"Situ\u00E9 dans le Village de Charme de Chenill\u00E9-Chang\u00E9, bar-restaurant convivial et d\u00E9contract\u00E9. Cuisine tradionnelle et formules grillades en \u00E9t\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "Located in the charming village of Chenill\u00E9-Chang\u00E9, a friendly and relaxed bar-restaurant. Traditional cuisine and grill formulas in summer."@en . "Situ\u00E9 dans le Village de Charme de Chenill\u00E9-Chang\u00E9, bar-restaurant convivial et d\u00E9contract\u00E9. Cuisine tradionnelle et formules grillades en \u00E9t\u00E9."@fr . "Im Dorf mit Charme Chenill\u00E9-Chang\u00E9 gelegen, geselliges und entspanntes Bar-Restaurant. Traditionelle K\u00FCche und Grillgerichte im Sommer."@de . "Gelegen in het charmante dorpje Chenill\u00E9-Chang\u00E9, een vriendelijk en ontspannen bar-restaurant. Traditionele keuken en gegrilde gerechten in de zomer."@nl . "Situado en el encantador pueblo de Chenill\u00E9-Chang\u00E9, un bar-restaurante agradable y relajado. Cocina tradicional y platos a la parrilla en verano."@es . "Situato nell'incantevole villaggio di Chenill\u00E9-Chang\u00E9, un bar-ristorante accogliente e rilassato. Cucina tradizionale e piatti alla griglia in estate."@it . . "Dieses Gesch\u00E4ft liegt am Ufer des Flusses Mayenne und bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen an:\n- Restaurant, Lebensmittelgesch\u00E4ft, Bar , Brot- und Geb\u00E4ckverkauf\n- Eiscreme\n- Lokale Produkte und Biogem\u00FCse der Saison\n- Angelkarte mit K\u00F6dern und Material ...\nIm Winter: Pot au feu, Bourguignon (lokales Fleisch), hausgemachte Schmorgerichte, hausgemachte Obstkuchen.\nIm Sommer: Gegrilltes von der Plancha, serviert mit Biogem\u00FCse der Saison, Tournedos, Hampe, Entenspie\u00DF, Andouillette mit Senfsauce, W\u00FCrstchen, serviert auf einer schattigen, bl\u00FChenden Terrasse.\nLE PETIT CAF\u00C9 k\u00FCmmert sich auch um die Reservierungen f\u00FCr den Naturcampingplatz, der am Ufer des Flusses liegt. Sie werden von Laurence mit Einfachheit und Freundlichkeit empfangen."@de . "Negozio locale multiservizi situato sulle rive del fiume Mayenne dove troverete :\n- Ristorante, negozio di alimentari, bar, panetteria e pasticceria\n- Gelato\n- Prodotti locali e verdure biologiche di stagione\n- Carta di pesca con esche e attrezzature...\nIn inverno: pot au feu, bourguignon (carne locale), piatto di salse fatte in casa, crostate di frutta fatte in casa.\nIn estate: carne alla griglia servita con verdure biologiche, tournedos, bistecca, spiedini d'anatra, andouillette con salsa alla senape, salsicce, serviti su una terrazza ombreggiata con fiori.\nLE PETIT CAF\u00C9 si occupa anche delle prenotazioni per l'area di campeggio naturale situata sulla riva del fiume. Sarete accolti da Laurence con semplicit\u00E0 e convivialit\u00E0."@it . "Commerce de proximit\u00E9 Multi-service situ\u00E9 au bord de la rivi\u00E8re la Mayenne vous y trouverez :\n- Restaurant, \u00E9picerie, bar , d\u00E9p\u00F4t de pain et viennoiseries\n- Glaces\n- Produits locaux et l\u00E9gumes bio de saison\n- Carte de p\u00EAche avec app\u00E2ts et mat\u00E9riels...\nEn p\u00E9riode hivernale : pot au feu, bourguignon (viande locale), plat en sauce fait maison, tartes fruits maison.\nEn p\u00E9riode estivale : grillades \u00E0 la plancha servies avec l\u00E9gumes bio de saison, tournedos, hampe, brochette de canard, andouillette sauce moutarde, saucisses, servies sur une terrasse fleurie et ombrag\u00E9e.\nLE PETIT CAF\u00C9 s\u2019occupe aussi des r\u00E9servations de l'aire naturelle de camping situ\u00E9 au bord de la rivi\u00E8re. Vous serez accueillis par Laurence avec simplicit\u00E9 et convivialit\u00E9."@fr . "Tienda local multiservicios situada a orillas del r\u00EDo Mayenne donde encontrar\u00E1 :\n- Restaurante, tienda de comestibles, bar, panader\u00EDa y pasteler\u00EDa\n- Helados\n- Productos locales y verduras ecol\u00F3gicas de temporada\n- Tarjeta de pesca con cebo y equipo...\nEn invierno: pot au feu, bourguignon (carne local), plato de salsa casera, tartas de frutas caseras.\nEn verano: carne a la parrilla servida con verduras org\u00E1nicas, tournedos, filete de falda, brochetas de pato, andouillette con salsa de mostaza, salchichas, servidas en una terraza sombreada con flores.\nLE PETIT CAF\u00C9 tambi\u00E9n se encarga de las reservas de la zona de acampada natural situada en la orilla del r\u00EDo. Laurence le recibir\u00E1 con sencillez y cordialidad."@es . "Multi-service convenience store located on the banks of the river Mayenne you will find :\n- Restaurant, grocery store, bar, bread and pastries depot\n- Ice creams\n- Local products and seasonal organic vegetables\n- Fishing card with bait and equipment...\nIn winter time : pot au feu, bourguignon (local meat), homemade sauce dish, homemade fruit tarts.\nIn the summer period: grilled a la plancha served with organic seasonal vegetables, tournedos, duck kebab, andouillette with mustard sauce, sausages, served on a flowered and shaded terrace.\nLE PETIT CAF\u00C9 also takes care of reservations for the natural camping area located on the riverside. You will be welcomed by Laurence with simplicity and conviviality."@en . "Buurtwinkel met meerdere diensten, gelegen aan de oevers van de Mayenne, waar u :\n- Restaurant, kruidenierswinkel, bar, brood- en banketbakkerij\n- IJs\n- Lokale producten en biologische groenten in het seizoen\n- Viskaart met aas en materiaal...\nIn de winter : pot au feu, bourguignon (lokaal vlees), zelfgemaakte sausschotel, zelfgemaakte fruittaartjes.\nIn de zomer: gegrild vlees geserveerd met biologische seizoensgroenten, tournedos, rokjessteak, eendenkebabs, andouillette met mosterdsaus, worstjes, geserveerd op een bloemrijk en schaduwrijk terras.\nLE PETIT CAF\u00C9 verzorgt ook de reserveringen voor het aan de rivier gelegen natuurkampeerterrein. U wordt door Laurence ontvangen met eenvoud en gezelligheid."@nl . . .