@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:3419202e-376e-377f-b196-38881a4e733d
  owl:topDataProperty "Dans le cadre du Mois du film documentaire, la médiathèque vous invite à découvrir \"Save Our Soul\", un film documentaire de Jean-Baptiste Bonnet."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:761ce896-e4ff-3524-9bab-c6a41561d46b, data:8a198351-96fc-3e46-8db6-f6e85d8a57e1, data:35e0537a-d33e-3e10-b9d7-20d49f1cc96f, data:c1d471d4-4a0e-3beb-aacb-383a09973933, data:4b2bd49f-d903-377d-a312-ae41b58ed82b, data:e4f1b0cc-7284-3a0a-897e-91f4cadaacfb, data:42609efe-2f10-350b-992a-54f75ed86e62, data:a92d320e-20ba-3c7c-ba4b-e4789006e3b2, data:577d04b7-aea7-3f1e-9838-a0aff2876ab5, data:f67e32ed-c70f-3184-b675-2000d79b626b ;
  :shortDescription "Dans le cadre du Mois du film documentaire, la médiathèque vous invite à découvrir \"Save Our Soul\", un film documentaire de Jean-Baptiste Bonnet."@fr, "As part of Documentary Film Month, the media center invites you to discover \"Save Our Soul,\" a documentary film by Jean-Baptiste Bonnet."@en, "Nell'ambito del Mese del film documentario, la mediateca vi invita a scoprire \"Save Our Soul\", un film documentario di Jean-Baptiste Bonnet."@it, "En el marco del Mes del Cine Documental, la mediateca te invita a descubrir «Save Our Soul», un documental de Jean-Baptiste Bonnet."@es, "Im Rahmen des Dokumentarfilm-Monats lädt die Mediathek Sie ein, „Save Our Soul“, einen Dokumentarfilm von Jean-Baptiste Bonnet, zu entdecken."@de, "In het kader van de Maand van de documentaire nodigt de mediatheek u uit om \"Save Our Soul\", een documentaire van Jean-Baptiste Bonnet, te komen ontdekken."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Im Rahmen des Dokumentarfilm-Monats lädt die Mediathek Sie ein, am Freitag, den 20. November, um 18:30 Uhr den Dokumentarfilm „Save Our Soul“ von Jean-Baptiste Bonnet zu entdecken. Dieser Dokumentarfilm, der hinter verschlossenen Türen von einer Rettungsaktion erzählt, zeugt von der Notlage der Überlebenden und dem Alltag der ehrenamtlichen Retter. Im Anschluss an die Vorführung findet ein Austausch in geselliger Runde in Anwesenheit eines Vertreters des Vereins SOS Méditerranée statt."@de, "As part of Documentary Film Month, the media library invites you to discover *Save Our Soul*, a documentary film by Jean-Baptiste Bonnet, on Friday, November 20, at 6:30 p.m. A behind-the-scenes account of a rescue operation, this feature-length documentary captures the distress of the survivors and the daily lives of the volunteer rescuers. The screening will be followed by a time for discussion and fellowship with a representative from the SOS Méditerranée association."@en, "In het kader van de Maand van de documentaire nodigt de mediatheek u uit om op vrijdag 20 november om 18.30 uur ‘Save Our Soul’ te komen bekijken, een documentaire van Jean-Baptiste Bonnet. Deze lange documentaire, een verhaal achter gesloten deuren over een reddingsactie, getuigt van de wanhoop van de overlevenden en het dagelijks leven van de vrijwillige reddingswerkers. Na de vertoning volgt een moment van uitwisseling en gezelligheid in aanwezigheid van een vertegenwoordiger van de vereniging SOS Méditerranée."@nl, "En el marco del Mes del Cine Documental, la mediateca te invita a descubrir «Save Our Soul», un documental de Jean-Baptiste Bonnet, el viernes 20 de noviembre a las 18:30. Este largometraje documental, que narra a puerta cerrada una operación de rescate, da testimonio de la angustia de los supervivientes y del día a día de los rescatadores voluntarios. Tras la proyección habrá un momento para el diálogo y la convivencia en presencia de un representante de la asociación SOS Méditerranée."@es, "dans le cadre du Mois du film documentaire, la médiathèque vous invite à découvrir Save Our Soul, un film documentaire de Jean-Baptiste Bonnet, le vendredi 20 novembre à 18h30. Récit en huis clos d’un sauvetage, ce long métrage documentaire témoigne de la détresse des rescapés et le quotidien des sauveteurs volontaires . La projection sera suivie d’un temps d’échange et de convivialité en présence d’un intervenant de l’association SOS Méditerranée."@fr, "Nell’ambito del Mese del film documentario, la mediateca vi invita a scoprire *Save Our Soul*, un documentario di Jean-Baptiste Bonnet, venerdì 20 novembre alle 18:30. Racconto a porte chiuse di un salvataggio, questo lungometraggio documentario testimonia l’angoscia dei sopravvissuti e la quotidianità dei soccorritori volontari. La proiezione sarà seguita da un momento di scambio e convivialità alla presenza di un rappresentante dell’associazione SOS Méditerranée."@it .

<https://data.datatourisme.fr/33/05081b7d-2bc6-3738-ba70-484398c87d00>
  owl:topObjectProperty data:3419202e-376e-377f-b196-38881a4e733d ;
  :hasDescription data:3419202e-376e-377f-b196-38881a4e733d .