"Saint-B\u00E9at Lez, capitale du marbre pyr\u00E9n\u00E9en, accueille la 27\u00B0 \u00E9dition du Festival de la Sculpture et du Marbre . \nD\u00E9tails et inscriptions pour les stages \u00E0 consulter sur le site du Festival."@fr . . . . . . . . . . . "Saint-B\u00E9at Lez, capitale du marbre pyr\u00E9n\u00E9en, accueille la 27\u00B0 \u00E9dition du Festival de la Sculpture et du Marbre . \nD\u00E9tails et inscriptions pour les stages \u00E0 consulter sur le site du Festival."@fr . "Saint-B\u00E9at-Lez, capitale del marmo dei Pirenei, ospita la 27\u00AA edizione del Festival della Scultura e del Marmo. \nPer ulteriori dettagli e iscrizioni ai corsi, consultare il sito web del Festival."@it . "Saint-B\u00E9at-L\u00E9z, de hoofdstad van het marmer uit de Pyrenee\u00EBn, organiseert de 27e editie van het Festival van de Beeldhouwkunst en het Marmer.\nMeer informatie en inschrijvingen voor de workshops zijn te vinden op de website van het festival."@nl . "Saint-B\u00E9at-L\u00E9z, die Hauptstadt des Pyren\u00E4en-Marmors, ist Gastgeber der 27. Ausgabe des Festivals f\u00FCr Bildhauerei und Marmor.\nEinzelheiten und Anmeldungen f\u00FCr die Workshops finden Sie auf der Website des Festivals."@de . "Saint-B\u00E9at-L\u00E9z, the marble capital of the Pyrenees, is hosting the 27th edition of the Sculpture and Marble Festival.\nFor details and registration for the workshops, visit the Festival\u2019s website."@en . "Saint-B\u00E9at-L\u00E9z, capital del m\u00E1rmol de los Pirineos, acoge la 27.\u00AA edici\u00F3n del Festival de la Escultura y el M\u00E1rmol.\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n e inscripciones en los talleres, consulta la p\u00E1gina web del Festival."@es . . "As every %E9t%E9, several exhibition and sales venues are available in various towns: %E0 Saint-B%E9at-Lez and %E0 Bagn%E8res-de-Luchon (OTI). In Saint-B\u00E9at-Lez, you can also enjoy a sculpture symposium during which international artists will create monumental works. Workshops and introductory classes in sculpture are offered throughout the three weeks of the Festival."@en . "Como cada %E9t%E9, se ofrecen varios espacios de exposici\u00F3n y venta en distintos municipios: %E0 Saint-B%E9at-Lez y %E0 Bagn%E8res-de-Luchon (Oficina de Turismo). En Saint-B\u00E9at-Lez tambi\u00E9n podr\u00E1s disfrutar de un simposio de escultura en el que artistas internacionales crear\u00E1n obras monumentales. Durante las tres semanas que dura el Festival se ofrecen cursos e iniciaciones a la escultura."@es . "Comme chaque \u00E9t\u00E9, plusieurs lieux d\u2019exposition-vente sont propos\u00E9s dans plusieurs communes : \u00E0 Saint-B\u00E9at-Lez et \u00E0 Bagn\u00E8res-de-Luchon (OTI). \u00C0 Saint-B\u00E9at-Lez vous pourrez \u00E9galement profiter d\u2019un symposium de sculpture durant lequel des artistes internationaux r\u00E9aliseront des \u0153uvres monumentales. Des stages et des initiations \u00E0 la sculpture sont propos\u00E9s durant les trois semaines du Festival."@fr . "Come ogni %E9t%E9, vengono proposti diversi spazi espositivi e di vendita in vari comuni: %E0 Saint-B%E9at-Lez e %E0 Bagn%E8res-de-Luchon (OTI). A Saint-B\u00E9at-Lez potrete inoltre assistere a un simposio di scultura durante il quale artisti internazionali realizzeranno opere monumentali. Durante le tre settimane del Festival vengono proposti corsi e iniziative di avvicinamento alla scultura."@it . "Zoals elk %E9t%E9 zijn er in verschillende gemeenten diverse tentoonstellings- en verkooplocaties: %E0 Saint-B%E9at-Lez en %E0 Bagn%E8res-de-Luchon (TOV). %C0 Saint-B%E9at-Lez kunt u ook genieten van een beeldhouw symposium, waarbij internationale kunstenaars monumentale kunstwerken zullen vervaardigen. Tijdens de drie weken van het festival worden er workshops en introductiecursussen in beeldhouwen aangeboden."@nl . "Wie jedes Jahr werden in mehreren Gemeinden verschiedene Ausstellungs- und Verkaufsorte angeboten: in Saint-B\u00E9at-Lez und in Bagn\u00E8res-de-Luchon (Fremdenverkehrsamt). In %C0 Saint-B%E9at-Lez k\u00F6nnen Sie zudem ein Bildhauersymposium besuchen, bei dem internationale K\u00FCnstler monumentale Werke schaffen. W\u00E4hrend der drei Festivalwochen werden Workshops und Einf\u00FChrungen in die Bildhauerei angeboten."@de . . .