data:3442d618-e7cb-36b0-99b2-9683788ca5fe
Description

Français (France) Les trois bassins répondent aux exigences et à la sécurité du plus grand nombre, permettant de se familiariser, d’apprendre et de se perfectionner avec une pataugeoire, un bassin d’apprentissage chauffé à 32°C et le grand bassin (25 mètres) pour une pratique sportive. Il y a également une zone espace vert détente ombragée. Enfin, un point restauration avec la vente de boissons, bonbons et glaces. Dans un cadre agréable et verdoyant, profitez de ses 3 bassins et des nombreuses activités proposées : leçons adultes/enfants, perfectionnement, cours d'aquagym et d'aquapalmes.
Le maillot de bain obligatoire (short interdit).

Allemand (Allemagne) Die drei Becken entsprechen den Anforderungen und der Sicherheit möglichst vieler Menschen. Sie bieten die Möglichkeit, sich mit einem Planschbecken, einem auf 32 °C beheizten Lehrbecken und dem großen Becken (25 m) für sportliche Aktivitäten vertraut zu machen, zu lernen und zu perfektionieren. Es gibt auch einen schattigen Grünbereich zum Entspannen. Schließlich gibt es einen Imbiss mit dem Verkauf von Getränken, Süßigkeiten und Eis. In einer angenehmen und grünen Umgebung können Sie die 3 Becken und die zahlreichen angebotenen Aktivitäten nutzen: Unterricht für Erwachsene und Kinder, Fortgeschrittenenkurse, Wassergymnastik und Aquapalmen.
Badeanzug ist Pflicht (Shorts verboten).

Néerlandais (Pays-Bas) De drie zwembaden voldoen aan de eisen en de veiligheid van het grootste aantal mensen, zodat zij zich kunnen inwerken, leren en verbeteren met een peuterbad, een op 32°C verwarmd leerbad en het grote bad (25 meter) voor sportieve activiteiten. Er is ook een schaduwrijke ontspanningsruimte. Tot slot is er een restaurant waar drankjes, snoep en ijs worden verkocht. In een aangename en groene omgeving kunt u profiteren van de 3 zwembaden en de vele aangeboden activiteiten: lessen voor volwassenen/kinderen, trainingen voor gevorderden, aquagym en aquapalms.
Zwemkleding is verplicht (shorts zijn niet toegestaan).

Espagnol Piscina infantil, gran piscina de 25 metros climatizada a 32 grados. Area verde de relajacion con sombra. Bar con ventas de refrescos, bonbones y helados. Actividades propuestas : clases de natacion adultos y niños, gimnasia acuatica, club de natacion de verano.

Italien (Italie) Le tre piscine soddisfano le esigenze e la sicurezza del maggior numero di persone, permettendo loro di familiarizzare, imparare e migliorare con una piscina per bambini, una piscina per l'apprendimento riscaldata a 32°C e la piscina grande (25 metri) per le attività sportive. C'è anche un'area relax ombreggiata. Infine, c'è un ristorante dove si vendono bevande, dolci e gelati. In un ambiente piacevole e verdeggiante, approfittate delle sue 3 piscine e delle numerose attività proposte: lezioni per adulti/bambini, corsi di perfezionamento, aquagym e aquapalms.
Il costume da bagno è obbligatorio (non sono ammessi i pantaloncini).