"Artist, painter, illustrator, his representational subjects and often went out of their initial context, isolated they take another identity, it is a new story to be told, another perception."@en . "Nous sommes impr\u00E9gn\u00E9s d'images, d'objets, de sons, noy\u00E9s dans une jungle mat\u00E9rielle... Dans ce fourmillement d'humanit\u00E9, l'artiste Pascal Pihen cherche \u00E0 recentrer l'individu sorti de son contexte et l'expose \u00E0 notre regard et \u00E0 notre r\u00E9flexion."@fr . . . . . "Artist, painter, illustrator, his representational subjects and often went out of their initial context, isolated they take another identity, it is a new story to be told, another perception."@en . "Nous sommes impr\u00E9gn\u00E9s d'images, d'objets, de sons, noy\u00E9s dans une jungle mat\u00E9rielle... Dans ce fourmillement d'humanit\u00E9, l'artiste Pascal Pihen cherche \u00E0 recentrer l'individu sorti de son contexte et l'expose \u00E0 notre regard et \u00E0 notre r\u00E9flexion."@fr . "Estamos inmersos en im\u00E1genes, objetos y sonidos, ahogados en una jungla material... En este enjambre de humanidad, el artista Pascal Pihen trata de volver a centrar al individuo, sac\u00E1ndolo de contexto y exponi\u00E9ndolo a nuestra mirada y nuestra reflexi\u00F3n."@es . "Wir sind durchdrungen von Bildern, Objekten und Kl\u00E4ngen und ertrinken in einem materiellen Dschungel... In diesem Gewimmel von Menschlichkeit versucht der K\u00FCnstler Pascal Pihen, das aus seinem Kontext gerissene Individuum neu zu zentrieren und setzt es unserem Blick und unserer Reflexion aus."@de . "We worden ondergedompeld in beelden, objecten en geluiden, verdronken in een materi\u00EBle jungle... In deze krioelende massa van menselijkheid probeert kunstenaar Pascal Pihen het individu opnieuw centraal te stellen, door hem of haar uit zijn context te halen en hem of haar bloot te stellen aan onze blik en onze reflectie."@nl . "Siamo immersi in immagini, oggetti e suoni, annegati in una giungla materiale... In questa massa brulicante di umanit\u00E0, l'artista Pascal Pihen cerca di ricentrare l'individuo, togliendolo dal contesto ed esponendolo al nostro sguardo e alla nostra riflessione."@it . . . .