<https://data.datatourisme.fr/34397cb3-d914-3397-940f-c6d5f65513e8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Install\u00E9 dans de grands b\u00E2timents agricoles enti\u00E8rement neufs, les \u00E9curies sont confortables et modernes. Les infrastructures sportives \u00E9questres vous procureront confort et s\u00E9curit\u00E9 pour vous adonner \u00E0 votre passion favorite. Possibilit\u00E9 de promenades \u00E0 cheval. Pr\u00E9sence d'une carri\u00E8re, d'un man\u00E8ge couvert et d'une boutique sp\u00E9cialis\u00E9e dans l'\u00E9quipement \u00E9quin nomm\u00E9e \"la sellerie des nacres\". \n\nL'\u00E9curie Guillaume Mayer propose des le\u00E7ons d'\u00E9quitation ainsi que des cours collectifs et particuliers (sur r\u00E9servation) pour des enfants et des adultes. Pension pour chevaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/34397cb3-d914-3397-940f-c6d5f65513e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a18536b4-0a22-38ca-9966-48b37bdf8c25> .
<https://data.datatourisme.fr/34397cb3-d914-3397-940f-c6d5f65513e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/470bfb7a-44c5-38c7-bab4-674241dbfd8a> .
<https://data.datatourisme.fr/34397cb3-d914-3397-940f-c6d5f65513e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8accea67-a50e-3227-a921-deef2ecaf081> .
<https://data.datatourisme.fr/34397cb3-d914-3397-940f-c6d5f65513e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/04fd962e-ccac-3d48-b41c-8b964ba5a3a9> .
<https://data.datatourisme.fr/34397cb3-d914-3397-940f-c6d5f65513e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f3f2528-3d70-3793-b936-02872b35fc59> .
<https://data.datatourisme.fr/34397cb3-d914-3397-940f-c6d5f65513e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Install\u00E9 dans de grands b\u00E2timents agricoles enti\u00E8rement neufs, les \u00E9curies sont confortables et modernes. Les infrastructures sportives \u00E9questres vous procureront confort et s\u00E9curit\u00E9 pour vous adonner \u00E0 votre passion favorite. Possibilit\u00E9 de promenades \u00E0 cheval. Pr\u00E9sence d'une carri\u00E8re, d'un man\u00E8ge couvert et d'une boutique sp\u00E9cialis\u00E9e dans l'\u00E9quipement \u00E9quin nomm\u00E9e \"la sellerie des nacres\". \n\nL'\u00E9curie Guillaume Mayer propose des le\u00E7ons d'\u00E9quitation ainsi que des cours collectifs et particuliers (sur r\u00E9servation) pour des enfants et des adultes. Pension pour chevaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/34397cb3-d914-3397-940f-c6d5f65513e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In gro\u00DFen, v\u00F6llig neuen landwirtschaftlichen Geb\u00E4uden untergebracht, sind die St\u00E4lle komfortabel und modern. Die Pferdesportanlagen bieten Ihnen Komfort und Sicherheit, damit Sie Ihrer Lieblingsbesch\u00E4ftigung nachgehen k\u00F6nnen. Es besteht die M\u00F6glichkeit, Ausritte zu unternehmen. Es gibt einen Reitplatz, eine \u00FCberdachte Reithalle und einen auf Pferdeausr\u00FCstung spezialisierten Laden namens \"la sellerie des nacres\".\n\nDer Reitstall Guillaume Mayer bietet Reitunterricht sowie Gruppen- und Einzelunterricht (auf Reservierung) f\u00FCr Kinder und Erwachsene an. Pferdepension."@de .
<https://data.datatourisme.fr/34397cb3-d914-3397-940f-c6d5f65513e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Housed in large, brand-new farm buildings, the stables are comfortable and modern. The equestrian sports facilities will provide you with the comfort and safety you need to indulge your favorite passion. Horseback riding available. There's a riding arena, a covered indoor arena and a store specializing in equestrian equipment called \"la sellerie des nacres\".\n\nThe Guillaume Mayer stable offers riding lessons as well as group and private lessons (by reservation) for children and adults. Pension for horses."@en .
<https://data.datatourisme.fr/34397cb3-d914-3397-940f-c6d5f65513e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De stallen zijn gevestigd in grote, gloednieuwe boerderijgebouwen en zijn comfortabel en modern. De ruitersportfaciliteiten bieden je het comfort en de veiligheid die je nodig hebt om je favoriete hobby uit te oefenen. Paardrijden beschikbaar. Er is een rijbak, een overdekte binnenbak en een winkel gespecialiseerd in ruitersportartikelen genaamd \"la sellerie des nacres\".\n\nDe manege Guillaume Mayer biedt paardrijlessen en groeps- en priv\u00E9lessen (op afspraak) voor kinderen en volwassenen. Pension voor paarden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/34397cb3-d914-3397-940f-c6d5f65513e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Los establos, ubicados en grandes edificios de nueva construcci\u00F3n, son c\u00F3modos y modernos. Las instalaciones para deportes ecuestres le proporcionar\u00E1n la comodidad y seguridad que necesita para disfrutar de su afici\u00F3n favorita. Se puede montar a caballo. Hay un picadero, una pista cubierta y una tienda especializada en material ecuestre llamada \"la sellerie des nacres\".\n\nEl establo Guillaume Mayer ofrece clases de equitaci\u00F3n, as\u00ED como clases en grupo y particulares (con cita previa) para ni\u00F1os y adultos. Pensi\u00F3n para caballos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/34397cb3-d914-3397-940f-c6d5f65513e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ospitate in grandi e nuovissimi edifici agricoli, le scuderie sono confortevoli e moderne. Le strutture per gli sport equestri vi offriranno il comfort e la sicurezza necessari per dedicarvi al vostro hobby preferito. \u00C8 possibile praticare l'equitazione. C'\u00E8 un maneggio, un'arena coperta e un negozio specializzato in attrezzature equestri chiamato \"la sellerie des nacres\".\n\nLa scuderia Guillaume Mayer offre lezioni di equitazione e lezioni di gruppo e private (su prenotazione) per bambini e adulti. Pensione per cavalli."@it .
<https://data.datatourisme.fr/34397cb3-d914-3397-940f-c6d5f65513e8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/40010625-138e-3ad2-86c7-7cb781573d24> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/34397cb3-d914-3397-940f-c6d5f65513e8> .
<https://data.datatourisme.fr/10/40010625-138e-3ad2-86c7-7cb781573d24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/34397cb3-d914-3397-940f-c6d5f65513e8> .