<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/33d38d9f-3ce0-3f29-b4ac-1742bfd99473">
En el marco de su museo digital «Micro-Folie», la Academia de Música y Artes Sacras te propone una nueva velada excepcional.
Con motivo de esta velada, la Academia emitirá la ópera «Platée», grabada en la Ópera Nacional de París.
Joya de la ópera barroca francesa, *Platée* se enmarca dentro de los ballets bufos. Sobre un libreto de Valois d’Orville, que constituye una pequeña obra maestra de la mecánica cómica, la inventiva musical de Rameau rebosa energía: cada escena es una mezcla iconoclasta de arias declamadaso ornamentadas, coros y danzas que dan vida a una trama repleta de personajes secundarios y peripecias. Junto a Julie Fuchs, Lawrence Brownlee interpretaba, por primera vez, el papel protagonista, bajo la dirección musical de Marc Minkowski y en la divertida y extravagante puesta en escena divertida y extravagante, firmada por Laurent Pelly.
Recepción a las 18:30 h -
Inicio de la retransmisión a las 18:45 h
Duración: 3 horas (con un intermedio de 30 minutos acompañado de un refrigerio salado y dulce, con aportación voluntaria).
Abierto a todos a partir de 7 años
Im Rahmen ihres digitalen Museums „Micro-Folie“ lädt die Akademie für Musik und sakrale Künste zu einem weiteren außergewöhnlichen Abend ein.
Anlässlich dieses Abends wird die Akademie die Oper „Platée“ ausstrahlen, die an der Opéra national de Paris aufgezeichnet wurde.
Als Juwel der französischen Barockoper zählt „Platée“ zu den Ballett-Bouffons. Zu einem Libretto von Valois d’Orville, das ein kleines Meisterwerk komödiantischer Mechanik ist, sprudelt Rameaus musikalische Kreativität nur so hervor: Jede Szene ist eine ikonoklastische Mischung aus deklamiertenoder verzierten Arien, Chören und Tänzen, die eine Handlung beleben, die voller Nebenfiguren und Nebengeschichten ist. An der Seite von Julie Fuchs übernahm Lawrence Brownlee zum ersten Mal die Titelrolle unter der musikalischen Leitung von Marc Minkowski und in der skurriler und ausgefallener Inszenierung von Laurent Pelly.
Einlass um 18:30 Uhr –
Beginn der Übertragung um 18:45 Uhr
Dauer: 3 Stunden (mit einer 30-minütigen Pause, in der herzhafte und süße Snacks gegen freiwilligen Beitrag gereicht werden).
Zutritt für alle ab 7 Jahren
Dans le cadre de son musée numérique Micro-Folie, l'Académie de Musique et d'Arts Sacrés vous propose une nouvelle Soirée d'exception.
A l'occasion de cette soirée, l'Académie diffusera l'opéra Platée, enregistré à l'Opéra national de Paris.
Fleuron de l’opéra baroque français, Platée se range parmi les ballets bouffons. Sur un livret de Valois d’Orville qui est un petit chef-d’œuvre de mécanique comique, l’invention musicale de Rameau bouillonne : chaque scène est un mélange iconoclaste d’airs déclamés ou ornementés, de chœurs et de danses qui viennent peupler une intrigue truffée de rôles et de péripéties secondaires. Aux côtés de Julie Fuchs, Lawrence Brownlee abordait, pour la première fois, le rôle-titre, sous la direction musicale de Marc Minkowski et dans la mise en scène, cocasse et déjantée, signée Laurent Pelly.
Accueil à 18h30 -
Début de la diffusion à 18h45
Durée : 3h (avec entracte de 30 min accompagné d'une collation salée et sucrée sur participation libre).
Ouvert à tous à partir de 7 ans
Nell'ambito del suo museo digitale Micro-Folie, l'Accademia di Musica e Arti Sacre vi propone una nuova serata d'eccezione.
In occasione di questa serata, l’Accademia trasmetterà l’opera Platée, registrata all’Opéra national de Paris.
Fiore all’occhiello dell’opera barocca francese, «Platée» rientra nella categoria dei balletti buffi. Su un libretto di Valois d’Orville, vero e proprio piccolo capolavoro di meccanica comica, l’inventiva musicale di Rameau ribolle: ogni scena è un mix iconoclastico di arie declamateo ornati, di cori e di danze che animano una trama ricca di ruoli e peripezie secondarie. Al fianco di Julie Fuchs, Lawrence Brownlee ha interpretato, per la prima volta, il ruolo del protagonista, sotto la direzione musicale di Marc Minkowski e nella messa in scena, divertente e stravagante, firmata da Laurent Pelly.
Accoglienza alle 18:30 -
Inizio della trasmissione alle 18:45
Durata: 3 ore (con intervallo di 30 minuti accompagnato da un rinfresco salato e dolce a offerta libera).
Aperto a tutti a partire dai 7 anni
In het kader van haar digitale museum Micro-Folie organiseert de Academie voor Muziek en Sacrale Kunsten een nieuwe bijzondere avond.
Tijdens deze avond zal de Academie de opera *Platée* vertonen, opgenomen in de Opéra national de Paris.
*Platée*, een pareltje van de Franse barokopera, behoort tot de *ballets bouffons*. Op een libretto van Valois d’Orville, een klein meesterwerk van komische mechanica, bruist de muzikale verbeeldingskracht van Rameau: elke scène is een iconoclastische mengeling van declamatie-of versierde aria’s, koren en dansen die een intrige bevolken die doorspekt is met bijrollen en secundaire perikelen. Naast Julie Fuchs vertolkte Lawrence Brownlee voor het eerst de titelrol, onder muzikale leiding van Marc Minkowski en in de komisch en excentriek, van de hand van Laurent Pelly.
Ontvangst om 18.30 uur -
Aanvang van de uitzending om 18.45 uur
Duur: 3 uur (met een pauze van 30 minuten, waarbij tegen vrijwillige bijdrage hartige en zoete hapjes worden geserveerd).
Toegankelijk voor iedereen vanaf 7 jaar
As part of its Micro-Folie digital museum, the Academy of Music and Sacred Arts invites you to another exceptional evening.
For this event, the Academy will screen the opera *Platée*, recorded at the Opéra National de Paris.
A jewel of French Baroque opera, *Platée* is classified as a *ballet bouffon*. Set to a libretto by Valois d’Orville—a small masterpiece of comic mechanics—Rameau’s musical ingenuity sparkles: each scene is an iconoclastic blend of declamatoryor ornamented arias, choruses, and dances that bring to life a plot brimming with secondary roles and twists and turns. Alongside Julie Fuchs, Lawrence Brownlee took on the title role for the first time, under the musical direction of Marc Minkowski and in the whimsical and offbeat production by Laurent Pelly.
Doors open at 6:30 p.m. -
Broadcast begins at 6:45 p.m.
Duration: 3 hours (with a 30-minute intermission featuring savory and sweet refreshments available for a donation of your choice).
Open to everyone ages 7 and up