@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:33d84bd5-4897-38fb-8ac6-22beb5373e4a owl:topDataProperty "Au détour de la Risle, Claudine et Dominique Dartois seront heureux de vous accueillir et de vous servir une cuisine au goût du jour et au fil des saisons alliée aux produits frais et locaux ."@fr, "At the bend of the Risle, Claudine and Dominique Dartois will be happy to welcome you and to serve you a cooking with the taste of the day and with the wire of the seasons allied to the fresh and local products."@en ; :hasTranslatedProperty data:910d15f8-d737-3d40-bb0d-17f88778afde, data:02323bb2-999b-35c0-968b-cf94eba94874, data:678953e0-6e3c-3e26-a2a7-e2bc20b60a8f, data:0745b1ab-ca5d-3707-b474-31640d1077b4, data:bbc3bf17-fb20-377a-bcf6-6c56dc5a376d, data:de67466f-574b-3cf8-8400-480e990d4b7c, data:9baaac60-de65-3c99-8cfa-4edac9f3c57b, data:da15b91f-6ebf-3cc8-a7e6-c3e249ef721a ; :shortDescription "Au détour de la Risle, Claudine et Dominique Dartois seront heureux de vous accueillir et de vous servir une cuisine au goût du jour et au fil des saisons alliée aux produits frais et locaux ."@fr, "Claudine und Dominique Dartois freuen sich, Sie am Ufer des Flusses Risle begrüßen zu dürfen und Ihnen eine Küche zu servieren, die auf den Geschmack des Tages und der Jahreszeiten abgestimmt ist und frische, lokale Produkte verwendet."@de, "At the bend of the Risle, Claudine and Dominique Dartois will be happy to welcome you and to serve you a cooking with the taste of the day and with the wire of the seasons allied to the fresh and local products."@en, "In de bocht van de Risle ontvangen Claudine en Dominique Dartois u graag en serveren u een seizoensgebonden keuken met verse streekproducten."@nl, "En el recodo de la Risle, Claudine y Dominique Dartois estarán encantados de recibirle y servirle una cocina acorde con las estaciones y con productos frescos y locales."@es, "All'ansa della Risle, Claudine e Dominique Dartois saranno lieti di accogliervi e di servirvi una cucina in sintonia con le stagioni e realizzata con prodotti freschi e locali."@it ; a :Description ; dc:description "Au détour de la Risle, Claudine et Dominique Dartois seront heureux de vous accueillir et de vous servir une cuisine au goût du jour et au fil des saisons alliée aux produits frais et locaux ."@fr, "Claudine und Dominique Dartois freuen sich, Sie am Ufer des Flusses Risle begrüßen zu dürfen und Ihnen eine Küche zu servieren, die auf den Geschmack des Tages und der Jahreszeiten abgestimmt ist und frische, lokale Produkte verwendet."@de, "At the bend of the Risle, Claudine and Dominique Dartois will be happy to welcome you and to serve you a cooking with the taste of the day and with the wire of the seasons allied to the fresh and local products."@en, "In de bocht van de Risle ontvangen Claudine en Dominique Dartois u graag en serveren u een seizoensgebonden keuken met verse streekproducten."@nl, "En el recodo de la Risle, Claudine y Dominique Dartois estarán encantados de recibirle y servirle una cocina acorde con las estaciones y con productos frescos y locales."@es, "All'ansa della Risle, Claudine e Dominique Dartois saranno lieti di accogliervi e di servirvi una cucina in sintonia con le stagioni e realizzata con prodotti freschi e locali."@it . owl:topObjectProperty data:33d84bd5-4897-38fb-8ac6-22beb5373e4a ; :hasDescription data:33d84bd5-4897-38fb-8ac6-22beb5373e4a .