezimmer und WC\nBettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt, um Ihnen den Aufenthalt von Anfang an zu erleichtern.\n\nEin Restaurant befindet sich direkt vor Ort, um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten. Dort k\u00F6nnen Sie ab 7 Uhr ein Fr\u00FChst\u00FCck genie\u00DFen oder von 8 bis 11 Uhr einen Brunch genie\u00DFen. Diese Leistungen sind gegen Aufpreis erh\u00E4ltlich und m\u00FCssen direkt im Restaurant \u201ELa pause gourmande\u201C bezahlt werden.\nDas Restaurant empf\u00E4ngt Sie au\u00DFerdem t\u00E4"@de . "All\u00ED encontrar\u00E1s todo lo necesario para una estancia con total autonom\u00EDa:\nPeque\u00F1a cocina equipada (placa de inducci\u00F3n, nevera, microondas, cafetera Krups, tostadora, hervidor)\nTelevisi\u00F3n conectada, wifi gratuito\nAire acondicionado reversible para un confort \u00F3ptimo tanto en verano como en invierno\nCuarto de ba\u00F1o y aseo privados\nSe proporcionan s\u00E1banas y toallas, para facilitarte la vida desde tu llegada.\n\nHay un restaurante en el mismo recinto para amenizar su estancia. All\u00ED podr\u00E1 disfrutar de un desayuno a partir de las 7:00 h o de un brunch que se sirve de 8:00 a 11:00 h. Estos servicios se ofrecen como complemento y deben abonarse directamente en el restaurante \u00ABLa pause gourmande\u00BB.\nEl restaurante tambi\u00E9n le da la bienvenida para el almuerzo y la cena todos los d\u00EDas, excepto los"@es . "Qui troverete tutto il necessario per un soggiorno in completa autonomia:\nPiccola cucina attrezzata (piastra a induzione, frigorifero, forno a microonde, macchina da caff\u00E8 Krups, tostapane, bollitore)\nTV connessa, Wi-Fi gratuito\n Aria condizionata reversibile per un comfort ottimale sia d\u2019estate che d\u2019inverno\nBagno e WC privati\nLenzuola e asciugamani sono forniti, per semplificarvi la vita fin dal vostro arrivo.\n\nUn ristorante si trova direttamente in loco per rendere ancora pi\u00F9 piacevole il vostro soggiorno. Potrete gustare la colazione a partire dalle 7:00 o approfittare di un brunch servito dalle 8:00 alle 11:00. Questi servizi sono a pagamento e devono essere saldati direttamente presso il ristorante \u201CLa pause gourmande\u201D.\nIl ristorante vi accoglie anche a pranzo e a cena tutti"@it . "Hier vindt u alles wat u nodig hebt voor een volledig zelfstandig verblijf:\nKleine, volledig uitgeruste keuken (inductiekookplaat, koelkast, magnetron, Krups-koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker)\nSmart-tv, gratis wifi\n Airconditioning met verwarmingsfunctie voor optimaal comfort, zowel in de zomer als in de winter\nEigen badkamer en toilet\nBeddengoed en handdoeken worden verstrekt, om het u bij aankomst zo gemakkelijk mogelijk te maken.\n\nEr is een restaurant direct ter plaatse om uw verblijf nog aangenamer te maken. U kunt er vanaf 7.00 uur genieten van een ontbijt of van 8.00 tot 11.00 uur van een brunch. Deze diensten worden tegen een toeslag aangeboden en moeten rechtstreeks bij het restaurant \u201ELa pause gourmande\u201C worden betaald.\nHet restaurant verwelkomt u ook voor de lun"@nl . "You'll find everything you need for a self-catering stay:\nSmall, fully equipped kitchen (induction cooktop, refrigerator, microwave, Krups coffee maker, toaster, electric kettle)\nSmart TV, free Wi-Fi\nReversible air conditioning for optimal comfort in both summer and winter\nPrivate bathroom and toilet\nSheets and towels are provided to make your stay easier from the moment you arrive.\n\nThere is a restaurant right on site to enhance your stay. You can enjoy breakfast starting at 7 a.m. or brunch served from 8 a.m. to 11 a.m. These services are offered at an additional cost and must be paid directly at the restaurant \u201CLa Pause Gourmande.\u201D\nThe restaurant is also open for lunch and dinner every day except Wednesday.\n\nFor your peace of mind, a secure parking lot with video surveillance"@en . "Vous y trouverez tout le n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour en toute autonomie :\nPetite cuisine \u00E9quip\u00E9e (plaque \u00E0 induction, r\u00E9frig\u00E9rateur, micro-ondes, cafeti\u00E8re Krups, grille pain, bouilloire)\nT\u00E9l\u00E9vision connect\u00E9e, Wi-Fi gratuit\n Climatisation r\u00E9versible pour un confort optimal \u00E9t\u00E9 comme hiver\nSalle d'eau et wc privatifs\nLes draps et serviettes sont fournis, pour vous simplifier la vie d\u00E8s votre arriv\u00E9e.\n\nUn restaurant est situ\u00E9 directement sur place pour agr\u00E9menter votre s\u00E9jour. Vous pourrez y savourer un petit-d\u00E9jeuner d\u00E8s 7h ou profiter d'un brunch servi de 8h \u00E0 11h. Ces prestations sont propos\u00E9es en suppl\u00E9ment et sont \u00E0 r\u00E9gler directement aupr\u00E8s du restaurant \u00AB La pause gourmande \u00BB.\nLe restaurant vous accueille \u00E9galement pour le d\u00E9jeuner et le d\u00EEner tous les jours, sauf le mercredi.\n\nPour votre tranquillit\u00E9, un parking s\u00E9curis\u00E9 sous vid\u00E9osurveillance est disponible sur place.\nUn local \u00E0 v\u00E9los ferm\u00E9 est \u00E0 votre disposition pour garder votre mat\u00E9riel en toute s\u00E9curit\u00E9."@fr . . .