@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:342bb472-881a-36d6-89d6-eb7a27c96a3d owl:topDataProperty """Le centre nautique est labellisé Ecole Française de Voile et Ecole Française de Pagaie et propose une initiation ou un perfectionnement à la planche à voile, au dériveur, au catamaran, au kayak de mer et au wave-ski (kayak de vagues). La flotte est..."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:a0ec6a1f-3212-3dde-808a-bd6b7ffead44, data:80adefde-d067-3f9a-9682-4b952307ebf7, data:e3b77580-be38-3a8e-b8a3-529e2b91036d, data:7a07632e-5998-305f-8b6f-7368db91eca5, data:a3c54cff-c182-3815-9352-23c1fd6c5654, data:24fae7d5-0de2-3653-84a3-672b6c861758, data:2f46f9e3-1008-32dc-8d04-fa326139ca0f, data:5531d211-9dc6-3fa9-aa8b-9350caed853e, data:80f4bbbd-9b17-391b-9c45-7476ba56fb59, data:4b70a2ae-3f67-37df-af41-59914dfbe32c ; :shortDescription """Le centre nautique est labellisé Ecole Française de Voile et Ecole Française de Pagaie et propose une initiation ou un perfectionnement à la planche à voile, au dériveur, au catamaran, au kayak de mer et au wave-ski (kayak de vagues). La flotte est..."""@fr, """Het watersportcentrum is gecertificeerd als een Franse zeilschool en een Franse peddelschool en biedt een introductie of gevorderde opleiding in windsurfen, dinghy zeilen, catamaran zeilen, zeekajakken en wave-skiing (golf kajakken). De vloot is..."""@nl, """El centro náutico está certificado como Escuela Francesa de Vela y Escuela Francesa de Remo y ofrece una introducción o una formación avanzada en windsurf, vela ligera, vela catamarán, kayak de mar y wave-skiing (kayak de olas). La flota es..."""@es, """Il centro nautico è certificato come Scuola Francese di Vela e Scuola Francese di Pagaia e offre un'introduzione o una formazione avanzata in windsurf, gommone, catamarano, kayak da mare e wave-skiing (kayak da onda). La flotta è..."""@it, """Das Wassersportzentrum ist mit den Gütesiegeln Ecole Française de Voile und Ecole Française de Padaie ausgezeichnet und bietet Anfänger- und Fortgeschrittenenkurse für Windsurfen, Jollen, Katamarane, Seekajaks und Wave-Ski (Wellenkajak) an. Die Flotte ist..."""@de, """The nautical center is labeled Ecole Française de Voile (French Sailing School) and Ecole Française de Pagaie (French Paddling School) and offers an introduction or improvement to windsurfing, dinghy sailing, catamaran sailing, sea kayaking and wave-skiing (wave kayaking). The fleet is..."""@en ; a :Description ; dc:description """Het watersportcentrum is gecertificeerd als een Franse zeilschool en een Franse peddelschool en biedt een introductie of gevorderde opleiding in windsurfen, dinghy zeilen, catamaran zeilen, zeekajakken en golfsurfen. De vloot bestaat uit moderne boten die de beoefening van asymmetrische spinnaker en trapeze mogelijk maken. RS Feva, RS 500, Laser Vago, laser, Optimist, Topaz 16, Newcat 14."""@nl, """El centro náutico está certificado como Escuela Francesa de Vela y Escuela Francesa de Remo y ofrece una introducción o una formación avanzada en windsurf, vela ligera, catamarán, kayak de mar y esquí de olas. La flota está formada por barcos modernos que permiten la práctica del spinnaker asimétrico y del trapecio. RS Feva, RS 500, Laser Vago, laser, Optimist, Topaz 16, Newcat 14."""@es, """Il centro nautico è certificato come Scuola Francese di Vela e Scuola Francese di Pagaia e offre un'introduzione o una formazione avanzata in windsurf, gommone, catamarano, kayak da mare e sci d'onda. La flotta è composta da barche moderne che consentono la pratica dello spinnaker asimmetrico e del trapezio. RS Feva, RS 500, Laser Vago, Laser, Optimist, Topaz 16, Newcat 14."""@it, """The nautical centre is certified as a French Sailing School and a French Paddling School and offers an introduction or improvement in windsurfing, dinghy sailing, catamaran sailing, sea kayaking and wave-skiing. The fleet is made up of modern boats allowing the practice of the asymmetric spinnaker and the trapeze. RS Feva, RS 500, Laser Vago, laser, Optimist, Topaz 16, Newcat 14."""@en, """Das Wassersportzentrum ist mit den Gütesiegeln Ecole Française de Voile und Ecole Française de Padaie ausgezeichnet und bietet Einführungen oder Fortbildungen in Windsurfen, Jollensegeln, Katamaran, Seekajak und Wave-Ski (Wellenkajak) an. Die Flotte besteht aus modernen Booten, die das Segeln mit asymmetrischem Spi und Trapez ermöglichen. RS Feva, RS 500, Laser Vago, Laser, Optimist, Topaz 16, Newcat 14."""@de, """Le centre nautique est labellisé Ecole Française de Voile et Ecole Française de Pagaie et propose une initiation ou un perfectionnement à la planche à voile, au dériveur, au catamaran, au kayak de mer et au wave-ski (kayak de vagues). La flotte est constituée de bateaux modernes permettant la pratique du spi asymétrique et du trapèze. RS Feva, RS 500, Laser Vago, laser, Optimist, Topaz 16, Newcat 14."""@fr . owl:topObjectProperty data:342bb472-881a-36d6-89d6-eb7a27c96a3d ; :hasDescription data:342bb472-881a-36d6-89d6-eb7a27c96a3d . owl:topObjectProperty data:342bb472-881a-36d6-89d6-eb7a27c96a3d ; :hasDescription data:342bb472-881a-36d6-89d6-eb7a27c96a3d . owl:topObjectProperty data:342bb472-881a-36d6-89d6-eb7a27c96a3d ; :hasDescription data:342bb472-881a-36d6-89d6-eb7a27c96a3d .