Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Mit dieser Veranstaltung wird in der Hauptstadt der Côtes-du-Rhône-Weine der Beginn der Weinlese fröhlich eingeläutet. Umzüge der Weinbruderschaften, feierliche Eröffnung der Weinlese und Pressen frisch gelesener Trauben, Veranstaltungen, Ball usw.
Anglais A fun and festive event which celebrates the start of the grape harvest. The Bacchic Confraternities are on hand, the harvest is announced, tasting of the pressed juice of the newly-harvested grapes, special events, dancing...
Espagnol Fiesta en la capital de los Côtes du Rhone para celebrar en un ambiente alegre y divertido el comienzo de las vendimias. Contamos con cofradías del mundo del vino, proclamación del bando y presión de la uva nueva, animaciones, baile, etc.
Italien (Italie) Da più di 20 anni, questa manifestazione nella capitale dei vini Côtes du Rhône, celebra nel buon umore l’inizio della vendemmia. Presenza delle confraternite viticole, proclamazione del ban, torchiatura dell'uva novella, animazioni, ballo...
Français (France) Le Ban des Vendanges des Côtes du Rhône est la fête de lancement de la vendange dans la vallée du Rhône, principale manifestation bachique, culturelle et festive organisée le dernier week-end d’août.
Néerlandais (Pays-Bas) De Ban des Vendanges des Côtes du Rhône is het lanceringsfeest van de druivenoogst in de Rhône-vallei, het belangrijkste wijn-, culturele en feestelijke evenement dat in het laatste weekend van augustus wordt georganiseerd.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Mit dieser Veranstaltung wird in der Hauptstadt der Côtes-du-Rhône-Weine der Beginn der Weinlese fröhlich eingeläutet. Umzüge der Weinbruderschaften, feierliche Eröffnung der Weinlese und Pressen frisch gelesener Trauben, Veranstaltungen, Ball usw.
Anglais A fun and festive event which celebrates the start of the grape harvest. The Bacchic Confraternities are on hand, the harvest is announced, tasting of the pressed juice of the newly-harvested grapes, special events, dancing...
Espagnol Fiesta en la capital de los Côtes du Rhone para celebrar en un ambiente alegre y divertido el comienzo de las vendimias. Contamos con cofradías del mundo del vino, proclamación del bando y presión de la uva nueva, animaciones, baile, etc.
Italien (Italie) Da più di 20 anni, questa manifestazione nella capitale dei vini Côtes du Rhône, celebra nel buon umore l’inizio della vendemmia. Presenza delle confraternite viticole, proclamazione del ban, torchiatura dell'uva novella, animazioni, ballo...
Français (France) Le Ban des Vendanges des Côtes du Rhône est la fête de lancement de la vendange dans la vallée du Rhône, principale manifestation bachique, culturelle et festive organisée le dernier week-end d’août.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty