"Pour la Saint-Sylvestre, l\u2019\u00C9co-Domaine La Fontaine vous convie \u00E0 une soir\u00E9e d'exception \u00E0 Pornic, nich\u00E9e entre mer et jardins.\n\n\u00A0\n\n\n\u00A0 \u00A0"@fr . . . . . . . . . . . "Pour la Saint-Sylvestre, l\u2019\u00C9co-Domaine La Fontaine vous convie \u00E0 une soir\u00E9e d'exception \u00E0 Pornic, nich\u00E9e entre mer et jardins.\n\n\u00A0\n\n\n\u00A0 \u00A0"@fr . "Per la notte di Capodanno, l\u2019\u00C9co-Domaine La Fontaine vi invita a una serata d\u2019eccezione a Pornic, incastonata tra il mare e i giardini.\n\n%A0\n\n\n%A0 %A0"@it . "Voor Oudjaarsavond nodigt het %C9co-Domaine La Fontaine u uit voor een uitzonderlijke avond in Pornic, gelegen tussen zee en tuinen.\n\n%A0\n\n\n%A0 %A0"@nl . "Zu Silvester l\u00E4dt Sie die \u00C9co-Domaine La Fontaine zu einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Abend in Pornic ein, eingebettet zwischen Meer und G\u00E4rten.\n\n%A0\n\n\n%A0 %A0"@de . "Para la Nochevieja, el %C9co-Domaine La Fontaine te invita a una velada excepcional en Pornic, enclavado entre el mar y los jardines.\n\n%A0\n\n\n%A0 %A0"@es . "For New Year's Eve, \u00C9co-Domaine La Fontaine invites you to an exceptional evening in Pornic, nestled between the sea and the gardens.\n\n%A0\n\n\n%A0 %A0"@en . . "MENU \n\n\n\u00A0\nPour commencer\n\nCocktail ou mocktail maison,\n5 bouch\u00E9es du\u00A0terroir du Domaine\n---\n\u00A0\n\nEntr\u00E9e\n\nNoix de Saint-Jacques snack\u00E9es\n\nMousseline & tuile craquante de patate douce\n\n\u00C9mulsion \u00E0 l\u2019ail noir du jardin\n---\n\u00A0\n\nPlat\n\nFilet de b\u0153uf Wellington\n\n\u00C9pinards & shiitak\u00E9s du jardin\n\nJus de viande\n---\n\u00A0\n\nFromage\u00A0\n\nComptoir gourmand de fromages du Pays de Retz\n---\n\u00A0\nDessert\nDesserts saveurs chocolat, agrumes de Corse & marron ou vanille & poire\n\n\n\n\u00A0 \u00A0\u00A0"@fr . "MEN\u00DA \n\n\n%A0\nPara empezar\n\nC\u00F3ctel o mocktail de la casa,\n5 bocaditos t\u00EDpicos de la finca\n---\n%A0\n\nEntrante\n\nVieiras fritas\n\nMousseline y teja crujiente de boniato\n\nEmulsi\u00F3n de ajo negro del huerto\n---\n%A0\n\nPlato principal\n\nFilete de ternera Wellington\n\nEspinacas y setas shiitake del huerto\n\nJugo de carne\n---\n%A0\n\nQuesos%A0\n\nSelecci\u00F3n gourmet de quesos del Pays de Retz\n---\n%A0\nPostre\nPostres con sabores a chocolate, c\u00EDtricos de C\u00F3rcega y casta\u00F1a, o vainilla y pera\n\n\n\n%A0 %A0%A0"@es . "MENU \n\n\n%A0\nPer iniziare\n\nCocktail o mocktail della casa,\n5 stuzzichini tipici della tenuta\n---\n%A0\n\nAntipasto\n\nCapesante fritte\n\nMousseline e cialda croccante di patata dolce\n\nEmulsione all\u2019aglio nero dell\u2019orto\n---\n%A0\n\nPiatto principale\n\nFiletto di manzo Wellington\n\nSpinaci e funghi shiitake dell\u2019orto\n\nSugo di carne\n---\n%A0\n\nFormaggi%A0\n\nBancone gourmet con formaggi del Pays de Retz\n---\n%A0\nDessert\nDessert ai sapori di cioccolato, agrumi della Corsica e castagne oppure vaniglia e pera\n\n\n\n%A0 %A0%A0"@it . "MEN\u00DC \n\n\n%A0\nZum Auftakt\n\nHausgemachter Cocktail oder Mocktail,\n5 regionale H\u00E4ppchen von der Domaine\n---\n%A0\n\nVorspeise\n\nGebratene Jakobsmuscheln\n\nMousseline & knusprige S\u00FC\u00DFkartoffel-Tuile\n\nEmulsion mit schwarzem Knoblauch aus dem Garten\n---\n%A0\n\nHauptgericht\n\nRinderfilet Wellington\n\nSpinat & Shiitake-Pilze aus dem Garten\n\nFleischsauce\n---\n%A0\n\nK\u00E4se%A0\n\nK\u00F6stliche K\u00E4seauswahl aus dem Pays de Retz\n---\n%A0\nDessert\nDesserts mit den Geschmacksrichtungen Schokolade, Zitrusfr\u00FCchte aus Korsika & Maronen oder Vanille & Birne\n\n\n\n%A0 %A0%A0"@de . "MENU \n\n\n%A0\nOm mee te beginnen\n\nHuisgemaakte cocktail of mocktail,\n5 hapjes met streekproducten van het landgoed\n---\n%A0\n\nVoorgerecht\n\nGebakken sint-jakobsschelpen\n\nMousseline & knapperig zoete-aardappelkoekje\n\nEmulsie met zwarte knoflook uit de tuin\n---\n%A0\n\nHoofdgerecht\n\nRundfilet Wellington\n\nSpinazie & shiitake uit de tuin\n\nVleessaus\n---\n%A0\n\nKaas%A0\n\nGastronomische kaasbar uit het Pays de Retz\n---\n%A0\nDessert\nDesserts met smaken van chocolade, Corsicaanse citrusvruchten & kastanje of vanille & peer\n\n\n\n%A0 %A0%A0"@nl . "MENU \n\n\n%A0\nTo Start\n\nHouse-made cocktail or mocktail,\n5 regional appetizers from the estate\n---\n%A0\n\nAppetizer\n\nPan-seared scallops\n\nMousseline & crispy sweet potato tuile\n\nEmulsion with black garlic from the garden\n---\n%A0\n\nMain Course\n\nBeef Wellington\n\nSpinach & shiitake mushrooms from the garden\n\nGravy\n---\n%A0\n\nCheese%A0\n\nGourmet cheese selection from the Pays de Retz\n---\n%A0\nDessert\nDesserts featuring chocolate, Corsican citrus & chestnuts, or vanilla & pear\n\n\n\n%A0 %A0%A0"@en . . .