"At the crossroads of the Landes, the Basque Country and B\u00E9arn, Domaine de l'Ermitage is set in 7 hectares of parkland in the heart of nature. Everything has been designed to offer you top-of-the-range accommodation, where comfort is a priority and respect for the environment a fundamental value."@en . "En la encrucijada de las Landas, el Pa\u00EDs Vasco y B\u00E9arn, el Domaine de l'Ermitage est\u00E1 situado en 7 hect\u00E1reas de parque en plena naturaleza. Todo est\u00E1 pensado para ofrecerle un alojamiento de alta gama, donde el confort es una prioridad y el respeto por el medio ambiente un valor fundamental."@es . "Au croisement des Landes, du Pays Basque et du B\u00E9arn, le Domaine de l\u2019Ermitage s\u2019\u00E9tend sur un parc de 7 hectares en pleine nature. Tout a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u pour vous proposer un h\u00E9bergement aux prestations haut de gamme, o\u00F9 le confort est une priorit\u00E9 et le respect de l\u2019environnement une valeur fondamentale"@fr . "Op het kruispunt van de Landes, het Baskenland en B\u00E9arn, ligt Domaine de l'Ermitage in een park van 7 hectare midden in de natuur. Alles is erop gericht om u een accommodatie van topklasse te bieden, waar comfort voorop staat en respect voor het milieu een fundamentele waarde is"@nl . . . . "An der Kreuzung von Landes, Baskenland und B\u00E9arn erstreckt sich die Domaine de l'Ermitage \u00FCber einen 7 Hektar gro\u00DFen Park inmitten der Natur. Alles wurde darauf ausgerichtet, Ihnen eine Unterkunft mit hochwertigen Leistungen zu bieten, in der Komfort eine Priorit\u00E4t und der Respekt vor der Umwelt ein Grundwert ist"@de . "At the crossroads of the Landes, the Basque Country and B\u00E9arn, Domaine de l'Ermitage is set in 7 hectares of parkland in the heart of nature. Everything has been designed to offer you top-of-the-range accommodation, where comfort is a priority and respect for the environment a fundamental value."@en . "En la encrucijada de las Landas, el Pa\u00EDs Vasco y B\u00E9arn, el Domaine de l'Ermitage est\u00E1 situado en 7 hect\u00E1reas de parque en plena naturaleza. Todo est\u00E1 pensado para ofrecerle un alojamiento de alta gama, donde el confort es una prioridad y el respeto por el medio ambiente un valor fundamental."@es . "Au croisement des Landes, du Pays Basque et du B\u00E9arn, le Domaine de l\u2019Ermitage s\u2019\u00E9tend sur un parc de 7 hectares en pleine nature. Tout a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u pour vous proposer un h\u00E9bergement aux prestations haut de gamme, o\u00F9 le confort est une priorit\u00E9 et le respect de l\u2019environnement une valeur fondamentale"@fr . "Op het kruispunt van de Landes, het Baskenland en B\u00E9arn, ligt Domaine de l'Ermitage in een park van 7 hectare midden in de natuur. Alles is erop gericht om u een accommodatie van topklasse te bieden, waar comfort voorop staat en respect voor het milieu een fundamentele waarde is"@nl . "Al crocevia tra le Landes, i Paesi Baschi e il B\u00E9arn, il Domaine de l'Ermitage \u00E8 immerso in 7 ettari di parco nel cuore della natura. Tutto \u00E8 stato pensato per offrirvi un alloggio di alta gamma, dove il comfort \u00E8 una priorit\u00E0 e il rispetto per l'ambiente un valore fondamentale"@it . . "En la encrucijada de las Landas, el Pa\u00EDs Vasco y B\u00E9arn, el Domaine de l'Ermitage est\u00E1 situado en 7 hect\u00E1reas de parque en plena naturaleza. Todo est\u00E1 pensado para ofrecerle un alojamiento de alta gama, donde el confort es una prioridad y el respeto por el medio ambiente un valor fundamental. L'Ermitage ha obtenido las etiquetas Meubl\u00E9 Tourisme 5 estrellas y Tourisme Durable. El Domaine de L'Ermitage puede alojar hasta 15 personas."@es . "Op het kruispunt van de Landes, het Baskenland en B\u00E9arn, ligt Domaine de l'Ermitage in een park van 7 hectare midden in de natuur. Alles is erop gericht om u een accommodatie van topklasse te bieden, waar comfort voorop staat en respect voor het milieu een fundamentele waarde is. L'Ermitage is bekroond met de labels Meubl\u00E9 Tourisme 5-sterren en Tourisme Durable. Domaine de L'Ermitage is geschikt voor maximaal 15 personen."@nl . "Al crocevia tra le Landes, i Paesi Baschi e il B\u00E9arn, il Domaine de l'Ermitage \u00E8 immerso in 7 ettari di parco nel cuore della natura. Tutto \u00E8 stato pensato per offrirvi un alloggio di alta gamma, dove il comfort \u00E8 una priorit\u00E0 e il rispetto per l'ambiente un valore fondamentale. L'Ermitage ha ottenuto i marchi Meubl\u00E9 Tourisme 5 stelle e Tourisme Durable. Il Domaine de L'Ermitage pu\u00F2 ospitare fino a 15 persone."@it . "Au croisement des Landes, du Pays Basque et du B\u00E9arn, le Domaine de l\u2019Ermitage s\u2019\u00E9tend sur un parc de 7 hectares en pleine nature. Tout a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u pour vous proposer un h\u00E9bergement aux prestations haut de gamme, o\u00F9 le confort est une priorit\u00E9 et le respect de l\u2019environnement une valeur fondamentale. Ce qui vaut \u00E0 l\u2019Ermitage ses labels Meubl\u00E9 Tourisme 5 \u00E9toiles et Tourisme Durable. Le Domaine de L\u2019Ermitage peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 15 personnes."@fr . "An der Kreuzung von Landes, Baskenland und B\u00E9arn erstreckt sich die Domaine de l'Ermitage \u00FCber einen 7 Hektar gro\u00DFen Park inmitten der Natur. Alles wurde darauf ausgerichtet, Ihnen eine Unterkunft mit hochwertigen Leistungen zu bieten, in der Komfort eine Priorit\u00E4t und der Respekt vor der Umwelt ein Grundwert ist. Daf\u00FCr wurde L'Ermitage mit dem Label Meubl\u00E9 Tourisme 5 \u00E9toiles und dem Label Tourisme Durable ausgezeichnet. Die Domaine de L'Ermitage kann bis zu 15 Personen beherbergen."@de . "At the crossroads of the Landes, the Basque Country and B\u00E9arn, Domaine de l'Ermitage is set in 7 hectares of parkland in the heart of nature. Everything has been designed to offer you top-of-the-range accommodation, where comfort is a priority and respect for the environment a fundamental value. L'Ermitage has been awarded the Meubl\u00E9 Tourisme 5-star and Tourisme Durable labels. The Domaine de L'Ermitage can accommodate up to 15 people."@en . . .