"D\u00E9couvrez les diff\u00E9rentes \u00E9tapes de fabrication d'une barrique \u00E0 travers une immersion au c\u0153ur du savoir-faire de la Tonnellerie Allary : Visionnage d'une vid\u00E9o retra\u00E7ant le parcours du ch\u00EAne, de la for\u00EAt \u00E0 la barrique."@fr . . . . . . "D\u00E9couvrez les diff\u00E9rentes \u00E9tapes de fabrication d'une barrique \u00E0 travers une immersion au c\u0153ur du savoir-faire de la Tonnellerie Allary : Visionnage d'une vid\u00E9o retra\u00E7ant le parcours du ch\u00EAne, de la for\u00EAt \u00E0 la barrique."@fr . "Descubre las diferentes etapas de la fabricaci\u00F3n de una barrica a trav\u00E9s de una inmersi\u00F3n en el coraz\u00F3n del saber hacer de la Tonnellerie Allary: Visualizaci\u00F3n de un v\u00EDdeo que repasa el recorrido del roble, desde el bosque hasta la barrica."@es . "Entdecken Sie die verschiedenen Schritte der Fassherstellung und tauchen Sie dabei tief in das Know-how der Tonnellerie Allary ein: Sehen Sie sich ein Video an, das den Weg des Eichenholzes vom Wald bis zum Fass nachzeichnet."@de . "Scoprite le diverse fasi di produzione di una botte attraverso un'immersione nel cuore del savoir-faire della Tonnellerie Allary: Visione di un video che ripercorre il percorso della quercia, dalla foresta alla botte."@it . "Discover the different stages of barrel-making through an immersive experience at the heart of Tonnellerie Allary\u2019s craftsmanship: Watch a video tracing the journey of the oak, from the forest to the barrel."@en . "Ontdek de verschillende stappen in het productieproces van een vat door je onder te dompelen in het vakmanschap van Tonnellerie Allary: Bekijk een video die het traject van de eik weergeeft, van het bos tot het vat."@nl . . . .