<https://data.datatourisme.fr/33d16e55-8df8-3393-a340-d4d228d6db8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9efa909-3666-35fe-bbbf-8ad83338db9a> .
<https://data.datatourisme.fr/33d16e55-8df8-3393-a340-d4d228d6db8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b662ecd1-db5a-3c0c-b6fc-a49a143f89fb> .
<https://data.datatourisme.fr/33d16e55-8df8-3393-a340-d4d228d6db8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d81e8c4-ecbd-3547-806b-28870261eb5a> .
<https://data.datatourisme.fr/33d16e55-8df8-3393-a340-d4d228d6db8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/375aebd3-6bf7-39b5-a422-299a422a47d0> .
<https://data.datatourisme.fr/33d16e55-8df8-3393-a340-d4d228d6db8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/241e901d-c690-3957-8c9d-73167f2ccc05> .
<https://data.datatourisme.fr/33d16e55-8df8-3393-a340-d4d228d6db8e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/33d16e55-8df8-3393-a340-d4d228d6db8e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 \u00E0 Saivres, l\u2019h\u00E9bergement maison offre une vue sur le jardin. Il propose une terrasse et une connexion Wi-Fi gratuite. Cet h\u00E9bergement est install\u00E9 \u00E0 24 km de : Niort Train Station. Il comprend un jardin et un parking priv\u00E9 gratuit.\n\nCet appartement avec climatisation se compose de 1 chambre, d'un salon, d'une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e avec un r\u00E9frig\u00E9rateur et une machine \u00E0 caf\u00E9, ainsi que de 1 salle de bains avec une douche et des articles de toilette gratuits. Des serviettes et du linge de lit sont \u00E0 votre disposition.\n\nVous s\u00E9journerez \u00E0 respectivement 17 km et 20 km de ces lieux d\u2019int\u00E9r\u00EAt : Golf du Petit Ch\u00EAne et Mus\u00E9e des tumulus de Bougon. L'a\u00E9roport le plus proche (A\u00E9roport de Poitiers-Biard) est \u00E0 57 km.\n\nLes couples appr\u00E9cient particuli\u00E8rement l'emplacement de cet \u00E9tablissement. Ils lui donnent la note de 9,1 pour un s\u00E9jour \u00E0 deux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/33d16e55-8df8-3393-a340-d4d228d6db8e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Unterkunft maison befindet sich in Saivres und bietet Ihnen einen Blick auf den Garten. Sie bietet eine Terrasse und kostenfreies WLAN. Diese Unterkunft befindet sich 24 km von : Niort Train Station. Die Unterkunft umfasst einen Garten und kostenfreie Privatparkpl\u00E4tze.\n\nDieses klimatisierte Apartment besteht aus 1 Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einer voll ausgestatteten K\u00FCche mit einem K\u00FChlschrank und einer Kaffeemaschine sowie 1 Badezimmer mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Handt\u00FCcher und Bettw\u00E4sche liegen f\u00FCr Sie bereit.\n\nSie wohnen 17 km bzw. 20 km von folgenden Sehensw\u00FCrdigkeiten entfernt: Golf du Petit Ch\u00EAne und Mus\u00E9e des tumulus de Bougon. Der n\u00E4chstgelegene Flughafen (Flughafen Poitiers-Biard) ist 57 km entfernt.\n\nPaare sch\u00E4tzen besonders die Lage dieser Unterkunft. Sie geben ihr die Note 9,1 f\u00FCr einen Aufenthalt zu zweit."@de .
<https://data.datatourisme.fr/33d16e55-8df8-3393-a340-d4d228d6db8e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato a Saivres, questo alloggio con angolo cottura offre una vista sul giardino. Offre una terrazza e la connessione Wi-Fi gratuita. Questo alloggio si trova a 24 km da : Stazione ferroviaria di Niort. Dispone di un giardino e di un parcheggio privato gratuito.\n\nQuesto appartamento climatizzato \u00E8 composto da 1 camera da letto, un soggiorno, una cucina completamente attrezzata con frigorifero e macchina da caff\u00E8, e 1 bagno con doccia e articoli da toilette gratuiti. Vengono forniti asciugamani e biancheria da letto.\n\nAlloggerete rispettivamente a 17 km e a 20 km da questi luoghi di interesse: Golf du Petit Ch\u00EAne e Mus\u00E9e des tumulus de Bougon. L'aeroporto pi\u00F9 vicino (Aeroporto di Poitiers-Biard) dista 57 km.\n\nLe coppie apprezzano particolarmente la posizione di questa struttura. Gli assegnano un punteggio di 9,1 per un soggiorno in due."@it .
<https://data.datatourisme.fr/33d16e55-8df8-3393-a340-d4d228d6db8e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este alojamiento independiente, situado en Saivres, ofrece vistas al jard\u00EDn. Dispone de terraza y conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita. Este alojamiento se encuentra a 24 km de : Estaci\u00F3n de tren de Niort. Cuenta con jard\u00EDn y aparcamiento privado gratuito.\n\nEste apartamento con aire acondicionado consta de 1 dormitorio, sala de estar, cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 ba\u00F1o con ducha y art\u00EDculos de aseo gratuitos. Se proporcionan toallas y ropa de cama.\n\nEstar\u00E1 a 17 km y 20 km respectivamente de estos lugares de inter\u00E9s: Golf du Petit Ch\u00EAne y Mus\u00E9e des tumulus de Bougon. El aeropuerto m\u00E1s cercano (Aeropuerto de Poitiers-Biard) est\u00E1 a 57 km.\n\nLas parejas aprecian especialmente la ubicaci\u00F3n de este establecimiento. Le dan una puntuaci\u00F3n de 9,1 para una estancia en pareja."@es .
<https://data.datatourisme.fr/33d16e55-8df8-3393-a340-d4d228d6db8e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid ligt in Saivres en biedt uitzicht op de tuin. Het biedt een terras en gratis WiFi. Deze accommodatie ligt op 24 km van : Het treinstation van Niort. Het beschikt over een tuin en gratis priv\u00E9parkeergelegenheid.\n\nDit appartement met airconditioning bestaat uit 1 slaapkamer, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en een koffiezetapparaat, evenals 1 badkamer met een douche en gratis toiletartikelen. Handdoeken en beddengoed zijn aanwezig.\n\nJe verblijft op respectievelijk 17 km en 20 km van deze bezienswaardigheden: Golf du Petit Ch\u00EAne en Mus\u00E9e des tumulus de Bougon. De dichtstbijzijnde luchthaven (Poitiers-Biard Airport) ligt op 57 km afstand.\n\nStelletjes waarderen vooral de locatie van dit etablissement. Zij geven het een score van 9.1 voor een verblijf voor twee."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/33d16e55-8df8-3393-a340-d4d228d6db8e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in Saivres, the self-catering accommodation offers a view of the garden. It offers a terrace and free Wi-Fi. This accommodation is located 24 km from : Niort Train Station. It features a garden and free private parking.\n\nThis apartment with air conditioning consists of 1 bedroom, a living room, a fully equipped kitchen with a fridge and a coffee machine, as well as 1 bathroom with a shower and free toiletries. Towels and bed linen are provided.\n\nYou will be 17 km and 20 km respectively from these places of interest: Golf du Petit Ch\u00EAne and Mus\u00E9e des tumulus de Bougon. The nearest airport (Poitiers-Biard airport) is 57 km away.\n\nCouples particularly appreciate the location of this establishment. They give it a rating of 9.1 for a stay for two."@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/14eed2a7-1bb3-3872-9d11-af73ddeaf729> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/33d16e55-8df8-3393-a340-d4d228d6db8e> .
<https://data.datatourisme.fr/23/14eed2a7-1bb3-3872-9d11-af73ddeaf729> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/33d16e55-8df8-3393-a340-d4d228d6db8e> .