[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/34172138-cbac-3c91-82b1-5ed5bb8e54dc",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Que dites-vous de découvrir Aix-en-Provence en tandems, déguster une cuisine locale de saison, faire des rencontres dans les espaces de \"coworking\" ou lézarder au bord de la piscine ?",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "How about exploring Aix-en-Provence on a tandem, tasting local and seasonal cuisine, meeting new people in the co-working areas or taking it easy beside the swimming pool?",
                "@language": "en"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1ed21e9-4e17-3e04-b24b-bad0ba388e15"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3faa7d1f-a627-354b-b6a2-f3990fd7e761"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/783c74fe-160f-32ef-b3bd-0944430cb984"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbbee0ff-76d9-398e-b66c-d722decc5d50"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/42e001f8-08f1-3f4f-a29d-a9f9df9dc94c"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/558ab410-3d98-3172-8cfa-e25ea9e365a3"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/56c38fc2-5cda-333c-be3b-26bbad01e1c0"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdbfe910-92e8-311d-9191-1c959b7304e7"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [
            {
                "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Que dites-vous de découvrir Aix-en-Provence en tandems, déguster une cuisine locale de saison, faire des rencontres dans les espaces de \"coworking\" ou lézarder au bord de la piscine ?",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Wie wäre es, Aix-en-Provence mit Tandems zu erkunden, lokale saisonale Küche zu probieren, in den \"Coworking\"-Räumen neue Leute kennenzulernen oder am Pool zu faulenzen?",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "How about exploring Aix-en-Provence on a tandem, tasting local and seasonal cuisine, meeting new people in the co-working areas or taking it easy beside the swimming pool?",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Wat dacht u ervan om samen Aix-en-Provence te ontdekken, de lokale seizoenskeuken te proeven, mensen te ontmoeten in de coworking spaces of te loungen bij het zwembad?",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "¿Qué le parece descubrir Aix-en-Provence a la par, degustar la cocina local de temporada, conocer gente en los espacios de coworking o descansar junto a la piscina?",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Che ne dite di scoprire Aix-en-Provence in tandem, assaggiare la cucina locale di stagione, incontrare persone negli spazi di coworking o oziare in piscina?",
                "@language": "it"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Het 4-sterren Golden Tulip hotel in Aix-en-Provence is volledig opnieuw ontworpen en gerenoveerd en opende zijn deuren in april 2019. Het ligt aan de ingang van Aix-en-Provence en op 20 minuten lopen van La Rotonde, en heeft een strategische ligging om in slechts een paar minuten in het hart van onze mooie Provence te komen!\r\n\r\nDe 83 kamers bieden maximaal comfort, met bedden van hoge kwaliteit en alles is ontworpen om aan uw behoeften te voldoen. Ontspan voor de kabel- en satelliettelevisiekanalen of maak gebruik van de gratis Wi-Fi om comfortabel en ongestoord te werken.\r\n\r\nDe keuken van restaurant Tulipe wordt samengesteld door de chef-kok, een echte \"Flavour Mixer\", die een menu aanbiedt dat uitsluitend gebaseerd is op lokale producten. Zijn ambitie? Je smaakpapillen prikkelen!\r\nVoor een elegant tintje is de \"Tulipe\" Bar elke dag geopend, met lokale bieren, zelfgemaakte cocktails en een hele reeks originele drankjes.\r\n\r\nHet leven is MICE! In het Golden Tulip Aix-en-Provence zijn seminars anders. De 4 seminarzalen bieden besloten en intieme ruimtes voor maximaal 80 personen. Het Golden Tulip Aix-en-Provence doorbreekt de traditionele manier van vergaderen met de zaal \"Le Lab\", waar teambuilding, creativiteit en brainstormen worden gestimuleerd!\r\nHet buitenterras is de ideale plek voor lunch, diner, een drankje of zelfs een besloten evenement. Een stijlvolle, eigentijdse en aangename ruimte genesteld in het hart van het etablissement!\r\nAls een juweel in het hart van de gebouwen biedt het buitenzwembad je een moment van ontspanning en voldoening in het seizoen. Er is ook een ontspanningsruimte met een droge sauna en een fitnessruimte om in vorm te blijven.\r\nBeveiligde ondergrondse parkeergarage.\r\n\r\nGemakkelijke toegang tot de snelwegen A7 en A51. 30 minuten met de auto van de luchthaven Marseille Provence, 15 minuten met de auto van het TGV-station Aix en directe toegang met buslijn 8 tot het centrum van Aix-en-Provence.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Das 4-Sterne-Hotel Golden Tulip in Aix-en-Provence wurde komplett neu gestaltet und renoviert und hat im April 2019 seine Türen geöffnet. Es befindet sich am Eingang von Aix-en-Provence und 20 Gehminuten von der Rotonde entfernt und genießt eine strategische Lage, um in wenigen Minuten ins Herz unserer schönen Provence zu gelangen!\r\n\r\nDie 83 Zimmer bieten Ihnen ein Höchstmaß an Komfort mit hochwertiger Bettwäsche, wo alles auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist. Entspannen Sie sich vor Kabel- und Satellitenfernsehkanälen oder nutzen Sie das kostenlose Wi-Fi, um bequem und ohne Unterbrechung zu arbeiten.\r\n\r\nDie Küche des Restaurants \"Tulipe\" wird vom Chefkoch zusammengestellt. Er ist ein wahrer \"Geschmacksmixer\" und bietet ein Menü, das ausschließlich aus lokalen Produkten besteht. Seine Ambitionen? Ihre Geschmacksknospen zu wecken!\r\nIn der Bar des \"Tulipe\", die täglich geöffnet ist, können Sie lokale Biere, hausgemachte Cocktails und eine ganze Reihe origineller Getränke probieren.\r\n\r\nDas Leben ist MICE! Im Golden Tulip Aix-en-Provence sind Seminare anders. Die 4 Seminarräume bieten Ihnen private und intime Räume für bis zu 80 Personen. Das Golden Tulip Aix-en-Provence bricht mit den Codes der traditionellen Meetings mit seinem Raum \"Le Lab\", der den Zusammenhalt des Teams, die Kreativität und das Brainstorming fördert!\r\nDie Außenterrasse ist der ideale Ort, um zu Mittag oder zu Abend zu essen, ein Glas zu trinken oder den Raum für Ihre Veranstaltungen zu privatisieren. Ein zeitgenössischer, angenehmer Designraum im Herzen der Einrichtung!\r\nDas Freibad, das wie ein Juwel im Herzen der Gebäude liegt, bietet Ihnen in der Saison einen Moment der Entspannung und der Fülle. Nutzen Sie auch den Entspannungsbereich mit Trockensauna und den Fitnessraum, um sich fit zu halten.\r\nTiefgarage, gesichert.\r\n\r\nSchneller Zugang zu den Autobahnen A7 und A51. 30 Autominuten vom Flughafen Marseille Provence, 15 Autominuten vom Bahnhof Aix TGV und eine direkte Busverbindung mit der Linie 8 ins Stadtzentrum von Aix-en-Provence.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "The 4-star Golden Tulip Hotel in Aix-en-Provence has been fully redesigned and renovated. It reopened for business in April 2019. On the outskirts of Aix-en-Provence and just 20 minutes on foot from La Rotonde, it enjoys a strategic location just a few minutes away from the very heart of our beautiful Provence!\r\nThe 83 rooms provide maximum comfort with high-quality bedding. Everything is designed to meet your needs. Relax with all the cable and satellite channels on the TV or enjoy the free wifi to work in comfort and without interruption.\r\n\r\nAt the helm in the \"Tulipe\" restaurant is the Chef, a real \"Savour Mixer\" providing a menu exclusively based on local produce. The aim? To arouse your taste buds! \r\nFor an elegant touch, the \"Tulipe\" Bar is open every day. Here you can taste local beers, house cocktails and a wide range of original drinks.\r\nLife is MICE! At the Golden Tulip Aix-en-Provence, a different kind of seminar. The four seminar rooms can be reserved for private functions for up to 80 people. The Golden Tulip Aix-en-Provence is breaking the mould for traditional meetings with \"Le Lab\", a room promoting team cohesion, creativity and brainstorming!\r\nThe outdoor terrace is the ideal spot for lunch, dinner and a drink or can be reserved for private events. A contemporary and attractively designed location at the heart of the hotel!\r\nLike a jewel at the heart of the buildings, the open-air swimming pool is a chance to enjoy a relaxing wellness experience in season. You can also make the most of the relaxation area with a dry sauna and, to keep fit, a gym.\r\nSecure underground car park.\r\n\r\nRapid access to the A7 and A51 motorways. A 30-minute drive from Marseille Provence Airport, a 15-minute drive from Aix train station and direct access by bus (line 8) to Aix-en-Provence town centre.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "El hotel de 4 estrellas Golden Tulip de Aix-en-Provence ha sido completamente rediseñado y renovado y abrió sus puertas en abril de 2019. Situado a la entrada de Aix-en-Provence y a 20 minutos a pie de La Rotonde, goza de una ubicación estratégica para llegar al corazón de nuestra hermosa Provenza en pocos minutos\r\n\r\nLas 83 habitaciones ofrecen el máximo confort, con ropa de cama de alta calidad y todo diseñado para satisfacer sus necesidades. Relájese frente a los canales de televisión por cable y satélite o aproveche la conexión Wi-Fi gratuita para trabajar cómodamente y sin interrupciones.\r\n\r\nLa cocina del restaurante Tulipe es obra del Chef, un auténtico \"Mezclador de sabores\", que propone una carta basada exclusivamente en productos locales. ¿Su ambición? Deleitar su paladar\r\nPara un toque de elegancia, el bar \"Tulipe\" está abierto todos los días y ofrece cervezas locales, cócteles caseros y toda una gama de bebidas originales.\r\n\r\n¡La vida es MICE! En el Golden Tulip Aix-en-Provence, los seminarios son diferentes. Las 4 salas de seminarios ofrecen espacios privados e íntimos para hasta 80 personas. El Golden Tulip Aix-en-Provence rompe los moldes de las reuniones tradicionales con su sala \"Le Lab\", que fomenta la creación de equipos, la creatividad y la lluvia de ideas\r\nLa terraza exterior es el lugar ideal para almorzar, cenar, tomar una copa o incluso celebrar un evento privado. Un espacio elegante, contemporáneo y agradable en el corazón del establecimiento\r\nComo una joya engarzada en el corazón de los edificios, la piscina exterior le ofrece un momento de relajación y plenitud en temporada. También hay un espacio de relajación con sauna seca y una sala de fitness para mantenerse en forma.\r\nAparcamiento subterráneo vigilado.\r\n\r\nFácil acceso a las autopistas A7 y A51. A 30 minutos en coche del aeropuerto de Marsella-Provenza, a 15 minutos en coche de la estación de TGV de Aix y acceso directo con la línea 8 de autobús al centro de Aix-en-Provence.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "L'hôtel 4 étoiles Golden Tulip d'Aix-en-Provence a été entièrement repensé et rénové et a ouvert ses portes en Avril 2019. Situé à l'entrée d'Aix-en-Provence et à 20 minutes à pied de la Rotonde, il bénéficie d'un emplacement stratégique pour se rendre en quelques minutes au coeur de notre belle Provence !\r\n\r\nLes 83 chambres vous offrent un maximum de confort avec une literie de haute qualité où tout est pensé pour répondre à vos besoins. Détendez-vous devant les chaînes de télévision par câble et par satellite ou profitez du Wi-Fi gratuit pour travailler confortablement et sans interruption.\r\n\r\nLa cuisine du restaurant \" Tulipe \" est concoctée par le Chef, véritable \" Mixeur de Saveurs \", il propose un menu exclusivement à base de produits locaux. Son ambition ? Eveiller vos papilles ! \r\nPour une touche élégante, le Bar de \" Tulipe \" ouvert tous les jours vous fait déguster des bières locales, des cocktails faits maisons, et toute une panoplie de boissons originales.\r\n\r\nLife is MICE ! Au Golden Tulip Aix-en-Provence, les séminaires c'est autrement. Les 4 salles de séminaires vous proposent des espaces privatifs et intimistes allant jusqu'à 80 personnes. Le Golden Tulip Aix-en-Provence casse les codes des réunions traditionnelles avec sa salle \"Le Lab\", favorisant la cohésion d'équipe, la créativité et le brainstorming !\r\nLa terrasse extérieure est l'endroit idéal pour déjeuner, dîner, boire un verre ou encore privatiser l'espace pour vos événements. Un espace design, contemporain et agréable niché au coeur de l'établissement !\r\nComme un joyau posé au coeur des bâtiments, la piscine en plein air vous permet en saison un moment de détente et de plénitude. Profitez aussi de l'espace détente avec sauna sec et pour le maintien de la forme, de la salle de fitness.\r\nParking souterrain, sécurisé.\r\n\r\nAccès rapide aux autoroutes A7 et A51. A 30 minutes en voiture de l'aéroport de Marseille Provence, 15 minutes en voiture de la gare Aix TGV, et un accès direct en bus ligne 8 au centre-ville d'Aix-en-Provence.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "L'hotel Golden Tulip 4 stelle di Aix-en-Provence è stato completamente riprogettato e rinnovato e ha aperto le sue porte nell'aprile 2019. Situato all'ingresso di Aix-en-Provence e a 20 minuti a piedi da La Rotonde, vanta una posizione strategica per raggiungere in pochi minuti il cuore della nostra bella Provenza!\r\n\r\nLe 83 camere offrono il massimo comfort, con biancheria da letto di alta qualità e tutto pensato per soddisfare le vostre esigenze. Rilassatevi davanti alla TV via cavo e satellitare o approfittate della connessione Wi-Fi gratuita per lavorare comodamente e senza interruzioni.\r\n\r\nLa cucina del ristorante Tulipe è curata dallo chef, un vero e proprio \"miscelatore di sapori\", che propone un menu basato esclusivamente su prodotti locali. La sua ambizione? Stuzzicare il vostro palato!\r\nPer un tocco di eleganza, il bar \"Tulipe\" è aperto tutti i giorni e offre birre locali, cocktail fatti in casa e un'ampia gamma di bevande originali.\r\n\r\nLa vita è MICE! Al Golden Tulip Aix-en-Provence i seminari sono diversi. Le 4 sale per seminari offrono spazi privati e intimi per un massimo di 80 persone. Il Golden Tulip Aix-en-Provence rompe gli schemi delle riunioni tradizionali con la sua sala \"Le Lab\", che incoraggia il team-building, la creatività e il brainstorming!\r\nLa terrazza esterna è il luogo ideale per un pranzo, una cena, un drink o un evento privato. Uno spazio elegante, contemporaneo e piacevole immerso nel cuore dello stabilimento!\r\nCome un gioiello incastonato nel cuore degli edifici, la piscina esterna vi offre un momento di relax e appagamento in stagione. C'è anche un'area relax con sauna secca e una sala fitness per tenersi in forma.\r\nParcheggio sotterraneo custodito.\r\n\r\nFacile accesso alle autostrade A7 e A51. A 30 minuti d'auto dall'aeroporto di Marsiglia Provenza, a 15 minuti d'auto dalla stazione TGV di Aix e con accesso diretto alla linea 8 dell'autobus per il centro di Aix-en-Provence.",
                "@language": "it"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/3faa7d1f-a627-354b-b6a2-f3990fd7e761"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/42e001f8-08f1-3f4f-a29d-a9f9df9dc94c"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/558ab410-3d98-3172-8cfa-e25ea9e365a3"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/56c38fc2-5cda-333c-be3b-26bbad01e1c0"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/85c36b2e-73f6-3a47-9cb3-ff215cd5c3a2",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/34172138-cbac-3c91-82b1-5ed5bb8e54dc"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/34172138-cbac-3c91-82b1-5ed5bb8e54dc"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/783c74fe-160f-32ef-b3bd-0944430cb984"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbbee0ff-76d9-398e-b66c-d722decc5d50"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdbfe910-92e8-311d-9191-1c959b7304e7"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1ed21e9-4e17-3e04-b24b-bad0ba388e15"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups"
    }
]