<https://data.datatourisme.fr/342cb974-7f30-35c6-bc80-c063699b6a47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9327593e-69e4-3988-8dc9-2f80a24f8ac9> .
<https://data.datatourisme.fr/342cb974-7f30-35c6-bc80-c063699b6a47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/342cb974-7f30-35c6-bc80-c063699b6a47> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/342cb974-7f30-35c6-bc80-c063699b6a47> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Karaktervolle g\u00EEte in een groot met zorg en onderzoek gerenoveerd huis, met 2 andere g\u00EEtes aan de achterzijde (niet overdekt).\nBegane grond: ingerichte keuken (magnetron, koelkast met vriesvak), grote woonkamer, 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), doucheruimte, wc, wasruimte (wasdroger).\nEerste verdieping: 1 slaapkamer (1 bed van 160)\nOliegestookte verwarming bovendien. Vellen voorzien. Wifi internet toegang.\nOverdekt terras, barbecue, parkeerplaats, binnenplaats en priv\u00E9terrein. Gemeenschappelijke speeltuin: schommel, trampoline, jeu de boules baan...\nWijk op 2 km van het dorp Mendionde.\nVeel wandelpaden. G\u00EEtes G242066, G242068 en G242073 in de buurt.\nGedeeld zwembad."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/342cb974-7f30-35c6-bc80-c063699b6a47> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Charakteristische Unterkunft in einem gro\u00DFen Haus, das sorgf\u00E4ltig renoviert wurde, mit 2 weiteren Unterk\u00FCnften auf der R\u00FCckseite (kein Gegen\u00FCber).\nErdgeschoss: ausgestattete K\u00FCche (Mikrowelle, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach), gro\u00DFes Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer (2 Betten 140 cm), Badezimmer, WC, Waschk\u00FCche (W\u00E4schetrockner).\nEtage: 1 Schlafzimmer (1 Bett 160)\n\u00D6lheizung gegen Aufpreis. Bettw\u00E4sche wird gestellt. Wifi-Internetzugang.\n\u00DCberdachte Terrasse, Grill, Parkplatz, Hof und Privatgrundst\u00FCck. Gemeinsamer Spielplatz: Schaukel, Trampolin, Bouleplatz...\n2 km von der Ortschaft Mendionde entfernt.\nZahlreiche Wanderwege. Unterk\u00FCnfte G242066, G242068 und G242073 in der N\u00E4he.\nGemeinsames Schwimmbad."@de .
<https://data.datatourisme.fr/342cb974-7f30-35c6-bc80-c063699b6a47> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il g\u00EEte di Christian e Val\u00E9rie si trova nel cuore del villaggio di Attisane, uno dei distretti di Mendionde (a 2 km). I proprietari sono sempre a disposizione per garantirvi un soggiorno indimenticabile.\nG\u00EEte di carattere in una grande casa ristrutturata con cura e attenzione ai dettagli, che unisce fascino e tradizione, adiacente a un'altra g\u00EEte senza vicini. Pace e tranquillit\u00E0, magnifica vista sulle montagne, a due passi dal centro ricreativo di Baigura, che offre un'ampia gamma di attivit\u00E0, e da un trenino che porta in vetta a 900 m di altitudine.\nA soli 7 minuti dalla citt\u00E0 di Hasparren, con tutti i servizi e numerosi eventi culturali in estate."@it .
<https://data.datatourisme.fr/342cb974-7f30-35c6-bc80-c063699b6a47> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le G\u00EEte propos\u00E9 par Christian et Val\u00E9rie est  situ\u00E9 en plein c\u0153ur du bourg d'Attisane, un des quartiers du village de Mendionde (\u00E0 2 km). Les propri\u00E9taires sauront par leur disponibilit\u00E9 vous assurer un s\u00E9jour inoubliable.\nG\u00EEte de caract\u00E8re dans une grande maison r\u00E9nov\u00E9e avec soin et recherche, m\u00EAlant charme et traditions, mitoyen sans vis-\u00E0-vis avec un autre g\u00EEte. Calme, vue magnifique sur les montagnes, \u00E0 deux pas de la base de loisirs du Baigura qui offre de nombreuses activit\u00E9s, petit train pour acc\u00E9der au sommet \u00E0 900 m d'altitude.\nA 7 minutes de la ville de Hasparren , tout commerces, manifestations culturelles nombreuses en \u00E9t\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/342cb974-7f30-35c6-bc80-c063699b6a47> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa rural con car\u00E1cter en una gran casa renovada con cuidado e investigaci\u00F3n, con otras 2 casas rurales en la parte trasera (no enfrente).\nPlanta baja: cocina equipada (microondas, frigor\u00EDfico-congelador), gran sal\u00F3n, 2 dormitorios (2 camas dobles), cuarto de ducha, wc, lavadero (secadora).\nPrimera planta: 1 dormitorio (1 cama 160)\nCalefacci\u00F3n de gasoil adem\u00E1s. Hojas proporcionadas. Acceso a Internet Wifi.\nTerraza cubierta, barbacoa, aparcamiento, patio y terreno privado. Parque infantil com\u00FAn: columpio, trampol\u00EDn, campo de bolos...\nBarrio a 2 km del pueblo de Mendionde.\nMuchas rutas de senderismo. Casas rurales G242066, G242068 y G242073 cerca.\nPiscina compartida."@es .
<https://data.datatourisme.fr/342cb974-7f30-35c6-bc80-c063699b6a47> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Character gite in a large house renovated with care and research, with 2 other gites on the back (no opposite).\nGround floor: fitted kitchen (microwave, fridge-freezer), large living room, 2 bedrooms (2 beds 140), shower room, wc, laundry room (tumble dryer).\nFirst floor: 1 bedroom (1 bed 160)\nOil-fired heating is extra. Sheets provided. Wifi internet access.\nCovered terrace, barbecue, parking, courtyard and private grounds. Common playground: swing, trampoline, boules court...\nNeighbourhood 2 km from the village of Mendionde.\nNumerous hiking trails. G\u00EEtes G242066, G242068 and G242073 nearby.\nShared swimming pool."@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/140c1172-16f1-3f18-a1e2-813915366df8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/342cb974-7f30-35c6-bc80-c063699b6a47> .
<https://data.datatourisme.fr/23/140c1172-16f1-3f18-a1e2-813915366df8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/342cb974-7f30-35c6-bc80-c063699b6a47> .