Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Descubre a René Descartes, Gustave Trouvé y René Boylesve, tres personalidades nacidas en el municipio. Visita libre a los tres museos, visita guiada al museo de René Boylesve, recorrido por Notre-Dame de París a través de Micro-Folie y representación de la compañía Zabelle el sábado 19 de septiembr
Français (France) Découvrez René Descartes, Gustave Trouvé et René Boylesve, 3 personalités nées dans la commune. Visite libre des trois musées, visite commentée du musée René Boylesve, découverte de Notre-Dame de Paris via Micro-Folie et représentation de la Cie Zabelle le samedi 19 septembre à 17h00.
Italien (Italie) Scoprite René Descartes, Gustave Trouvé e René Boylesve, tre personalità nate nel comune. Visita libera ai tre musei, visita guidata al museo René Boylesve, scoperta di Notre-Dame de Paris tramite Micro-Folie e spettacolo della compagnia Zabelle sabato 19 settembre alle ore 17:00.
Néerlandais (Pays-Bas) Maak kennis met René Descartes, Gustave Trouvé en René Boylesve, drie beroemdheden die in deze gemeente zijn geboren. Vrij bezoek aan de drie musea, rondleiding door het Ren%E9 Boylesve-museum, een kennismaking met de Notre-Dame van Parijs via Micro-Folie en een voorstelling van Cie Zabelle op zater
Anglais Discover René Descartes, Gustave Trouvé, and René Boylesve, three notable figures born in the town. Self-guided tour of the three museums, a guided tour of the René Boylesve Museum, a tour of Notre-Dame de Paris via Micro-Folie, and a performance by the Zabelle Theater Company on Saturday, September
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie René Descartes, Gustave Trouvé und René Boylesve, drei Persönlichkeiten, die in dieser Gemeinde geboren wurden. Freie Besichtigung der drei Museen, Führung durch das René-Boylesve-Museum, Entdeckung der Notre-Dame de Paris mit Micro-Folie und Aufführung der Cie Zabelle am Samstag, den
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek het leven en het werk van de filosoof René Descartes (1596-1650), de elektrotechnisch ingenieur Gustave Trouvé (1839-1902) en de schrijver en academicus René Boylesve (1867-1926), die alle drie in onze gemeente zijn geboren.
Vrije rondleiding door de drie musea.
Rondleiding met uitleg door de vereniging in het René Boylesve-museum.
Ontdekking van de Notre-Dame van Parijs dankzij Micro-Folie (digitaal museum, virtual reality-bril, spelboekje).
Voorstelling van gezelschap Zabelle op zaterdag 19 september om 17.00 uur.
Vrije rondleiding door de drie musea.
Rondleiding met uitleg door de vereniging in het René Boylesve-museum.
Ontdekking van de Notre-Dame van Parijs dankzij Micro-Folie (digitaal museum, virtual reality-bril, spelboekje).
Voorstelling van gezelschap Zabelle op zaterdag 19 september om 17.00 uur.
Espagnol Descubre la vida y la obra del filósofo René Descartes (1596-1650), del ingeniero eléctrico Gustave Trouvé (1839-1902) y del escritor y académico René Boylesve (1867-1926), los tres nacidos en nuestro municipio.
Visita libre a los tres museos.
Visita guiada al museo de René Boylesve a cargo de la asociación.
Descubrimiento de Notre-Dame de París gracias a Micro-Folie (museo digital, casco de realidad virtual, folleto-juego).
Representación de la compañía Zabelle el sábado 19 de septiembre a las 17:00.
Visita libre a los tres museos.
Visita guiada al museo de René Boylesve a cargo de la asociación.
Descubrimiento de Notre-Dame de París gracias a Micro-Folie (museo digital, casco de realidad virtual, folleto-juego).
Representación de la compañía Zabelle el sábado 19 de septiembre a las 17:00.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie das Leben und Werk des Philosophen René Descartes (1596–1650), des Elektroingenieurs Gustave Trouvé (1839–1902) sowie des Schriftstellers und Akademikers René Boylesve (1867–1926), die alle drei in unserer Gemeinde geboren wurden.
Freie Besichtigung der drei Museen.
Führung durch das René-Boylesve-Museum durch den Verein.
Entdeckung von Notre-Dame de Paris dank „Micro-Folie“ (digitales Museum, Virtual-Reality-Headset, Spielheft).
Aufführung der Theatergruppe „Cie Zabelle“ am Samstag, den 19. September, um 17:00 Uhr.
Freie Besichtigung der drei Museen.
Führung durch das René-Boylesve-Museum durch den Verein.
Entdeckung von Notre-Dame de Paris dank „Micro-Folie“ (digitales Museum, Virtual-Reality-Headset, Spielheft).
Aufführung der Theatergruppe „Cie Zabelle“ am Samstag, den 19. September, um 17:00 Uhr.
Anglais Discover the life and works of philosopher René Descartes (1596–1650), electrical engineer Gustave Trouvé (1839–1902), and the writer and academician René Boylesve (1867–1926)—all three of whom were born in our town.
Self-guided tour of the three museums.
Guided tour of the René Boylesve Museum led by the association.
Explore Notre-Dame de Paris through Micro-Folie (digital museum, virtual reality headset, game booklet).
Performance by the Zabelle Theater Company on Saturday, September 19, at 5:00 p.m.
Self-guided tour of the three museums.
Guided tour of the René Boylesve Museum led by the association.
Explore Notre-Dame de Paris through Micro-Folie (digital museum, virtual reality headset, game booklet).
Performance by the Zabelle Theater Company on Saturday, September 19, at 5:00 p.m.
Italien (Italie) Scoprite la vita e le opere del filosofo René Descartes (1596-1650), dell'ingegnere elettrico Gustave Trouvé (1839-1902) e dello scrittore e accademico René Boylesve (1867-1926), tutti e tre nati nel nostro comune.
Visita libera ai tre musei.
Visita guidata al museo René Boylesve a cura dell’associazione.
Alla scoperta di Notre-Dame de Paris grazie a Micro-Folie (museo digitale, visore per realtà virtuale, libretto-gioco).
Spettacolo della compagnia Zabelle sabato 19 settembre alle ore 17:00.
Visita libera ai tre musei.
Visita guidata al museo René Boylesve a cura dell’associazione.
Alla scoperta di Notre-Dame de Paris grazie a Micro-Folie (museo digitale, visore per realtà virtuale, libretto-gioco).
Spettacolo della compagnia Zabelle sabato 19 settembre alle ore 17:00.
Français (France) Découvrez la vie et les œuvres du philosophe René Descartes (1596-1650), de l'ingénieur électricien Gustave Trouvé (1839-1902) et de l'écrivain et académicien René Boylesve (1867-1926), tous les trois nés dans notre commune.
Visite libre des trois musées.
Visite commentée du musée René Boylesve par l'association.
Découverte de Notre-Dame de Paris grâce à Micro-Folie (musée numérique, casque réalité virtuelle, livret-jeu).
Représentation de la Cie Zabelle le samedi 19 septembre à 17h00 : Zabelle en dé-Montand le Temps est une lecture musicale au cours de laquelle, Zabelle, naviguant entre physique, métaphysique et chansons, nous embarque dans un étonnant voyage au cœur de la question du temps.
Visite libre des trois musées.
Visite commentée du musée René Boylesve par l'association.
Découverte de Notre-Dame de Paris grâce à Micro-Folie (musée numérique, casque réalité virtuelle, livret-jeu).
Représentation de la Cie Zabelle le samedi 19 septembre à 17h00 : Zabelle en dé-Montand le Temps est une lecture musicale au cours de laquelle, Zabelle, naviguant entre physique, métaphysique et chansons, nous embarque dans un étonnant voyage au cœur de la question du temps.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Espagnol Descubre a René Descartes, Gustave Trouvé y René Boylesve, tres personalidades nacidas en el municipio. Visita libre a los tres museos, visita guiada al museo de René Boylesve, recorrido por Notre-Dame de París a través de Micro-Folie y representación de la compañía Zabelle el sábado 19 de septiembr
Français (France) Découvrez René Descartes, Gustave Trouvé et René Boylesve, 3 personalités nées dans la commune. Visite libre des trois musées, visite commentée du musée René Boylesve, découverte de Notre-Dame de Paris via Micro-Folie et représentation de la Cie Zabelle le samedi 19 septembre à 17h00.
Italien (Italie) Scoprite René Descartes, Gustave Trouvé e René Boylesve, tre personalità nate nel comune. Visita libera ai tre musei, visita guidata al museo René Boylesve, scoperta di Notre-Dame de Paris tramite Micro-Folie e spettacolo della compagnia Zabelle sabato 19 settembre alle ore 17:00.
Néerlandais (Pays-Bas) Maak kennis met René Descartes, Gustave Trouvé en René Boylesve, drie beroemdheden die in deze gemeente zijn geboren. Vrij bezoek aan de drie musea, rondleiding door het Ren%E9 Boylesve-museum, een kennismaking met de Notre-Dame van Parijs via Micro-Folie en een voorstelling van Cie Zabelle op zater
Anglais Discover René Descartes, Gustave Trouvé, and René Boylesve, three notable figures born in the town. Self-guided tour of the three museums, a guided tour of the René Boylesve Museum, a tour of Notre-Dame de Paris via Micro-Folie, and a performance by the Zabelle Theater Company on Saturday, September
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie René Descartes, Gustave Trouvé und René Boylesve, drei Persönlichkeiten, die in dieser Gemeinde geboren wurden. Freie Besichtigung der drei Museen, Führung durch das René-Boylesve-Museum, Entdeckung der Notre-Dame de Paris mit Micro-Folie und Aufführung der Cie Zabelle am Samstag, den