data:34431017-72ea-311f-bd37-4fef975a227c
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Festillésime 41 est un dispositif du Département qui propose aux communes un soutien et un accompagnement dans l'organisation de spectacles.
Italien (Italie) Festillésime 41 è un programma dipartimentale che offre agli enti locali sostegno e assistenza nell'organizzazione di spettacoli.
Espagnol Festillésime 41 es un dispositivo departamental que ofrece a las colectividades locales apoyo y asistencia para la organización de espectáculos.
Anglais Festillésime 41 is a departmental scheme offering support and assistance to local authorities in organizing shows.
Allemand (Allemagne) Festillésime 41 ist eine Maßnahme des Departements, die den Gemeinden Unterstützung und Begleitung bei der Organisation von Aufführungen bietet.
Néerlandais (Pays-Bas) Festillésime 41 is een departementale regeling die lokale overheden ondersteuning en hulp biedt bij het organiseren van voorstellingen.
Description
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Zigeunermusik aus dem Balkan
Die Band spielt die größten Hits des „Königs der Zigeunermusik aus dem Balkan“, Šaban Bajramović (1936–2008). Einige Lieder, die in Kusturicas Filmen („Schwarze Katzen – Weiße Katzen“) verwendet wurden, sind mittlerweile beliebte Hits, die die Band modernisiert und nach ihrem eigenen Stil umgestaltet. Die Lieder werden vierstimmig vorgetragen.
Français (France) Musique tzigane des Balkans
Le groupe interprète les plus grands succès du Roi de la musique tzigane des Balkans, Šaban Bajramovic (1936-2008). Certaines chansons utilisées dans les films de Kusturica («Chats noirs-chats blancs») sont désormais des succès populaires que le groupe modernise en les façonnant à leur image. Les chansons sont interprétées à quatre voix.
Anglais Balkan Gypsy Music
The band performs the greatest hits of the King of Balkan Gypsy Music, Šaban Bajramović (1936–2008). Some songs featured in Kusturica’s films (%ABBlack Cats, White Cats%BB) have become popular hits that the band modernizes by putting their own spin on them. The songs are performed as a four-part harmony.
Espagnol Música gitana de los Balcanes
El grupo interpreta los mayores éxitos del rey de la música gitana de los Balcanes, Šaban Bajramović (1936-2008). Algunas canciones utilizadas en las películas de Kusturica («Gatos negros, gatos blancos») se han convertido en éxitos populares que el grupo moderniza adaptándolas a su estilo. Las canciones se interpretan a cuatro voces.
Néerlandais (Pays-Bas) Zigeunermuziek uit de Balkan
De groep speelt de grootste hits van de koning van de zigeunermuziek uit de Balkan, Šaban Bajramović (1936-2008). Sommige nummers die in de films van Kusturica (%ABZwarte katten, witte katten%BB) te horen zijn, zijn inmiddels populaire hits geworden die de groep een moderne draai geeft door ze naar hun eigen stijl te bewerken. De nummers worden vierstemmig gezongen.
Italien (Italie) Musica gitana dei Balcani
Il gruppo interpreta i più grandi successi del “Re della musica gitana dei Balcani”, Šaban Bajramović (1936-2008). Alcune canzoni utilizzate nei film di Kusturica («Gatti neri, gatti bianchi») sono ormai successi popolari che il gruppo modernizza adattandoli al proprio stile. Le canzoni sono interpretate a quattro voci.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Festillésime 41 est un dispositif du Département qui propose aux communes un soutien et un accompagnement dans l'organisation de spectacles.
Italien (Italie) Festillésime 41 è un programma dipartimentale che offre agli enti locali sostegno e assistenza nell'organizzazione di spettacoli.
Espagnol Festillésime 41 es un dispositivo departamental que ofrece a las colectividades locales apoyo y asistencia para la organización de espectáculos.
Anglais Festillésime 41 is a departmental scheme offering support and assistance to local authorities in organizing shows.
Allemand (Allemagne) Festillésime 41 ist eine Maßnahme des Departements, die den Gemeinden Unterstützung und Begleitung bei der Organisation von Aufführungen bietet.
Néerlandais (Pays-Bas) Festillésime 41 is een departementale regeling die lokale overheden ondersteuning en hulp biedt bij het organiseren van voorstellingen.

Références

 Télécharger cette donnée