"La Richardi\u00E8re est un ancien domaine viticole qui produisait du vin jusqu\u2019en 1959.\nGuylaine et Christophe GALLAND vous font d\u00E9couvrir ce lieu charg\u00E9 d\u2019histoire."@fr . "La Richardi\u00E8re is a former wine estate which produced wine until 1959.\nGuylaine and Christophe GALLAND will show you this place full of history."@en . "La Richardi\u00E8re ist ein ehemaliges Weingut, das bis 1959 Wein produzierte.\nGuylaine und Christophe GALLAND zeigen Ihnen diesen geschichtstr\u00E4chtigen Ort."@de . "La Richardi\u00E8re is een voormalig wijndomein dat tot 1959 wijn produceerde.\nGuylaine en Christophe GALLAND laten u deze plek vol geschiedenis zien."@nl . "La Richardi\u00E8re es una antigua finca vin\u00EDcola que produjo vino hasta 1959.\nGuylaine y Christophe GALLAND le mostrar\u00E1n este lugar lleno de historia."@es . "La Richardi\u00E8re \u00E8 un'ex tenuta vinicola che ha prodotto vino fino al 1959.\nGuylaine e Christophe GALLAND vi mostreranno questo luogo ricco di storia."@it . "La Richardi\u00E8re est un ancien domaine viticole qui produisait du vin jusqu\u2019en 1959.\nGuylaine et Christophe GALLAND vous font d\u00E9couvrir ce lieu charg\u00E9 d\u2019histoire."@fr . "La Richardi\u00E8re is a former wine estate which produced wine until 1959.\nGuylaine and Christophe GALLAND will show you this place full of history."@en . "La Richardi\u00E8re ist ein ehemaliges Weingut, das bis 1959 Wein produzierte.\nGuylaine und Christophe GALLAND zeigen Ihnen diesen geschichtstr\u00E4chtigen Ort."@de . "La Richardi\u00E8re is een voormalig wijndomein dat tot 1959 wijn produceerde.\nGuylaine en Christophe GALLAND laten u deze plek vol geschiedenis zien."@nl . "La Richardi\u00E8re es una antigua finca vin\u00EDcola que produjo vino hasta 1959.\nGuylaine y Christophe GALLAND le mostrar\u00E1n este lugar lleno de historia."@es . "La Richardi\u00E8re \u00E8 un'ex tenuta vinicola che ha prodotto vino fino al 1959.\nGuylaine e Christophe GALLAND vi mostreranno questo luogo ricco di storia."@it . . "Willkommen in La Richardi\u00E8re in dieser Allee aus 120 Linden, von denen die meisten \u00FCber 140 Jahre alt sind, einem Treffpunkt f\u00FCr den Spaziergang durch die Weinberge. Sie werden die Chenin Blanc-Pflanzung des Weinbaugymnasiums Amboise entdecken. Diese biologisch bewirtschaftete Parzelle wird von den Sch\u00FClern bewirtschaftet und von den Lehrern betreut\nAlle Schritte werden Ihnen anhand von spielerischen Tafeln erkl\u00E4rt, die alle Ma\u00DFnahmen vom Rebschnitt bis zur Weinlese nachvollziehen.\nAuf einem Umweg entdecken Sie die k\u00FCrzlich erfolgte Anpflanzung von C\u00F4t, auch Malbec genannt, der emblematischen Rebsorte der Appellation Touraine-Amboise.\nDie Wurstplatte des Bauernhofs Galland, der Ziegenk\u00E4se und die Kekse der Schl\u00F6sser begleiten die Weine aus Amboise, aber auch aus dem Loire-Tal."@de . "Benvenuti a La Richardi\u00E8re in questo viale di 120 tigli, la maggior parte dei quali ha pi\u00F9 di 140 anni, punto di incontro per una passeggiata tra i vigneti. Scoprirete la piantagione di chenin blanc del liceo viticolo di Amboise, un appezzamento a conduzione biologica gestito dagli studenti e supervisionato dagli insegnanti\nTutte le fasi vi saranno spiegate grazie a pannelli ludici che tracciano tutti gli interventi dalla potatura alla raccolta.\nUna deviazione vi porter\u00E0 alla recente piantagione di C\u00F4t, chiamato anche Malbec, il vitigno emblematico della denominazione Touraine-Amboise.\nIl tagliere di salumi della fattoria Galland, il formaggio di capra e i biscotti degli Ch\u00E2teaux accompagneranno i vini di Amboise e della Valle della Loira."@it . "Welcome to La Richardi\u00E8re and its alley of 120 lime trees, a meeting point for a walk through the vineyards. You will discover the chenin blanc plantation of the Amboise viticultural high school. This organically managed plot is managed by the students and supervised by the teachers. \nAll the stages will be explained to you thanks to playful panels tracing all the interventions from pruning to harvesting. A diversion will take you to the recent plantation of C\u00F4t, also known as Malbec, the emblematic grape variety of the Touraine-Amboise appellation.\nThe board of delicatessen from the Galland farm, goat's cheese and biscuits from the Ch\u00E2teaux will accompany the wines of Amboise and the Loire Valley."@en . "Bienvenue \u00E0 la Richardi\u00E8re dans cette all\u00E9e de 120 tilleuls dont la plupart ont plus de 140 ans, point de rencontre pour la promenade dans les vignes. Ainsi, vous d\u00E9couvrirez la plantation de chenin blanc du lyc\u00E9e viticole d\u2019Amboise, cette parcelle conduite en agriculture biologique est g\u00E9r\u00E9e par les \u00E9l\u00E8ves et encadr\u00E9e par les enseignants. \nToutes les \u00E9tapes vous seront expliqu\u00E9es gr\u00E2ce \u00E0 des panneaux ludiques retra\u00E7ant toutes les interventions de la taille \u00E0 la vendange.\nPar un d\u00E9tour, vous d\u00E9couvrirez la plantation r\u00E9cente de C\u00F4t appel\u00E9 aussi Malbec, c\u00E9page embl\u00E9matique de l\u2019appellation Touraine-Amboise.\nLa planche de charcuteries de la ferme Galland, le fromage de ch\u00E8vre et les biscuits des Ch\u00E2teaux accompagneront les vins d\u2019Amboise mais aussi du Val de Loire."@fr . "Welkom bij La Richardi\u00E8re in dit laantje met 120 lindebomen, waarvan de meeste meer dan 140 jaar oud, een ontmoetingspunt voor een wandeling in de wijngaarden. U ontdekt de chenin blanc-plantage van de middelbare wijnbouwschool van Amboise. Dit biologisch beheerde perceel wordt beheerd door de studenten en gecontroleerd door de docenten\nAlle fasen worden u uitgelegd aan de hand van ludieke panelen waarop alle ingrepen van snoeien tot oogsten te zien zijn.\nEen omweg brengt u naar de recente aanplant van C\u00F4t, ook bekend als Malbec, de emblematische druivensoort van de appellation Touraine-Amboise.\nHet bord met delicatessen van de boerderij Galland, geitenkaas en koekjes van de kastelen zal de wijnen van Amboise en het Loiredal begeleiden."@nl . "Bienvenido a La Richardi\u00E8re en este callej\u00F3n de 120 tilos, la mayor\u00EDa de ellos con m\u00E1s de 140 a\u00F1os, punto de encuentro para un paseo por los vi\u00F1edos. Descubrir\u00E1 la plantaci\u00F3n de chenin blanc de la escuela superior de viticultura de Amboise. Esta parcela de gesti\u00F3n ecol\u00F3gica est\u00E1 gestionada por los alumnos y supervisada por los profesores\nTodas las etapas le ser\u00E1n explicadas gracias a paneles l\u00FAdicos que trazan todas las intervenciones desde la poda hasta la cosecha.\nUna diversi\u00F3n le llevar\u00E1 a la reciente plantaci\u00F3n de C\u00F4t, tambi\u00E9n llamada Malbec, la variedad de uva emblem\u00E1tica de la denominaci\u00F3n Touraine-Amboise.\nLa tabla de embutidos de la granja Galland, el queso de cabra y las galletas de los castillos acompa\u00F1ar\u00E1n a los vinos de Amboise y del Valle del Loira."@es . . .