"A deux pas du centre-ville, mais au calme et en bord de rivi\u00E8re, une aire de pique-nique qui permet de s'\u00E9chapper du quotidien."@fr . . . . . . . . . . . "A deux pas du centre-ville, mais au calme et en bord de rivi\u00E8re, une aire de pique-nique qui permet de s'\u00E9chapper du quotidien."@fr . "A stone's throw from the city center, but quiet and on the river bank, a picnic area that allows you to escape from everyday life."@en . "Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt, aber ruhig und am Flussufer gelegen, befindet sich ein Picknickplatz, der es erm\u00F6glicht, dem Alltag zu entfliehen."@de . "Op een steenworp afstand van het stadscentrum, maar op een rustige locatie aan de rivier, een picknickplaats waar u kunt ontsnappen aan het leven van alledag."@nl . "A un paso del centro de la ciudad, pero en un lugar tranquilo junto al r\u00EDo, un merendero que permite evadirse de la vida cotidiana."@es . "A due passi dal centro citt\u00E0, ma in una posizione tranquilla in riva al fiume, un'area picnic che permette di evadere dalla vita quotidiana."@it . . "Accessible uniquement \u00E0 pied, une aire de pique-nique de 3 tables, dont une adapt\u00E9e pour les personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite, en bord de rivi\u00E8re.\u00A0\nPoubelle."@fr . "Accessible only on foot, a picnic area with 3 tables, one of which is adapted for people with reduced mobility, on the river bank\nGarbage can."@en . "Nur zu Fu\u00DF erreichbar, ein Picknickbereich mit 3 Tischen, einer davon behindertengerecht, am Flussufer\nM\u00FClleimer."@de . "Alleen te voet bereikbaar, een picknickplaats met 3 tafels, waarvan \u00E9\u00E9n aangepast voor personen met beperkte mobiliteit, aan de oever van de rivier\nAfvalbak."@nl . "Accesible s\u00F3lo a pie, un merendero con 3 mesas, una de ellas adaptada para personas con movilidad reducida, en la orilla del r\u00EDo\nPapelera."@es . "Accessibile solo a piedi, un'area picnic con 3 tavoli, di cui uno adattato per persone a mobilit\u00E0 ridotta, sulla riva del fiume\nCestino dei rifiuti."@it . . . . .