"Immersion in the Heart of the Beehive: Educational and Local Visit\nDiscover the secrets of beekeeping at \"Entre Terre et Miels\" in Longues-sur-Mer. This educational tour lasts around 1? hours and reveals the fascinating way bees are organised, from..."@en . "Immersion au C\u0153ur de la Ruche : Visite P\u00E9dagogique et Terroir\nP\u00E9n\u00E9trez dans les secrets de l'apiculture chez \"Entre Terre et Miels\" \u00E0 Longues-sur-Mer. Cette visite p\u00E9dagogique d'environ 1h30 vous d\u00E9voile l'organisation fascinante des abeilles, de..."@fr . . . . . . . . . "Immersion in the Heart of the Beehive: Educational and Local Visit\nDiscover the secrets of beekeeping at \"Entre Terre et Miels\" in Longues-sur-Mer. This educational tour lasts around 1? hours and reveals the fascinating way bees are organised, from..."@en . "Immersion au C\u0153ur de la Ruche : Visite P\u00E9dagogique et Terroir\nP\u00E9n\u00E9trez dans les secrets de l'apiculture chez \"Entre Terre et Miels\" \u00E0 Longues-sur-Mer. Cette visite p\u00E9dagogique d'environ 1h30 vous d\u00E9voile l'organisation fascinante des abeilles, de..."@fr . "Immergetevi nel cuore dell'alveare: visita didattica e locale\nScoprite i segreti dell'apicoltura presso \"Entre Terre et Miels\" a Longues-sur-Mer. Questa visita didattica dura circa 1 ora e svela l'affascinante organizzazione delle api, dalla..."@it . "Dompel jezelf onder in het hart van de bijenkorf: Educatief en lokaal bezoek\nOntdek de geheimen van de bijenteelt in \"Entre Terre et Miels\" in Longues-sur-Mer. Dit educatieve bezoek duurt ongeveer 1 uur en onthult de fascinerende manier waarop bijen georganiseerd..."@nl . "Sum\u00E9rjase en el coraz\u00F3n de la colmena: Visita pedag\u00F3gica y local\nDescubra los secretos de la apicultura en \"Entre Terre et Miels\", en Longues-sur-Mer. Esta visita pedag\u00F3gica de una hora y media de duraci\u00F3n le desvelar\u00E1 la fascinante organizaci\u00F3n de las abejas, desde..."@es . "Eintauchen in das Herz des Bienenstocks: P\u00E4dagogische Besichtigung und Terroir\nTauchen Sie ein in die Geheimnisse der Bienenzucht bei \"Entre Terre et Miels\" in Longues-sur-Mer. Diese ca. 1,5-st\u00FCndige p\u00E4dagogische F\u00FChrung enth\u00FCllt Ihnen die faszinierende Organisation der Bienen,..."@de . . "Eintauchen in das Herz des Bienenstocks: P\u00E4dagogische Besichtigung und Terroir\nTauchen Sie bei \"Entre Terre et Miels\" in Longues-sur-Mer in die Geheimnisse der Imkerei ein. Diese ca. 1,5-st\u00FCndige p\u00E4dagogische F\u00FChrung enth\u00FCllt Ihnen die faszinierende Organisation der Bienen, von ihrer einzigartigen Kommunikation bis hin zur Magie der Honigherstellung.\n\nEine privilegierte Beobachtung: Dank eines verglasten Bienenstocks und eines Flugtunnels k\u00F6nnen Sie die Hektik des Bienenvolks und das Ballett der Sammlerinnen in aller Sicherheit beobachten.\n\nTreffen mit dem Imker: Teilen Sie den Alltag des Produzenten und entdecken Sie die Aromen des normannischen Terroirs. Je nach Jahreszeit endet der Besuch mit einem geselligen Moment: einer Verkostung des frisch geernteten Honigs.\n\nDies ist die ideale Aktivit\u00E4t f\u00FCr einen Familienausflug: Die Anlage ist f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t vollst\u00E4ndig zug\u00E4nglich und der Rundgang wurde so konzipiert, dass er sowohl Kinder als auch passionierte Imker fesselt."@de . "Immersion in the Heart of the Beehive: Educational and Local Visit\nDiscover the secrets of beekeeping at \"Entre Terre et Miels\" in Longues-sur-Mer. This educational tour lasts around 1? hours and reveals the fascinating way bees are organised, from their unique way of communicating to the magic of honey production.\n\nSpecial observation: a glass hive and a flight tunnel allow you to observe the hive's effervescence and the ballet of the foragers in complete safety.\n\nMeet the beekeeper: share in the day-to-day life of the producer and discover the flavours of Normandy's terroir. Depending on the season, the visit ends with a convivial moment: a tasting of freshly harvested honey.\n\nIt's the ideal activity for a family outing: the site is fully accessible for wheelchair users and the tour is designed to captivate children and enthusiasts alike."@en . "Immergetevi nel cuore dell'alveare: visita didattica e locale\nScoprite i segreti dell'apicoltura presso \"Entre Terre et Miels\" a Longues-sur-Mer. Questa visita didattica dura circa 1 ora e svela l'affascinante organizzazione delle api, dal loro modo unico di comunicare alla magia della produzione del miele.\n\nOsservazione speciale: un'arnia di vetro e un tunnel di volo permettono di osservare l'effervescenza dell'alveare e il balletto delle bottinatrici in tutta sicurezza.\n\nIncontro con l'apicoltore: partecipate alla vita quotidiana del produttore e scoprite i sapori della Normandia. A seconda della stagione, la visita si conclude con un momento conviviale: una degustazione di miele appena raccolto.\n\n\u00C8 l'attivit\u00E0 ideale per una gita in famiglia: il sito \u00E8 completamente accessibile alle persone in sedia a rotelle e la visita \u00E8 pensata per affascinare bambini e appassionati."@it . "Dompel jezelf onder in het hart van de bijenkorf: Educatief en lokaal bezoek\nOntdek de geheimen van de bijenteelt in \"Entre Terre et Miels\" in Longues-sur-Mer. Dit educatieve bezoek duurt ongeveer 1 uur en onthult de fascinerende manier waarop bijen zijn georganiseerd, van hun unieke manier van communiceren tot de magie van de honingproductie.\n\nSpeciale observatie: in een glazen bijenkorf en een vliegtunnel kunt u in alle veiligheid het bruisen van de bijenkorf en het ballet van de foerageerders observeren.\n\nOntmoet de imker: neem deel aan het dagelijkse leven van de producent en ontdek de smaken van Normandi\u00EB. Afhankelijk van het seizoen eindigt het bezoek met een gezellig moment: een proeverij van vers geoogste honing.\n\nHet is de ideale activiteit voor een gezinsuitstapje: de site is volledig toegankelijk voor rolstoelgebruikers en de rondleiding is ontworpen om zowel kinderen als liefhebbers te boeien."@nl . "Immersion au C\u0153ur de la Ruche : Visite P\u00E9dagogique et Terroir\nP\u00E9n\u00E9trez dans les secrets de l'apiculture chez \"Entre Terre et Miels\" \u00E0 Longues-sur-Mer. Cette visite p\u00E9dagogique d'environ 1h30 vous d\u00E9voile l'organisation fascinante des abeilles, de leur communication unique \u00E0 la magie de la fabrication du miel.\n\nUne observation privil\u00E9gi\u00E9e : Gr\u00E2ce \u00E0 une ruche vitr\u00E9e et un tunnel d\u2019envol, observez l'effervescence de la colonie et le ballet des butineuses en toute s\u00E9curit\u00E9.\n\nRencontre avec l'apiculteur : Partagez le quotidien du producteur et d\u00E9couvrez les saveurs du terroir normand. En fonction de la saison, la visite se cl\u00F4ture par un moment de convivialit\u00E9 : une d\u00E9gustation de miel fra\u00EEchement r\u00E9colt\u00E9.\n\nC'est l'activit\u00E9 id\u00E9ale pour une sortie en famille : le site est enti\u00E8rement accessible PMR et le parcours est con\u00E7u pour captiver aussi bien les enfants que les passionn\u00E9s."@fr . "Sum\u00E9rjase en el coraz\u00F3n de la colmena: Visita pedag\u00F3gica y local\nDescubra los secretos de la apicultura en \"Entre Terre et Miels\", en Longues-sur-Mer. Esta visita pedag\u00F3gica de una hora y media de duraci\u00F3n le desvelar\u00E1 la fascinante organizaci\u00F3n de las abejas, desde su particular forma de comunicarse hasta la magia de la producci\u00F3n de miel.\n\nObservaci\u00F3n especial: una colmena de cristal y un t\u00FAnel de vuelo le permiten observar la efervescencia de la colmena y el ballet de las recolectoras con total seguridad.\n\nEncuentro con el apicultor: comparta el d\u00EDa a d\u00EDa del productor y descubra los sabores de Normand\u00EDa. Seg\u00FAn la temporada, la visita termina con un momento de convivencia: una degustaci\u00F3n de miel reci\u00E9n recolectada.\n\nEs la actividad ideal para una salida en familia: el lugar es totalmente accesible para los usuarios de sillas de ruedas y la visita est\u00E1 dise\u00F1ada para cautivar tanto a los ni\u00F1os como a los aficionados."@es . . .