<https://data.datatourisme.fr/33ec1d51-0b09-3f66-a59b-81ad15302fc2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 2 \u00E9toiles, classement 23/12/2024.\nSituations: G\u00E9rardmer, 3.5 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 3.5 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 800 m du centre-ville, 200 m du lac de G\u00E9rardmer.\nAppartement, Appartement dans chalet r\u00E9sidence, rez-de-chauss\u00E9e, 5 marches pour acc\u00E8s Rez-de-Chauss\u00E9e.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: s\u00E9jour/cuisine, 1 chambre (s), 1 salle (s) de bains, 1 WC.\nVue sur le lac, Terrasse, Salon de jardin, casier ou local \u00E0 skis, parking priv\u00E9.\nEquipement Multim\u00E9dia: T\u00E9l\u00E9vision.\nEquipements de la Cuisine: plaque(s) chauffante(s) \u00E9lectrique(s), plaques vitroc\u00E9ramiques, r\u00E9frig\u00E9rateur /freezer, mini four, appareil \u00E0 fondue, Lave vaisselle, Micro ondes, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre.\ns\u00E9jour/cuisine, 1 clic-clac 2 personnes.\nChambre 1: 1 lit(s) 2 personnes (140cmx190cm), Lit b\u00E9b\u00E9.\nSalle de Bains: 1 Salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.\nChauffage: Chauffage \u00E9lectrique.\nCharges: Charges comprises.\nCaution: 300 \u20AC.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre suppl\u00E9ment, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer, m\u00E9nage fin de s\u00E9jour sur demande et contre suppl\u00E9ment.\nA Savoir: capacit\u00E9 maximum accept\u00E9e par le propri\u00E9taire (enfants compris) : 4.\n17 \u20AC Location de draps/Lit 2 pers, 50 \u20AC M\u00E9nage fin de S\u00E9jour, 8 \u20AC/pers Location de Linge de Toilette, Equipements B\u00E9b\u00E9: 1 lit(s) b\u00E9b\u00E9, 1 chaise(s) haute(s)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/33ec1d51-0b09-3f66-a59b-81ad15302fc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c89845f0-fef8-36fc-a30e-635322189de3> .
<https://data.datatourisme.fr/33ec1d51-0b09-3f66-a59b-81ad15302fc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ef47f8f-ad47-376b-a466-f7ee76f7eb3b> .
<https://data.datatourisme.fr/33ec1d51-0b09-3f66-a59b-81ad15302fc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/092c4b10-52b6-39f9-952e-c85e84f25830> .
<https://data.datatourisme.fr/33ec1d51-0b09-3f66-a59b-81ad15302fc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3293c7c8-2dbc-378e-a90d-bfb1e40b051d> .
<https://data.datatourisme.fr/33ec1d51-0b09-3f66-a59b-81ad15302fc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/81652236-e789-3d66-a028-0d6eb14a1525> .
<https://data.datatourisme.fr/33ec1d51-0b09-3f66-a59b-81ad15302fc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alojamiento tur\u00EDstico amueblado, 2 estrellas, clasificaci\u00F3n del 23/12/2024.\nUbicaci\u00F3n: G\u00E9rardmer, a 3,5 km de las pistas de esqu\u00ED alpino de G\u00E9rardmer, a 3,5 km de las pistas de esqu\u00ED de fondo de G\u00E9rardmer, a 800 m del centro de la ciudad y a 200 m del lago de G\u00E9rardmer.\nApartamento, apartamento en chalet residencial, planta baja, 5 escalones para acceder a la planta baja.\nDescripci\u00F3n general: sal\u00F3n-cocina, 1 dormitorio(s), 1 cuarto(s) de ba\u00F1o, 1 aseo.\nVistas al lago, terraza, muebles de jard\u00EDn, taquilla o trastero para esqu\u00EDs, aparcamiento privado.\nEquipamiento multimedia: televisi\u00F3n.\nEquipamiento de la cocina: placa(s) el\u00E9ctrica(s), placa(s) vitrocer\u00E1mica(s), frigor\u00EDfico/congelador, mini horno, aparato para fondue, lavavajillas, microondas, cafetera de filtro.\nSal\u00F3n-cocina, 1 sof\u00E1 cama para 2 personas.\nDormitorio 1: 1 cama doble (140 cm x 190 cm), cuna.\nCuarto de ba\u00F1o: 1 cuarto de ba\u00F1o con 1 ducha, 1 aseo en el cuarto de ba\u00F1o.\nCalefacci\u00F3n: Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica.\nGastos: Gastos incluidos.\nFianza: 300 \u20AC.\nMascotas: No se admiten mascotas.\nA tener en cuenta: No se proporcionan s\u00E1banas; alquiler de s\u00E1banas bajo petici\u00F3n y con un suplemento; limpieza al finalizar la estancia a cargo del hu\u00E9sped; limpieza al finalizar la estancia bajo petici\u00F3n y con un suplemento.\nInformaci\u00F3n importante: aforo m\u00E1ximo aceptado por el propietario (ni\u00F1os incluidos): 4.\n17 \u20AC Alquiler de s\u00E1banas/cama de 2 personas, 50 \u20AC Limpieza al finalizar la estancia: 8 \u20AC por persona. Alquiler de toallas y equipamiento para beb\u00E9s: 1 cama(s) de beb\u00E9, 1 trona(s)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/33ec1d51-0b09-3f66-a59b-81ad15302fc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 2 \u00E9toiles, classement 23/12/2024.\nSituations: G\u00E9rardmer, 3.5 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 3.5 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 800 m du centre-ville, 200 m du lac de G\u00E9rardmer.\nAppartement, Appartement dans chalet r\u00E9sidence, rez-de-chauss\u00E9e, 5 marches pour acc\u00E8s Rez-de-Chauss\u00E9e.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: s\u00E9jour/cuisine, 1 chambre (s), 1 salle (s) de bains, 1 WC.\nVue sur le lac, Terrasse, Salon de jardin, casier ou local \u00E0 skis, parking priv\u00E9.\nEquipement Multim\u00E9dia: T\u00E9l\u00E9vision.\nEquipements de la Cuisine: plaque(s) chauffante(s) \u00E9lectrique(s), plaques vitroc\u00E9ramiques, r\u00E9frig\u00E9rateur /freezer, mini four, appareil \u00E0 fondue, Lave vaisselle, Micro ondes, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre.\ns\u00E9jour/cuisine, 1 clic-clac 2 personnes.\nChambre 1: 1 lit(s) 2 personnes (140cmx190cm), Lit b\u00E9b\u00E9.\nSalle de Bains: 1 Salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.\nChauffage: Chauffage \u00E9lectrique.\nCharges: Charges comprises.\nCaution: 300 \u20AC.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre suppl\u00E9ment, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer, m\u00E9nage fin de s\u00E9jour sur demande et contre suppl\u00E9ment.\nA Savoir: capacit\u00E9 maximum accept\u00E9e par le propri\u00E9taire (enfants compris) : 4.\n17 \u20AC Location de draps/Lit 2 pers, 50 \u20AC M\u00E9nage fin de S\u00E9jour, 8 \u20AC/pers Location de Linge de Toilette, Equipements B\u00E9b\u00E9: 1 lit(s) b\u00E9b\u00E9, 1 chaise(s) haute(s)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/33ec1d51-0b09-3f66-a59b-81ad15302fc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ferienwohnung, 2 Sterne, Klassifizierung vom 23.12.2024.\nLage: G\u00E9rardmer, 3,5 km von den Abfahrtspisten von G\u00E9rardmer entfernt, 3,5 km von den Langlaufloipen von G\u00E9rardmer, 800 m vom Stadtzentrum, 200 m vom See von G\u00E9rardmer entfernt.\nFerienwohnung, Wohnung in einer Chalet-Residenz, Erdgeschoss, 5 Stufen zum Erdgeschoss.\nAllgemeine Beschreibung: Wohn-/K\u00FCchenbereich, 1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, 1 WC.\nSeeblick, Terrasse, Gartenm\u00F6bel, Skischrank oder Skiraum, Privatparkplatz.\nMultimedia-Ausstattung: Fernseher.\nK\u00FCchenausstattung: elektrische Kochplatte(n), Cerankochfeld, K\u00FChl-/Gefrierschrank, Minibackofen, Fondue-Set, Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine.\nWohnzimmer/K\u00FCche, 1 Schlafsofa f\u00FCr 2 Personen.\nSchlafzimmer 1: 1 Doppelbett (140 cm x 190 cm), Babybett.\nBadezimmer: 1 Badezimmer mit 1 Dusche, 1 WC im Badezimmer.\nHeizung: Elektroheizung.\nNebenkosten: Nebenkosten inbegriffen.\nKaution: 300 \u20AC.\nHaustiere: Haustiere nicht erlaubt.\nHinweise: Bettw\u00E4sche wird nicht gestellt, Bettw\u00E4scheverleih auf Anfrage und gegen Aufpreis, Endreinigung muss durchgef\u00FChrt werden, Endreinigung auf Anfrage und gegen Aufpreis.\nWissenswertes: Vom Eigent\u00FCmer zugelassene maximale Belegung (einschlie\u00DFlich Kinder): 4.\n17 \u20AC Bettw\u00E4scheverleih/Doppelbett, 50 \u20AC Endreinigung: 8 \u20AC pro Person. Verleih von Handt\u00FCchern, Babyausstattung: 1 Babybett(en), 1 Hochstuhl(e)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/33ec1d51-0b09-3f66-a59b-81ad15302fc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vacation Rental, 2-star rating, classified on 12/23/2024.\nLocation: G\u00E9rardmer, 3.5 km from the downhill ski slopes in G\u00E9rardmer, 3.5 km from the cross-country ski trails in G\u00E9rardmer, 800 m from downtown, 200 m from Lake G\u00E9rardmer.\nApartment, Apartment in a chalet-style residence, ground floor, 5 steps to ground floor entrance.\nGeneral description: living room/kitchen, 1 bedroom(s), 1 bathroom(s), 1 toilet.\nLake view, terrace, patio furniture, ski locker or storage room, private parking.\nMultimedia equipment: Television.\nKitchen Amenities: electric hotplate(s), glass-ceramic cooktop, refrigerator/freezer, mini-oven, fondue set, dishwasher, microwave, filter coffee maker.\nLiving room/kitchen, 1 double sofa bed.\nBedroom 1: 1 double bed (140 cm x 190 cm), crib.\nBathroom: 1 bathroom with 1 shower, 1 toilet in the bathroom.\nHeating: Electric heating.\nUtilities: Utilities included.\nSecurity deposit: 300 \u20AC.\nPets: Pets not allowed.\nPlease Note: Sheets not provided; sheet rental available upon request for an additional fee. End-of-stay cleaning required; end-of-stay cleaning available upon request for an additional fee.\nImportant Information: Maximum occupancy allowed by the owner (including children): 4.\n17 \u20AC for sheet rental per double bed, 50 \u20AC End-of-stay cleaning, 8 \u20AC/person. Bath towel rental, Baby equipment: 1 baby bed(s), 1 high chair(s)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/33ec1d51-0b09-3f66-a59b-81ad15302fc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Toeristische accommodatie, 2 sterren, classificatie 23/12/2024.\nLocatie: G\u00E9rardmer, 3,5 km van de alpineskipistes van G\u00E9rardmer, 3,5 km van de langlaufpistes van G\u00E9rardmer, 800 m van het stadscentrum, 200 m van het meer van G\u00E9rardmer.\nAppartement, Appartement in een chaletresidentie, begane grond, 5 treden om de begane grond te bereiken.\nAlgemene beschrijving: woonkamer/keuken, 1 slaapkamer(s), 1 badkamer(s), 1 toilet.\nUitzicht op het meer, terras, tuinmeubilair, skikast of -ruimte, eigen parkeerplaats.\nMultimedia-uitrusting: televisie.\nKeukenuitrusting: elektrische kookplaat(en), keramische kookplaat(en), koelkast/vriezer, mini-oven, fondue-set, vaatwasser, magnetron, filterkoffiezetapparaat.\nwoonkamer/keuken, 1 slaapbank voor 2 personen.\nSlaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed (140 cm x 190 cm), babybedje.\nBadkamer: 1 badkamer met 1 douche, 1 toilet in de badkamer.\nVerwarming: elektrische verwarming.\nKosten: kosten inbegrepen.\nBorg: 300 \u20AC.\nHuisdieren: huisdieren niet toegestaan.\nLet op: Beddengoed niet inbegrepen, verhuur van beddengoed op aanvraag en tegen meerprijs, eindschoonmaak verplicht, eindschoonmaak op aanvraag en tegen meerprijs.\nGoed om te weten: maximale bezetting toegestaan door de eigenaar (inclusief kinderen): 4.\n17 ? Verhuur van lakens/tweepersoonsbed, 50 ? Eindschoonmaak, 8 \u20AC/pers. Verhuur van bad- en toiletlinnen, babyuitrusting: 1 babybedje(s), 1 kinderstoel(en)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/33ec1d51-0b09-3f66-a59b-81ad15302fc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alloggio turistico, 2 stelle, classificazione del 23/12/2024.\nUbicazione: G\u00E9rardmer, a 3,5 km dalle piste da sci alpino di G\u00E9rardmer, a 3,5 km dalle piste da sci di fondo di G\u00E9rardmer, a 800 m dal centro citt\u00E0, a 200 m dal lago di G\u00E9rardmer.\nAppartamento, Appartamento in chalet residenziale, piano terra, 5 gradini per accedere al piano terra.\nDescrizione generale: soggiorno/cucina, 1 camera (e), 1 bagno (i), 1 WC.\nVista sul lago, terrazza, mobili da giardino, armadietto o locale per gli sci, parcheggio privato.\nDotazioni multimediali: televisione.\nDotazioni della cucina: piastra/e elettrica/e, piano cottura in vetroceramica, frigorifero/congelatore, mini forno, apparecchio per fonduta, lavastoviglie, forno a microonde, macchina da caff\u00E8 con filtro.\nSoggiorno/cucina, 1 divano letto per 2 persone.\nCamera 1: 1 letto matrimoniale (140 cm x 190 cm), lettino per bambini.\nBagno: 1 bagno con 1 doccia, 1 WC nel bagno.\nRiscaldamento: Riscaldamento elettrico.\nSpese: Spese incluse.\nCauzione: 300 \u20AC.\nAnimali: Animali non ammessi.\nDa notare: lenzuola non fornite, noleggio lenzuola su richiesta e a pagamento, pulizia di fine soggiorno da effettuare, pulizia di fine soggiorno su richiesta e a pagamento.\nDa sapere: capienza massima accettata dal proprietario (bambini inclusi): 4.\n17 \u20AC noleggio lenzuola/letto matrimoniale, 50 \u20AC Pulizie di fine soggiorno, 8 \u20AC/pers. Noleggio biancheria da bagno, Attrezzature per neonati: 1 lettino(i) per neonati, 1 seggiolone(i)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/33ec1d51-0b09-3f66-a59b-81ad15302fc2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/3de57760-40b7-31c5-934f-6094b2e73ea0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/33ec1d51-0b09-3f66-a59b-81ad15302fc2> .
<https://data.datatourisme.fr/10/3de57760-40b7-31c5-934f-6094b2e73ea0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/33ec1d51-0b09-3f66-a59b-81ad15302fc2> .