data:3413aa80-017a-3957-9344-a7be38be3dfb
Description

Anglais Treat yourself to a moment of well-being during your holiday and discover Dynamic Neurofeedback®, an innovative approach to relaxation, recuperation and emotional balance.
This activity is aimed at adults, teenagers and students who want to manage their stress better, improve their concentration, get a better night's sleep or simply enjoy a moment of rejuvenation during their holidays.
Several packages are available throughout the summer: discovery session, anti-stress session and sleep & recovery pack. Each session is tailored to the individual's needs in a calm, confidential and caring environment.
By appointment only. Welcomed by a Dynamic Neurofeedback® practitioner and certified professional coach.

Espagnol Regálese un momento de bienestar durante sus vacaciones y descubra el Neurofeedback Dinámico®, un enfoque innovador de la relajación, la recuperación y el equilibrio emocional.
Esta actividad está dirigida a adultos, adolescentes y estudiantes que deseen gestionar mejor su estrés, mejorar su concentración, dormir mejor o simplemente disfrutar de un momento de rejuvenecimiento durante sus vacaciones.
Hay varios paquetes disponibles durante el verano: sesión de descubrimiento, sesión antiestrés y paquete de sueño y recuperación. Cada sesión se adapta a las necesidades individuales en un entorno tranquilo, confidencial y atento.
Sólo con cita previa. Acogida por un practicante de Dynamic Neurofeedback® y coach profesional certificado.

Allemand (Allemagne) Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthalts eine Auszeit vom Alltag und lernen Sie Dynamisches Neurofeedback® kennen, einen innovativen Ansatz zur Förderung von Entspannung, Erholung und emotionalem Gleichgewicht.
Diese Aktivität richtet sich an Erwachsene, Jugendliche und Studenten, die ihren Stress besser bewältigen, ihre Konzentration verbessern, einen erholsameren Schlaf finden oder einfach einen Moment der Erholung während der Ferien genießen möchten.
Den ganzen Sommer über werden mehrere Formeln angeboten: Schnupperstunde, Anti-Stress-Sitzung und Schlaf- und Erholungspaket. Jede Sitzung ist auf die Bedürfnisse der Person zugeschnitten und findet in einem ruhigen, vertraulichen und wohlwollenden Rahmen statt.
Nur nach vorheriger Terminvereinbarung. Empfang durch einen Praktiker für Dynamisches Neurofeedback® und zertifizierten professionellen Coach.

Français (France) Offrez-vous une parenthèse de bien-être pendant votre séjour et découvrez le Neurofeedback Dynamique®, une approche innovante favorisant la détente, la récupération et l'équilibre émotionnel.
Cette activité s'adresse aux adultes, adolescents et étudiants souhaitant mieux gérer leur stress, améliorer leur concentration, retrouver un sommeil plus réparateur ou simplement profiter d'un moment de ressourcement pendant les vacances.
Plusieurs formules sont proposées tout au long de l'été : séance découverte, séance anti-stress et pack sommeil & récupération. Chaque séance est adaptée aux besoins de la personne dans un cadre calme, confidentiel et bienveillant.
Sur rendez-vous uniquement. Accueil assuré par un praticien en Neurofeedback Dynamique® et coach professionnel certifié.

Italien (Italie) Concedetevi un momento di benessere durante le vostre vacanze e scoprite il Dynamic Neurofeedback®, un approccio innovativo al rilassamento, al recupero e all'equilibrio emotivo.
Questa attività è rivolta ad adulti, adolescenti e studenti che desiderano gestire meglio lo stress, migliorare la concentrazione, dormire meglio o semplicemente godersi un momento di rigenerazione durante le vacanze.
Per tutta l'estate sono disponibili diversi pacchetti: sessione di scoperta, sessione antistress e pacchetto sonno e recupero. Ogni seduta viene adattata alle esigenze del singolo in un ambiente tranquillo, confidenziale e attento.
Solo su appuntamento. Accolti da un operatore di Dynamic Neurofeedback® e da un coach professionista certificato.