@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:344ff671-d6d9-3d9a-b36e-9c0a98bd6b2b
  owl:topDataProperty "Auf diesem Weg können Sie das Valloire entdecken, dessen Name vom lateinischen \"Vallis Aurea\" stammt, einer Bezeichnung, die auf die Römer zurückgeht. Diese Wanderung finden Sie in unserer App \"MHIKES\" und in unserem Wanderführer."@de, "This route will allow you to discover the Valloire, a name which comes from the Latin \"Vallis Aurea\" and dates back to the Romans. You can find this walk in the application \"MHIKES\" and in our walking guide."@en, "Ce parcours vous permettra de découvrir la Valloire nom qui provient du Latin \"Vallis Aurea\" appellation qui date des Romains. Balade à retrouver dans l'application \"MHIKES\" et dans notre guide de randonnées."@fr, "Op deze route ontdek je de Valloire regio, een naam die afkomstig is van het Latijnse \"Vallis Aurea\" en dateert uit de tijd van de Romeinen. Je vindt deze wandeling in onze \"MHIKES\" app en in onze wandelgids."@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:5aedce94-b6b0-3642-9257-aa6b217f182f, data:b914eea5-1830-3d65-af5f-8c5a3dd93b45 ;
  :shortDescription "Auf diesem Weg können Sie das Valloire entdecken, dessen Name vom lateinischen \"Vallis Aurea\" stammt, einer Bezeichnung, die auf die Römer zurückgeht. Diese Wanderung finden Sie in unserer App \"MHIKES\" und in unserem Wanderführer."@de, "This route will allow you to discover the Valloire, a name which comes from the Latin \"Vallis Aurea\" and dates back to the Romans. You can find this walk in the application \"MHIKES\" and in our walking guide."@en, "Ce parcours vous permettra de découvrir la Valloire nom qui provient du Latin \"Vallis Aurea\" appellation qui date des Romains. Balade à retrouver dans l'application \"MHIKES\" et dans notre guide de randonnées."@fr, "Op deze route ontdek je de Valloire regio, een naam die afkomstig is van het Latijnse \"Vallis Aurea\" en dateert uit de tijd van de Romeinen. Je vindt deze wandeling in onze \"MHIKES\" app en in onze wandelgids."@nl, "Questo percorso vi permetterà di scoprire Valloire, un nome che deriva dal latino \"Vallis Aurea\" e che risale ai Romani. Potete trovare questa passeggiata nell'applicazione \"MHIKES\" e nella nostra guida alle passeggiate."@it, "Esta ruta le permitirá descubrir Valloire, nombre que procede del latín \"Vallis Aurea\" y se remonta a los romanos. Encontrará este paseo en la aplicación \"MHIKES\" y en nuestra guía de senderismo."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/741a995b-5d78-339d-bb26-656fd77ffebf>
  owl:topObjectProperty data:344ff671-d6d9-3d9a-b36e-9c0a98bd6b2b ;
  :hasDescription data:344ff671-d6d9-3d9a-b36e-9c0a98bd6b2b .