@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:33e0b6ee-9e1a-3e17-ab98-eb9b17ed6cd6 owl:topDataProperty "Laissez vous séduire par le calme et la verdure pour votre séjour d'affaire ou loisir. L'ensemble du personnel est là pour que vous vous sentiez comme chez vous."@fr ; :hasTranslatedProperty data:eb8905da-706c-32d1-96af-b0576ba4547b, data:b0286818-3b95-3ee7-97c5-12bb33baf8b4, data:44bb24eb-984a-3017-bfde-d0f5ae8768ff, data:5b88a88c-0818-3c53-94eb-8d8eb399b09d, data:bc4a24ee-5c00-3f67-865f-29bd0df690f0 ; :shortDescription "Laissez vous séduire par le calme et la verdure pour votre séjour d'affaire ou loisir. L'ensemble du personnel est là pour que vous vous sentiez comme chez vous."@fr, "Let yourself be seduced by the calm and greenery for your business or leisure stay. The entire staff is there to make you feel at home."@en, "Lassen Sie sich von der Ruhe und der grünen Umgebung für Ihren Geschäfts- oder Freizeitaufenthalt verführen. Das gesamte Personal ist dafür da, dass Sie sich wie zu Hause fühlen."@de, "Laat u verleiden door de rust en het groen voor uw zakelijk of recreatief verblijf. Het hele personeel is er om het u naar de zin te maken."@nl, "Déjese seducir por la calma y el verdor para su estancia de negocios o de ocio. Todo el personal está ahí para hacerte sentir como en casa."@es, "Lasciatevi sedurre dalla calma e dal verde per il vostro soggiorno di lavoro o di piacere. Tutto il personale è a disposizione per farvi sentire a casa."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:33e0b6ee-9e1a-3e17-ab98-eb9b17ed6cd6 ; :hasDescription data:33e0b6ee-9e1a-3e17-ab98-eb9b17ed6cd6 .