[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/98a8f4d1-3970-31f3-99bc-ed3ac0fc79ec", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/341013f5-5c7a-3883-90ba-9bdc66e4d887" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/341013f5-5c7a-3883-90ba-9bdc66e4d887" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/341013f5-5c7a-3883-90ba-9bdc66e4d887", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43b2de78-66a6-3c58-b684-307c1f2de06f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4388192b-0b16-3031-8d64-ed9d70fa7a86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4541e878-2060-3f85-9702-18c7d014daa9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b97a310-be44-3bd2-8521-b8aae031b6ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc733610-4e60-393f-99ec-0bdf176fc5b8" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Lyons Andelle Community of Municipalities invites you to a new event as part of its cultural season at the Cirque-th%E9%E2tre d’Elbeuf.\n\n \n\nDiscover *Les Hurles-Vents*, an equestrian show:\n\n? Friday, December 11, 2026, at 8:00 p.m.\n\n? Cirque-Théâtre d’Elbeuf\n\n \n\nAges 8 and up\n\nRunning time: 1 hour\n\nSingle ticket price: 11 ?\n\n \n\nReservations and payment must be made by November 25, 2025\n\n02 32 49 61 27 %B7 contact@cdcla.fr", "@language": "en" }, { "@value": "La Mancomunidad de municipios de Lyons Andelle te propone una nueva salida, dentro de su temporada cultural, en el Circo-teatro de Elbeuf.\n\n \n\nDescubre «Les hurles-vents», un espectáculo ecuestre:\n\n? Viernes 11 de diciembre de 2026 a las 20:00 h\n\n? Circo-teatro de Elbeuf\n\n \n\nA partir de 8 años\n\nDuración: 1 h\n\nTarifa única: 11 ?\n\n \n\nReserva y pago antes del 25 de noviembre de 2025\n\n02 32 49 61 27 %B7 contact@cdcla.fr", "@language": "es" }, { "@value": "Der Gemeindeverband Lyons Andelle lädt Sie im Rahmen seines Kulturprogramms zu einem neuen Ausflug in das Cirque-Théâtre d’Elbeuf ein.\n\n \n\nEntdecken Sie „Les hurles-vents“, eine Reitvorstellung:\n\n? Freitag, 11. Dezember 2026, um 20 Uhr\n\n? Cirque-Théâtre d’Elbeuf\n\n \n\nAb 8 Jahren\n\nDauer: 1 Stunde\n\nEinheitspreis: 11 €\n\n \n\nReservierung und Bezahlung bis zum 25. November 2025\n\n02 32 49 61 27 %B7 contact@cdcla.fr", "@language": "de" }, { "@value": "La Communauté de communes Lyons Andelle vous propose une nouvelle sortie, dans le cadre de sa saison culturelle, au Cirque-théâtre d’Elbeuf.\n\n \n\nDécouvrez Les hurles-vents, spectacle équestre :\n\n📅 Vendredi 11 décembre 2026 à 20h\n\n📍 Cirque-théâtre d’Elbeuf\n\n \n\nDès 8 ans\n\nDurée : 1h\n\nTarif unique : 11 €\n\n \n\nRéservation et paiement avant le 25 novembre 2025\n\n02 32 49 61 27 · contact@cdcla.fr", "@language": "fr" }, { "@value": "La Comunità dei comuni di Lyons Andelle vi propone una nuova uscita, nell’ambito della sua stagione culturale, al Cirque-th%E9%E2tre di Elbeuf.\n\n \n\nScoprite “Les hurles-vents”, spettacolo equestre:\n\n? Venerdì 11 dicembre 2026 alle ore 20:00\n\n? Cirque-théâtre di Elbeuf\n\n \n\nA partire dagli 8 anni\n\nDurata: 1 ora\n\nTariffa unica: 11 €\n\n \n\nPrenotazione e pagamento entro il 25 novembre 2025\n\n02 32 49 61 27 %B7 contact@cdcla.fr", "@language": "it" }, { "@value": "De gemeenschapsraad van Lyons Andelle biedt u een nieuw uitje aan, in het kader van haar culturele seizoen, in het Cirque-théâtre van Elbeuf.\n\n \n\nOntdek „Les hurles-vents”, een paardenshow:\n\n? Vrijdag 11 december 2026 om 20.00 uur\n\n? Cirque-théâtre d’Elbeuf\n\n \n\nVanaf 8 jaar\n\nDuur: 1 uur\n\nVaste prijs: 11 ?\n\n \n\nReserveren en betalen vóór 25 november 2025\n\n02 32 49 61 27 %B7 contact@cdcla.fr", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4388192b-0b16-3031-8d64-ed9d70fa7a86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43b2de78-66a6-3c58-b684-307c1f2de06f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4541e878-2060-3f85-9702-18c7d014daa9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b97a310-be44-3bd2-8521-b8aae031b6ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc733610-4e60-393f-99ec-0bdf176fc5b8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]