@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:33f199e4-7d29-3925-ba77-562e2122047a owl:topDataProperty "Jeu d'piste pour les enfants de 8 à 12 ans, durée 1h30 à 2h."@fr, "Caccia al tesoro per bambini dagli 8 ai 12 anni, durata da 1h30 a 2h."@it, "Treasure hunt for children from 8 to 12 years old, duration 1h30 to 2h."@en, "Búsqueda del tesoro para niños de 8 a 12 años, duración de 1h30 a 2h."@es, "Schattenjacht voor kinderen van 8 tot 12 jaar, duur 1u30 tot 2u."@nl, "Schnitzeljagd für Kinder von 8 bis 12 Jahren, Dauer 1,5 bis 2 Stunden."@de ; :shortDescription "Jeu d'piste pour les enfants de 8 à 12 ans, durée 1h30 à 2h."@fr, "Caccia al tesoro per bambini dagli 8 ai 12 anni, durata da 1h30 a 2h."@it, "Treasure hunt for children from 8 to 12 years old, duration 1h30 to 2h."@en, "Búsqueda del tesoro para niños de 8 a 12 años, duración de 1h30 a 2h."@es, "Schattenjacht voor kinderen van 8 tot 12 jaar, duur 1u30 tot 2u."@nl, "Schnitzeljagd für Kinder von 8 bis 12 Jahren, Dauer 1,5 bis 2 Stunden."@de ; a :Description ; dc:description "A treasure hunt for 8/12 year-olds, lasting 1h30 to 2h. Discover the treasures of Châteauneuf-sur-Loire castle park, its curiosities and its riches. Open your eyes and observe the riddles and find the right answers. Enjoy your visit! The Tourist Office will give you the answers and a diploma on your return."@en, """Schattenjacht voor kinderen van 8 tot 12 jaar, duur 1u30 tot 2u. Ontdek de schatten van het kasteelpark van Châteauneuf-sur-Loire, zijn bezienswaardigheden en zijn rijkdommen. Houd je ogen wijd open, je zult moeten observeren om de raadsels te beantwoorden en de juiste antwoorden te vinden. Geniet van uw bezoek! Antwoorden en diploma gegeven bij terugkeer door de VVV."""@nl, """Caccia al tesoro per bambini dagli 8 ai 12 anni, durata da 1h30 a 2h. Scoprite i tesori del parco del castello di Châteauneuf-sur-Loire, le sue curiosità e le sue ricchezze. Tenete gli occhi ben aperti, dovrete osservare per rispondere agli indovinelli e trovare le risposte giuste. Buona visita! Risposte e diploma consegnati al ritorno dall'ufficio turistico."""@it, """Búsqueda del tesoro para niños de 8 a 12 años, duración de 1h30 a 2h. Descubra los tesoros del parque del castillo de Châteauneuf-sur-Loire, sus curiosidades y sus riquezas. Mantén los ojos bien abiertos, tendrás que observar para responder a los enigmas y encontrar las respuestas correctas. Disfrute de su visita Respuestas y diploma entregado a la vuelta por la oficina de turismo."""@es, """Schnitzeljagd für Kinder von 8 bis 12 Jahren, Dauer 1,5 bis 2 Stunden. Entdecke die Schätze des Schlossparks von Châteauneuf-sur-Loire, seine Kuriositäten und seinen Reichtum. Mach deine Augen weit auf, denn du musst genau hinsehen, um die Rätsel zu lösen und die richtigen Antworten zu finden. Viel Spaß bei deinem Besuch! Antworten und Diplom werden bei der Rückkehr vom Fremdenverkehrsamt ausgehändigt."""@de, """Jeu d'piste pour les enfants de 8 à 12 ans, durée 1h30 à 2h. Découvre les trésors du parc du château de Châteauneuf-sur-Loire, ses curiosités et ses richesses. Ouvre bien grand tes yeux, il te faudra observer pour répondre aux énigmes et trouver les bonnes réponses. Bonne visite ! Réponses et diplôme remis au retour à l'office de tourisme."""@fr . owl:topObjectProperty data:33f199e4-7d29-3925-ba77-562e2122047a ; :hasDescription data:33f199e4-7d29-3925-ba77-562e2122047a .