À l'occasion de l'opération "Découvre ton Lot" et des 10 ans du Géoparc des Causses du Quercy, les Phosphatières du Cloup d’Aural et la Réserve Naturelle Nationale d’intérêt géologique du Lot vous proposent une expérience exceptionnelle : découvrir le passionnant travail des paléontologues ! Seul, en couple, en famille ou entre amis, participez à un atelier mené par un duo d'animateurs du site et de la Réserve.
Sous loupe binoculaire, observez les fossiles, identifiez ces êtres vivants et révélez les secrets des paléontologues reçus ici chaque été en juillet.
L'atelier est accessible aux personnes ayant acquitté un droit d’entrée à l’accueil.
Pas besoin d'inscription pour effectuer uniquement l'atelier animé et la visite autonome du musée et des parcours thématiques (sans la phosphatière)"@fr ; :hasTranslatedProperty data:0e875047-de8d-3e54-a61f-55b42522dd3b, data:a5ca5e81-56ce-32db-b765-b4f9eefff138, data:8c572581-ffca-31ab-8b68-978de5ef68e5, data:a8570d05-3fe9-3294-8340-39e53f6eae14, data:00146a30-5eba-3eaf-b3ac-50e9fb38e02c, data:db258cb2-d87d-38c0-921e-49327ec9e862, data:ce97a4a3-13bc-3973-9096-7dd3b1cae214, data:f7464ff6-a7a4-3d7c-95f8-4841e6f42a20, data:2919cad0-25a8-3e8b-8f6e-6fc3db6963be, data:1332191c-1e60-37e5-8cdb-103810906e11 ; :shortDescription "
%C0 Con motivo de la campaña «Descubre tu Lot» y del décimo aniversario del Geoparque de las Causses du Quercy, los Phosphatières du Cloup d’Aural y la Reserva Natural Nacional de Interés Geológico del Lot te proponen una experiencia excepcional: ¡descubrir el apasionante trabajo de los paleontólogos! Ya sea solo, en pareja, en familia o con amigos, participa en un taller dirigido por un dúo de monitores del yacimiento y de la Reserva.
Con una lupa binocular, observa los fósiles, identifica estos «seres vivos» y descubre los secretos de los paleontólogos que se reúnen aquí cada año en julio.
El taller está abierto a las personas que hayan abonado la entrada en la recepción.
No es necesario inscribirse para realizar únicamente el taller guiado y la visita autónoma al museo y a los recorridos temáticos (sin la linterna fosforescente)."@es, "
%C0 As part of the “Discover Your Lot” campaign and the 10th anniversary of the Causses du Quercy Geopark, the Phosphatières du Cloup d’Aural and the Lot National Nature Reserve of Geological Interest invite you to an exceptional experience: discover the fascinating work of paleontologists! Whether you’re alone, as a couple, with family, or with friends, join a workshop led by a team of guides from the site and the Reserve.
Using a binocular magnifying glass, observe the fossils, identify these “living fossils,” and uncover the secrets of the paleontologists who gather here every July.
The workshop is open to anyone who has paid the admission fee at the reception desk.
No registration is required if you are only participating in the guided workshop and the self-guided tour of the museum and themed trails (without the flashlight)."@en, "
À l'occasion de l'opération "Découvre ton Lot" et des 10 ans du Géoparc des Causses du Quercy, les Phosphatières du Cloup d’Aural et la Réserve Naturelle Nationale d’intérêt géologique du Lot vous proposent une expérience exceptionnelle : découvrir le passionnant travail des paléontologues ! Seul, en couple, en famille ou entre amis, participez à un atelier mené par un duo d'animateurs du site et de la Réserve.
Sous loupe binoculaire, observez les fossiles, identifiez ces êtres vivants et révélez les secrets des paléontologues reçus ici chaque été en juillet.
L'atelier est accessible aux personnes ayant acquitté un droit d’entrée à l’accueil.
Pas besoin d'inscription pour effectuer uniquement l'atelier animé et la visite autonome du musée et des parcours thématiques (sans la phosphatière)"@fr, "
%C0 In occasione dell’iniziativa “Scopri il tuo Lot” e del decimo anniversario del Geoparco delle Causses du Quercy, i Phosphatières du Cloup d’Aural e la Riserva Naturale Nazionale di Interesse Geologico del Lot vi propongono un’esperienza eccezionale: scoprire l’appassionante lavoro dei paleontologi! Da soli, in coppia, in famiglia o con gli amici, partecipate a un laboratorio condotto da una coppia di animatori del sito e della Riserva.
Sotto la lente binoculare, osservate i fossili, identificate questi «esseri viventi» e svelate i segreti dei paleontologi che si ritrovano qui ogni anno a luglio.
Il laboratorio è accessibile a chi ha pagato il biglietto d’ingresso alla reception.
Non è necessaria l’iscrizione per partecipare esclusivamente al laboratorio guidato e alla visita autonoma del museo e dei percorsi tematici (senza la torcia fosforescente)."@it, "
%C0 Anlässlich der Aktion „Entdecke dein Lot“ und zum 10-jährigen Jubiläum des Géoparc des Causses du Quercy bieten Ihnen die „Phosphatières du Cloup d’Aural“ und das Nationale Naturschutzgebiet von geologischem Interesse im Lot ein außergewöhnliches Erlebnis: Entdecken Sie die spannende Arbeit der Paläontologen! Ob allein, zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden – nehmen Sie an einem Workshop teil, der von einem Moderatoren-Duo der Stätte und des Naturschutzgebiets geleitet wird.
Betrachten Sie die Fossilien unter einem Binokular, identifizieren Sie diese „lebenden Überreste“ und lüften Sie die Geheimnisse der Paläontologen, die jedes Jahr im Juli hierherkommen.
Der Workshop steht allen Personen offen, die an der Rezeption den Eintrittspreis entrichtet haben.
Für die Teilnahme am geführten Workshop sowie für den eigenständigen Besuch des Museums und der Themenparcours (ohne die Phosphatmine) ist keine Anmeldung erforderlich."@de, "
%C0 Ter gelegenheid van de actie „Ontdek je Lot” en het 10-jarig jubileum van het Géoparc des Causses du Quercy, bieden de Phosphatières du Cloup d’Aural en het Nationaal Natuurreservaat van geologisch belang in de Lot u een uitzonderlijke ervaring: maak kennis met het boeiende werk van paleontologen! Alleen, met z’n tweeën, met het gezin of met vrienden: neem deel aan een workshop onder leiding van een duo van begeleiders van de locatie en het natuurreservaat.
Bekijk de fossielen onder een binoculair vergrootglas, identificeer deze ‘levende wezens’ en ontrafel de geheimen van de paleontologen die hier elk jaar in juli samenkomen.
De workshop is toegankelijk voor iedereen die bij de receptie de toegangsprijs heeft betaald.
Inschrijven is niet nodig als u alleen deelneemt aan de begeleide workshop en het museum en de thematische routes op eigen gelegenheid bezoekt (zonder de fosfoorlamp)."@nl ; a :Description ; dc:description "
%C0 As part of the “Discover Your Lot” campaign and the 10th anniversary of the Causses du Quercy Geopark, the Phosphatières du Cloup d’Aural and the Lot National Nature Reserve of Geological Interest invite you to an exceptional experience: discover the fascinating work of paleontologists! Whether you’re alone, as a couple, with family, or with friends, join a workshop led by a pair of guides from the site and the Reserve.
Using a binocular magnifying glass, observe the fossils, identify these “living fossils,” and uncover the secrets of the paleontologists who gather here every July.
The workshop is open to anyone who has paid the admission fee at the reception desk.
No registration is required to participate in just the guided workshop and the self-guided tour of the museum and themed trails (excluding the phosphate mine).
To also take the mandatory guided tour of the phosphate mine, reserve your spots online, by phone, or by email.
"@en, "%C0 Ter gelegenheid van de actie „Ontdek je Lot” en het 10-jarig jubileum van het Géoparc des Causses du Quercy, bieden de Phosphatières du Cloup d’Aural en het Nationaal Natuurreservaat van geologisch belang in de Lot u een uitzonderlijke ervaring: maak kennis met het boeiende werk van paleontologen! Alleen, met z’n tweeën, met het gezin of met vrienden: neem deel aan een workshop onder leiding van een duo van begeleiders van de locatie en het natuurreservaat.
Bekijk de fossielen onder een binoculair vergrootglas, identificeer deze ‘levende wezens’ en ontrafel de geheimen van de paleontologen die hier elk jaar in juli samenkomen.
De workshop is toegankelijk voor iedereen die bij de receptie de toegangsprijs heeft betaald.
Je hoeft je niet in te schrijven als je alleen de begeleide workshop en het zelfstandige bezoek aan het museum en de thematische routes (zonder de fosfaatmijn) wilt doen.
Om ook de – verplicht begeleide – rondleiding door de fosfaatmijn te volgen, kunt u uw plaatsen online, telefonisch of per e-mail reserveren.
"@nl, "%C0 Con motivo de la campaña «Descubre tu Lot» y del décimo aniversario del Geoparque de las Causses du Quercy, los Phosphatières du Cloup d’Aural y la Reserva Natural Nacional de Interés Geológico del Lot te proponen una experiencia excepcional: ¡descubrir el apasionante trabajo de los paleontólogos! Ya sea solo, en pareja, en familia o con amigos, participa en un taller dirigido por un dúo de monitores del yacimiento y de la Reserva.
Con una lupa binocular, observa los fósiles, identifica estos «seres vivos» y descubre los secretos de los paleontólogos que se reúnen aquí cada año en julio.
El taller está abierto a las personas que hayan abonado la entrada en recepción.
No es necesario inscribirse para realizar únicamente el taller guiado y la visita autónoma al museo y a los recorridos temáticos (sin la fosfatera).
Para realizar también la visita —obligatoriamente guiada— a la mina de fosfato, reserva tus plazas en línea, por teléfono o por correo electrónico.
"@es, "%C0 Anlässlich der Aktion „Entdecke dein Lot“ und zum 10-jährigen Jubiläum des Géoparc des Causses du Quercy bieten Ihnen die „Phosphatières du Cloup d’Aural“ und das Nationale Naturschutzgebiet von geologischem Interesse im Lot ein außergewöhnliches Erlebnis: Entdecken Sie die spannende Arbeit der Paläontologen! Ob allein, zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden – nehmen Sie an einem Workshop teil, der von einem Moderatoren-Duo der Stätte und des Naturschutzgebiets geleitet wird.
Betrachten Sie die Fossilien unter einem Binokular, identifizieren Sie diese „lebenden Überreste“ und lüften Sie die Geheimnisse der Paläontologen, die jedes Jahr im Juli hierherkommen.
Der Workshop steht allen Personen offen, die an der Rezeption den Eintrittspreis entrichtet haben.
Für die Teilnahme am geführten Workshop sowie für den eigenständigen Besuch des Museums und der Themenpfade (ohne die Phosphatgrube) ist keine Anmeldung erforderlich.
Um auch die – zwingend geführte – Besichtigung der Phosphatmine zu absolvieren, reservieren Sie Ihre Plätze bitte online, telefonisch oder per E-Mail.
"@de, "%C0 In occasione dell’iniziativa “Scopri il tuo Lot” e del decimo anniversario del Geoparco delle Causses du Quercy, i Phosphatières du Cloup d’Aural e la Riserva Naturale Nazionale di Interesse Geologico del Lot vi propongono un’esperienza eccezionale: scoprire l’appassionante lavoro dei paleontologi! Da soli, in coppia, in famiglia o con gli amici, partecipate a un laboratorio condotto da una coppia di animatori del sito e della Riserva.
Sotto la lente binoculare, osservate i fossili, identificate questi «esseri viventi» e svelate i segreti dei paleontologi che si ritrovano qui ogni anno a luglio.
Il laboratorio è accessibile a chi ha pagato il biglietto d’ingresso alla reception.
Non è necessaria l’iscrizione per partecipare esclusivamente al laboratorio guidato e alla visita autonoma del museo e dei percorsi tematici (esclusa la fosfatiera).
Per partecipare anche alla visita – obbligatoriamente guidata – della miniera di fosfati, prenotate i vostri posti online, per telefono o via e-mail.
"@it, "À l'occasion de l'opération "Découvre ton Lot" et des 10 ans du Géoparc des Causses du Quercy, les Phosphatières du Cloup d’Aural et la Réserve Naturelle Nationale d’intérêt géologique du Lot vous proposent une expérience exceptionnelle : découvrir le passionnant travail des paléontologues ! Seul, en couple, en famille ou entre amis, participez à un atelier mené par un duo d'animateurs du site et de la Réserve.
Sous loupe binoculaire, observez les fossiles, identifiez ces êtres vivants et révélez les secrets des paléontologues reçus ici chaque été en juillet.
L'atelier est accessible aux personnes ayant acquitté un droit d’entrée à l’accueil.
Pas besoin d'inscription pour effectuer uniquement l'atelier animé et la visite autonome du musée et des parcours thématiques (sans la phosphatière).
Pour effectuer également la visite - obligatoirement guidée - de la phosphatière, réservez vos places en ligne, par téléphone ou par courriel.
"@fr .