<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Manufacturing of dishes on site, based on raw/fresh products. No microwave, but, the noise of the pans. Crudit\u00E9s and cold cuts, home-made p\u00E2t\u00E9s. Dishes and vegetables proposed in season. Caterer, reception room, banquets, family meals for up to 40..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Fabrication des plats sur place, \u00E0 base de produits bruts/frais. Pas de micro-ondes, mais, le bruit  des casseroles. Crudit\u00E9s et charcuterie, p\u00E2t\u00E9s faits maison. Plats et l\u00E9gumes propos\u00E9s de saison.  Traiteur, salle de r\u00E9ception, banquets, repas de..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6490c4db-11da-3ec5-9a1c-65a8672b923f> .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5975114e-8f5a-377f-94f7-e46dfad1c6ac> .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39425e4c-1009-3a57-9e26-9b63b50dd219> .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69d1dee2-15a9-3265-a0c4-11cfeeabdbea> .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f303d2b8-a398-3c2f-9a03-4ce9b9ff51c5> .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3929846-eac4-3bba-8f7a-fd47c3582ba1> .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd064a58-c330-3673-9e1d-05812d7850e8> .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9dc3630c-789a-3261-8166-a5b24503c120> .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Manufacturing of dishes on site, based on raw/fresh products. No microwave, but, the noise of the pans. Crudit\u00E9s and cold cuts, home-made p\u00E2t\u00E9s. Dishes and vegetables proposed in season. Caterer, reception room, banquets, family meals for up to 40..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fabrication des plats sur place, \u00E0 base de produits bruts/frais. Pas de micro-ondes, mais, le bruit  des casseroles. Crudit\u00E9s et charcuterie, p\u00E2t\u00E9s faits maison. Plats et l\u00E9gumes propos\u00E9s de saison.  Traiteur, salle de r\u00E9ception, banquets, repas de..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Platos elaborados in situ, con productos crudos/frescos. No hay microondas, pero se oye el ruido de las sartenes. Crudit\u00E9s y embutidos, pat\u00E9s caseros. Platos y verduras de temporada.  Catering, salones, banquetes, comidas para..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gerechten ter plekke gemaakt, met rauwe/verse producten. Geen magnetron, maar het geluid van pannen. Crudit\u00E9s en vleeswaren, huisgemaakte pat\u00E9s. Seizoensgerechten en groenten.  Catering, recepties, banketten, maaltijden voor..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piatti preparati in loco, con prodotti crudi/freschi. Niente microonde, ma il rumore delle pentole. Crudit\u00E9 e salumi, pat\u00E9 fatti in casa. Piatti e verdure di stagione.  Catering, sale per ricevimenti, banchetti, pasti per..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Gerichte werden vor Ort aus rohen/frischen Produkten hergestellt. Keine Mikrowelle, aber das Ger\u00E4usch von T\u00F6pfen und Pfannen. Rohkost und Wurstwaren, hausgemachte Pasteten. Angebotene Gerichte und Gem\u00FCse der Saison.  Catering, Empfangssaal, Bankette, Mahlzeiten von..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Manufacturing of dishes on site, based on raw/fresh products. No microwave, but, the noise of the pans. Crudit\u00E9s and cold cuts, home-made p\u00E2t\u00E9s. Dishes and vegetables proposed in season. Caterer, reception room, banquets, family meals for up to 40 people."@en .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Piatti preparati in loco, con prodotti crudi/freschi. Niente microonde, solo il rumore delle pentole. Crudit\u00E9 e salumi, pat\u00E9 fatti in casa. Piatti e verdure di stagione.  Catering, sale per ricevimenti, banchetti, pasti in famiglia fino a 40 persone.\nRecentemente \u00E8 stato aperto un negozio di prodotti regionali della Normandia e di tutta la Francia, di prodotti da asporto, di prodotti di emergenza e di pane: si chiama \"Le Paddock\" e si trova nei locali del \"Cheval bai\"."@it .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gerechten ter plekke gemaakt, met rauwe/verse producten. Geen magnetron, maar het geluid van pannen. Crudit\u00E9s en vleeswaren, huisgemaakte pat\u00E9s. Seizoensgerechten en groenten.  Catering, receptieruimtes, banketten, familiediners tot 40 personen.\nOnlangs is er een winkel geopend met regionale producten uit Normandi\u00EB en heel Frankrijk, meeneemgerechten, noodproducten en brood, genaamd \"Le Paddock\" en gelegen op het terrein van de \"Cheval bai\"."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Platos elaborados in situ, con productos crudos/frescos. No hay microondas, pero se oye el ruido de las sartenes. Crudit\u00E9s y embutidos, pat\u00E9s caseros. Platos y verduras de temporada.  Catering, salones, banquetes, comidas familiares hasta 40 personas.\nRecientemente se ha abierto una tienda de productos regionales de Normand\u00EDa y de toda Francia, comida para llevar, productos de urgencia y pan. Se llama \"Le Paddock\" y est\u00E1 situada en los locales del \"Cheval bai\"."@es .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Gerichte werden vor Ort aus rohen/frischen Produkten hergestellt. Keine Mikrowelle, aber das Ger\u00E4usch von T\u00F6pfen und Pfannen. Rohkost und Wurstwaren, hausgemachte Pasteten. Angebotene Gerichte und Gem\u00FCse der Saison.  Catering, Empfangssaal, Bankette, Familienessen f\u00FCr bis zu 40 Personen.\nEin Gesch\u00E4ft mit regionalen Produkten aus der Normandie und aus ganz Frankreich, zum Mitnehmen, f\u00FCr Notf\u00E4lle und zum Verkauf von Brot wurde k\u00FCrzlich gegr\u00FCndet. Es hei\u00DFt \"Le paddock\" und befindet sich in den R\u00E4umlichkeiten des \"Cheval bai\"."@de .
<https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fabrication des plats sur place, \u00E0 base de produits bruts/frais. Pas de micro-ondes, mais, le bruit  des casseroles. Crudit\u00E9s et charcuterie, p\u00E2t\u00E9s faits maison. Plats et l\u00E9gumes propos\u00E9s de saison.  Traiteur, salle de r\u00E9ception, banquets, repas de famille jusqu'\u00E0 40 personnes.\nUne boutique de produits r\u00E9gionaux Normands et de toute la France,  vente a emporter, produits de d\u00E9pannages, et vente de pain est n\u00E9e derni\u00E8rement, elle se nomme \"Le paddock\" est situ\u00E9e dans les locaux du \"Cheval bai\"."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30/deef75fd-9e40-3c0b-b59c-532aa919fdbf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> .
<https://data.datatourisme.fr/30/deef75fd-9e40-3c0b-b59c-532aa919fdbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/33d92011-4252-3aea-827c-a18daa93bf4e> .