[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/50658723-f5bf-3d11-b176-03c2ec5d9ed1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33d269c1-5026-3a4a-974b-b0648b4823c6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33d269c1-5026-3a4a-974b-b0648b4823c6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33d269c1-5026-3a4a-974b-b0648b4823c6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38a38722-f4f9-38bb-ad41-2edf7dcdf091" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf77cdd1-63b1-30d2-bb33-128c23093180" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b63a0e0-396e-36e5-b529-529121249aaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/909d1d4b-31f5-32ac-9703-20cdd61197a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55191d6f-35c2-3704-8b65-45f06349043e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "organisé par l'association des parents d'élèves de l'école Notre-Dame de Cérences.\nAu programme : stands de produits artisanaux, chants et crèche vivante dans l'église, petite restauration.\nLe Père Noël sera également présent !", "@language": "fr" }, { "@value": "Organized by the Parents' Association of the Notre-Dame de Cérences School.\nThe program includes: booths featuring handmade crafts, caroling, and a live nativity scene in the church, as well as light refreshments.\nFather Noël will also be there!", "@language": "en" }, { "@value": "georganiseerd door de oudervereniging van de school Notre-Dame de Cérences.\nOp het programma: kraampjes met ambachtelijke producten, gezang en een levende kerststal in de kerk, lichte versnaperingen.\nPater No%EBl zal er ook bij zijn!", "@language": "nl" }, { "@value": "organisiert vom Elternverein der Schule „Notre-Dame de Cérences“.\nAuf dem Programm stehen: Stände mit handwerklichen Erzeugnissen, Gesang und eine lebende Krippe in der Kirche sowie kleine Erfrischungen.\nAuch der Weihnachtsmann wird dabei sein!", "@language": "de" }, { "@value": "organizzato dall'associazione dei genitori degli alunni della scuola Notre-Dame de Cérences.\nIn programma: bancarelle di prodotti artigianali, canti e presepe vivente nella chiesa, piccoli spuntini.\nSarà presente anche Padre Noëbl!", "@language": "it" }, { "@value": "Organizado por la asociación de padres de alumnos del colegio Notre-Dame de Cérences.\nEl programa incluye: puestos de productos artesanales, villancicos y un belén viviente en la iglesia, además de un pequeño servicio de restauración.\n¡Papá Noel también estará presente!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38a38722-f4f9-38bb-ad41-2edf7dcdf091" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55191d6f-35c2-3704-8b65-45f06349043e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b63a0e0-396e-36e5-b529-529121249aaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/909d1d4b-31f5-32ac-9703-20cdd61197a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf77cdd1-63b1-30d2-bb33-128c23093180" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]