<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/33dd1d3f-f549-3654-a9b9-e243250babed"> Rondleidingen om 14.30 en 16.00 uur. Ontdek de gebouwen van het voormalige Grand Séminaire de Tulle, nu Hôtel du Département. Gebouwd in de 19e eeuw door architect Pierre Prosper Chabrol, belichamen ze de monumentale neoklassieke stijl uit die tijd. Gratis toegang tot de tentoonstelling "Louis et Marc Chadourne, écrire le Monde de la Corrèze à l'Outre-mer", van 14.00 tot 18.00 uur. De vereniging Les Amis des Chadourne brengt hulde aan twee reisschrijvers, broers en inwoners van Brive. Zaterdag 20 september, wandellezingen, van 15.00 tot 17.00 uur. Korte sequenties van teksten van Louis en Marc Chadourne worden opgevoerd door Robert en Michèle Birou van het Théâtre du Cri. Geführte Besichtigung um 14:30 Uhr und um 16:00 Uhr. Entdecken Sie die Gebäude des ehemaligen Grand Séminaire de Tulle, das heutige Hôtel du Département. Jahrhundert vom Architekten Pierre Prosper Chabrol errichtet und verkörpern den monumentalen neoklassizistischen Stil der damaligen Zeit. Freie Besichtigung der Ausstellung "Louis et Marc Chadourne, écrire le Monde de la Corrèze à l'Outre-mer" von 14:00 bis 18:00 Uhr. Der Verein Les Amis des Chadourne ehrt zwei Reiseschriftsteller, die Brüder waren und aus Brive stammten. Samstag, 20. September, Wanderlesungen, 15.00 bis 17.00 Uhr. In kleinen Sequenzen werden die Texte von Louis und Marc Chadourne durch die Stimmen von Robert und Michèle Birou vom Théâtre du Cri vorgetragen. Varcate le porte dell’Hôtel du Département Marbot e scoprite i luoghi emblematici che animano l’istituzione odierna. Dal Grand Séminaire di un tempo all’Hôtel du Département di oggi, lasciatevi guidare attraverso la sua storia e i suoi spazi più suggestivi. Esplorate in via eccezionale la sala del Consiglio, l’ufficio del Presidente, la cripta e il Centro Operativo Stradale durante una visita inedita. Visita guidata alle 14:30 e alle 16:00. Guided tours at 2.30pm and 4pm. Discover the buildings of the former Grand Séminaire de Tulle, now the Hôtel du Département. Built in the 19th century by architect Pierre Prosper Chabrol, they embody the monumental neo-classical style of the period. Free admission to the exhibition "Louis et Marc Chadourne, écrire le Monde de la Corrèze à l'Outre-mer", from 2pm to 6pm. The association Les Amis des Chadourne pays tribute to two travel writers, brothers and natives of Brive. Saturday September 20, strolling readings, from 3pm to 5pm. In short sequences, texts by Louis and Marc Chadourne will be carried by the voices of Robert and Michèle Birou, from Théâtre du Cri. Visitas guiadas a las 14.30 y 16 h. Descubra los edificios del antiguo Grand Séminaire de Tulle, actualmente Hôtel du Département. Construidos en el siglo XIX por el arquitecto Pierre Prosper Chabrol, encarnan el estilo neoclásico monumental de la época. Entrada gratuita a la exposición "Louis et Marc Chadourne, écrire le Monde de la Corrèze à l'Outre-mer", de 14:00 a 18:00 h. La asociación Les Amis des Chadourne rinde homenaje a dos escritores de viajes, hermanos y naturales de Brive. Sábado 20 de septiembre, lecturas ambulantes, de 15:00 a 17:00 h. Robert y Michèle Birou, del Théâtre du Cri, interpretarán breves secuencias de textos de Louis y Marc Chadourne. Poussez les portes de l’Hôtel du Département Marbot et découvrez les lieux emblématiques qui font vivre l’institution d’aujourd’hui. Du Grand Séminaire d’hier à l’Hôtel du Département d’aujourd’hui, laissez-vous guider à travers son histoire et ses espaces les plus remarquables. Explorez exceptionnellement la salle du Conseil, le bureau du Président, la crypte et le Centre Opérationnel Routier lors d’une visite inédite. Visite guidée à 14h30 et à 16h.