Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) UNE CÉLÉBRATION MUSICALE DE L’HARMONIE, DE LA LIBERTÉ ET DE L’ESPOIR!
Allemand (Allemagne) EINE MUSIKALISCHE FEIER DER HARMONIE, DER FREIHEIT UND DER HOFFNUNG!
Anglais A MUSICAL CELEBRATION OF HARMONY, FREEDOM AND HOPE!
Néerlandais (Pays-Bas) EEN MUZIKALE VIERING VAN HARMONIE, VRIJHEID EN HOOP!
Espagnol ¡UNA CELEBRACIÓN MUSICAL DE ARMONÍA, LIBERTAD Y ESPERANZA!
Italien (Italie) UNA CELEBRAZIONE MUSICALE DI ARMONIA, LIBERTÀ E SPERANZA!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il Soweto Gospel Choir, vincitore di tre Grammy® Award, presenta POU ZOT! un nuovo vibrante spettacolo che celebra l'anima del Sudafrica attraverso la musica, la danza e una fede profondamente radicata.
POU ZOT! rende omaggio all'eredità di Nelson Mandela, rivisitando le canzoni iconiche della lotta per la libertà, accompagnate da potenti armonie gospel e arricchite da classici contemporanei. Il pubblico è invitato a intraprendere un viaggio intenso e luminoso al tempo stesso: dalle canzoni di protesta sudafricane agli emozionanti spiritual, fino alle opere essenziali di Miriam Makeba, Hugh Masekela, Sam Cooke e Leonard Cohen.
Creato per diffondere il potere del gospel sudafricano in tutto il mondo, il Soweto Gospel Choir si è affermato sulla scena internazionale grazie alla bellezza delle sue armonie, alla sua energia contagiosa e alla sincerità delle sue esibizioni. Ovunque si esibisca, il coro ha conquistato il pubblico e la critica, collezionando una serie di premi prestigiosi e di successi nelle sedi più importanti.
Con POU ZOT! il Soweto Gospel Choir, più volte vincitore di Grammy® ed Emmy® Award®, torna con rinnovata intensità. In programma: canzoni sudafricane per la libertà e classici senza tempo della tradizione, per un'esperienza che commuoverà i cuori e farà trasalire il pubblico.
POU ZOT! rende omaggio all'eredità di Nelson Mandela, rivisitando le canzoni iconiche della lotta per la libertà, accompagnate da potenti armonie gospel e arricchite da classici contemporanei. Il pubblico è invitato a intraprendere un viaggio intenso e luminoso al tempo stesso: dalle canzoni di protesta sudafricane agli emozionanti spiritual, fino alle opere essenziali di Miriam Makeba, Hugh Masekela, Sam Cooke e Leonard Cohen.
Creato per diffondere il potere del gospel sudafricano in tutto il mondo, il Soweto Gospel Choir si è affermato sulla scena internazionale grazie alla bellezza delle sue armonie, alla sua energia contagiosa e alla sincerità delle sue esibizioni. Ovunque si esibisca, il coro ha conquistato il pubblico e la critica, collezionando una serie di premi prestigiosi e di successi nelle sedi più importanti.
Con POU ZOT! il Soweto Gospel Choir, più volte vincitore di Grammy® ed Emmy® Award®, torna con rinnovata intensità. In programma: canzoni sudafricane per la libertà e classici senza tempo della tradizione, per un'esperienza che commuoverà i cuori e farà trasalire il pubblico.
Néerlandais (Pays-Bas) Het drievoudig Grammy® Award-winnende Soweto Gospel Choir presenteert POU ZOT! een levendige nieuwe show die de ziel van Zuid-Afrika viert door middel van muziek, dans en diepgeworteld geloof.
POU ZOT! is een eerbetoon aan de nalatenschap van Nelson Mandela, met de iconische liederen van de vrijheidsstrijd op krachtige gospelharmonieën en verrijkt met hedendaagse klassiekers. Het publiek wordt uitgenodigd om een reis te maken die zowel intens als helder is - van Zuid-Afrikaanse protestliederen tot emotionele spirituals, tot het essentiële werk van Miriam Makeba, Hugh Masekela, Sam Cooke en Leonard Cohen.
Het Soweto Gospel Choir werd opgericht om de kracht van de Zuid-Afrikaanse gospel over de hele wereld te verspreiden en heeft zich een plaats veroverd op het internationale podium dankzij de schoonheid van zijn harmonieën, zijn aanstekelijke energie en de oprechtheid van zijn optredens. Waar het ook optreedt, het koor heeft zowel publiek als critici voor zich gewonnen en heeft een reeks prestigieuze prijzen en successen op de grootste podia in de wacht gesleept.
Met POU ZOT! keert het Soweto Gospel Choir, meervoudig Grammy® en Emmy Award® winnaars, terug met hernieuwde intensiteit. Op het programma: Zuid-Afrikaanse vrijheidsliederen en tijdloze traditionele klassiekers, voor een ervaring die harten zal beroeren en publiek van hun voeten zal doen vallen.
POU ZOT! is een eerbetoon aan de nalatenschap van Nelson Mandela, met de iconische liederen van de vrijheidsstrijd op krachtige gospelharmonieën en verrijkt met hedendaagse klassiekers. Het publiek wordt uitgenodigd om een reis te maken die zowel intens als helder is - van Zuid-Afrikaanse protestliederen tot emotionele spirituals, tot het essentiële werk van Miriam Makeba, Hugh Masekela, Sam Cooke en Leonard Cohen.
Het Soweto Gospel Choir werd opgericht om de kracht van de Zuid-Afrikaanse gospel over de hele wereld te verspreiden en heeft zich een plaats veroverd op het internationale podium dankzij de schoonheid van zijn harmonieën, zijn aanstekelijke energie en de oprechtheid van zijn optredens. Waar het ook optreedt, het koor heeft zowel publiek als critici voor zich gewonnen en heeft een reeks prestigieuze prijzen en successen op de grootste podia in de wacht gesleept.
Met POU ZOT! keert het Soweto Gospel Choir, meervoudig Grammy® en Emmy Award® winnaars, terug met hernieuwde intensiteit. Op het programma: Zuid-Afrikaanse vrijheidsliederen en tijdloze traditionele klassiekers, voor een ervaring die harten zal beroeren en publiek van hun voeten zal doen vallen.
Allemand (Allemagne) Der dreifache Grammy® Award-Gewinner Soweto Gospel Choir präsentiert POU ZOT!, eine vibrierende und noch nie dagewesene Show, die die Seele Südafrikas durch Musik, Tanz und einen tief verwurzelten Glauben feiert.
POU ZOT! ist eine Hommage an Nelson Mandelas Vermächtnis, indem es die emblematischen Lieder des Freiheitskampfes neu interpretiert, getragen von kraftvollen Gospelharmonien und angereichert mit zeitgenössischen Klassikern. Das Publikum wird auf eine intensive und leuchtende Reise eingeladen - von engagierten südafrikanischen Liedern über gefühlvolle spirituelle Lieder bis hin zu den unumgänglichen Werken von Miriam Makeba, Hugh Masekela, Sam Cooke und Leonard Cohen.
Der Soweto Gospel Choir wurde gegründet, um die Kraft des südafrikanischen Gospels in die Welt hinauszutragen, und hat sich dank der Schönheit seiner Harmonien, seiner ansteckenden Energie und der Aufrichtigkeit seiner Interpretationen auf der internationalen Bühne etabliert. Der Chor begeistert Publikum und Kritiker gleichermaßen und erhält zahlreiche Auszeichnungen und Auftritte in den größten Konzertsälen.
Mit POU ZOT! kehrt der Soweto Gospel Choir, der mehrfach mit dem Grammy® und dem Emmy® ausgezeichnet wurde, mit neuer Intensität zurück. Auf dem Programm stehen südafrikanische Freiheitslieder sowie traditionelle und zeitlose Klassiker - ein Erlebnis, das die Herzen zum Schwingen bringt und das Publikum mitreißt.
POU ZOT! ist eine Hommage an Nelson Mandelas Vermächtnis, indem es die emblematischen Lieder des Freiheitskampfes neu interpretiert, getragen von kraftvollen Gospelharmonien und angereichert mit zeitgenössischen Klassikern. Das Publikum wird auf eine intensive und leuchtende Reise eingeladen - von engagierten südafrikanischen Liedern über gefühlvolle spirituelle Lieder bis hin zu den unumgänglichen Werken von Miriam Makeba, Hugh Masekela, Sam Cooke und Leonard Cohen.
Der Soweto Gospel Choir wurde gegründet, um die Kraft des südafrikanischen Gospels in die Welt hinauszutragen, und hat sich dank der Schönheit seiner Harmonien, seiner ansteckenden Energie und der Aufrichtigkeit seiner Interpretationen auf der internationalen Bühne etabliert. Der Chor begeistert Publikum und Kritiker gleichermaßen und erhält zahlreiche Auszeichnungen und Auftritte in den größten Konzertsälen.
Mit POU ZOT! kehrt der Soweto Gospel Choir, der mehrfach mit dem Grammy® und dem Emmy® ausgezeichnet wurde, mit neuer Intensität zurück. Auf dem Programm stehen südafrikanische Freiheitslieder sowie traditionelle und zeitlose Klassiker - ein Erlebnis, das die Herzen zum Schwingen bringt und das Publikum mitreißt.
Anglais The three-time Grammy® Award-winning Soweto Gospel Choir presents POU ZOT! a vibrant new show that celebrates the soul of South Africa through music, dance and deep-rooted faith.
POU ZOT! pays tribute to the legacy of Nelson Mandela, revisiting the emblematic songs of the freedom struggle, carried by powerful gospel harmonies and enriched by great contemporary classics. The audience is invited on an intense and luminous journey - from South African protest songs to emotional spirituals, and on to the essential works of Miriam Makeba, Hugh Masekela, Sam Cooke and Leonard Cohen.
Created to spread the power of South African gospel throughout the world, the Soweto Gospel Choir has established itself on the international scene thanks to the beauty of its harmonies, its infectious energy and the sincerity of its interpretations. Wherever they perform, the choir captivates audiences and critics alike, racking up a string of prestigious awards and successes in the biggest venues.
With POU ZOT! the Grammy® and Emmy Award®-winning Soweto Gospel Choir returns with renewed intensity. On the program: South African freedom songs and timeless traditional classics, for an experience that stirs hearts and sweeps audiences away.
POU ZOT! pays tribute to the legacy of Nelson Mandela, revisiting the emblematic songs of the freedom struggle, carried by powerful gospel harmonies and enriched by great contemporary classics. The audience is invited on an intense and luminous journey - from South African protest songs to emotional spirituals, and on to the essential works of Miriam Makeba, Hugh Masekela, Sam Cooke and Leonard Cohen.
Created to spread the power of South African gospel throughout the world, the Soweto Gospel Choir has established itself on the international scene thanks to the beauty of its harmonies, its infectious energy and the sincerity of its interpretations. Wherever they perform, the choir captivates audiences and critics alike, racking up a string of prestigious awards and successes in the biggest venues.
With POU ZOT! the Grammy® and Emmy Award®-winning Soweto Gospel Choir returns with renewed intensity. On the program: South African freedom songs and timeless traditional classics, for an experience that stirs hearts and sweeps audiences away.
Espagnol El Soweto Gospel Choir, ganador de tres premios Grammy®, presenta POU ZOT!, un nuevo y vibrante espectáculo que celebra el alma de Sudáfrica a través de la música, la danza y una fe profundamente arraigada.
POU ZOT! rinde homenaje al legado de Nelson Mandela, revisitando las canciones icónicas de la lucha por la libertad, ambientadas con poderosas armonías gospel y enriquecidas con clásicos contemporáneos. Se invita al público a emprender un viaje intenso y luminoso a la vez: desde canciones de protesta sudafricanas a emotivos espirituales, pasando por las obras esenciales de Miriam Makeba, Hugh Masekela, Sam Cooke y Leonard Cohen.
Creado para difundir el poder del gospel sudafricano por todo el mundo, el Soweto Gospel Choir se ha consolidado en la escena internacional gracias a la belleza de sus armonías, su contagiosa energía y la sinceridad de sus interpretaciones. Allá donde actúa, el coro ha conquistado al público y a la crítica, acumulando una serie de prestigiosos premios y éxitos en los escenarios más importantes.
Con POU ZOT!, el Soweto Gospel Choir, ganador de varios premios Grammy® y Emmy®, regresa con renovada intensidad. En el programa: canciones de la libertad sudafricana y clásicos tradicionales atemporales, para una experiencia que conmoverá los corazones y hará vibrar al público.
POU ZOT! rinde homenaje al legado de Nelson Mandela, revisitando las canciones icónicas de la lucha por la libertad, ambientadas con poderosas armonías gospel y enriquecidas con clásicos contemporáneos. Se invita al público a emprender un viaje intenso y luminoso a la vez: desde canciones de protesta sudafricanas a emotivos espirituales, pasando por las obras esenciales de Miriam Makeba, Hugh Masekela, Sam Cooke y Leonard Cohen.
Creado para difundir el poder del gospel sudafricano por todo el mundo, el Soweto Gospel Choir se ha consolidado en la escena internacional gracias a la belleza de sus armonías, su contagiosa energía y la sinceridad de sus interpretaciones. Allá donde actúa, el coro ha conquistado al público y a la crítica, acumulando una serie de prestigiosos premios y éxitos en los escenarios más importantes.
Con POU ZOT!, el Soweto Gospel Choir, ganador de varios premios Grammy® y Emmy®, regresa con renovada intensidad. En el programa: canciones de la libertad sudafricana y clásicos tradicionales atemporales, para una experiencia que conmoverá los corazones y hará vibrar al público.
Français (France) Le Soweto Gospel Choir, triple lauréat des Grammy® Awards, présente POU ZOT !, un spectacle vibrant et inédit qui célèbre l’âme de l’Afrique du Sud à travers la musique, la danse et une foi profondément ancrée.
POU ZOT ! rend hommage à l’héritage de Nelson Mandela, en revisitant les chants emblématiques de la lutte pour la liberté, portés par de puissantes harmonies gospel et enrichis de grands classiques contemporains. Le public est invité à un voyage à la fois intense et lumineux - des chants engagés sud-africains aux chants spirituels empreints d’émotion, jusqu’aux œuvres incontournables de Miriam Makeba, Hugh Masekela, Sam Cooke et Leonard Cohen.
Créé pour faire rayonner la force du gospel sud-africain à travers le monde, le Soweto Gospel Choir s’est imposé sur la scène internationale grâce à la beauté de ses harmonies, son énergie communicative et la sincérité de ses interprétations. Partout où il se produit, le chœur séduit le public et la critique, enchaînant récompenses prestigieuses et succès dans les plus grandes salles.
Avec POU ZOT !, le Soweto Gospel Choir, maintes fois récompensé aux Grammy® et aux Emmy Awards®, revient avec une intensité renouvelée. Au programme : chants de liberté sud-africains et classiques traditionnels et intemporels, pour une expérience qui fait vibrer les cœurs et emporte le public.
POU ZOT ! rend hommage à l’héritage de Nelson Mandela, en revisitant les chants emblématiques de la lutte pour la liberté, portés par de puissantes harmonies gospel et enrichis de grands classiques contemporains. Le public est invité à un voyage à la fois intense et lumineux - des chants engagés sud-africains aux chants spirituels empreints d’émotion, jusqu’aux œuvres incontournables de Miriam Makeba, Hugh Masekela, Sam Cooke et Leonard Cohen.
Créé pour faire rayonner la force du gospel sud-africain à travers le monde, le Soweto Gospel Choir s’est imposé sur la scène internationale grâce à la beauté de ses harmonies, son énergie communicative et la sincérité de ses interprétations. Partout où il se produit, le chœur séduit le public et la critique, enchaînant récompenses prestigieuses et succès dans les plus grandes salles.
Avec POU ZOT !, le Soweto Gospel Choir, maintes fois récompensé aux Grammy® et aux Emmy Awards®, revient avec une intensité renouvelée. Au programme : chants de liberté sud-africains et classiques traditionnels et intemporels, pour une expérience qui fait vibrer les cœurs et emporte le public.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) UNE CÉLÉBRATION MUSICALE DE L’HARMONIE, DE LA LIBERTÉ ET DE L’ESPOIR!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty