"Museum devoted to regional history, Gallo-Roman archaeology and ethnology. In particular, it presents Gallo-Roman works and sculptures from the Sainte-Chapelle de Bourges (around 1400), in addition to a collection of La Borne stoneware."@en . "Le mus\u00E9e du Berry est un h\u00F4tel particulier du d\u00E9but du 16\u00E8me si\u00E8cle. Il a \u00E9t\u00E9 la r\u00E9sidence du c\u00E9l\u00E8bre juriste Jacques Cujas entre 1585 et 1590. Ce mus\u00E9e est consacr\u00E9 \u00E0 l'histoire, \u00E0 l'arch\u00E9ologie et aux Beaux-Arts. Le mus\u00E9e est ferm\u00E9 pour r\u00E9novation."@fr . . . . . . . . . . . . . "Museum devoted to regional history, Gallo-Roman archaeology and ethnology. In particular, it presents Gallo-Roman works and sculptures from the Sainte-Chapelle de Bourges (around 1400), in addition to a collection of La Borne stoneware."@en . "Le mus\u00E9e du Berry est un h\u00F4tel particulier du d\u00E9but du 16\u00E8me si\u00E8cle. Il a \u00E9t\u00E9 la r\u00E9sidence du c\u00E9l\u00E8bre juriste Jacques Cujas entre 1585 et 1590. Ce mus\u00E9e est consacr\u00E9 \u00E0 l'histoire, \u00E0 l'arch\u00E9ologie et aux Beaux-Arts. Le mus\u00E9e est ferm\u00E9 pour r\u00E9novation."@fr . "Het Mus\u00E9e du Berry is een herenhuis uit het begin van de 16e eeuw. Tussen 1585 en 1590 was het de residentie van de beroemde jurist Jacques Cujas. Dit museum is gewijd aan geschiedenis, archeologie en beeldende kunst. Het museum is gesloten wegens renovatie."@nl . "Il museo del Berry \u00E8 un palazzo signorile risalente all\u2019inizio del XVI secolo. Fu la residenza del celebre giurista Jacques Cujas tra il 1585 e il 1590. Questo museo \u00E8 dedicato alla storia, all\u2019archeologia e alle Belle Arti. Il museo \u00E8 chiuso per lavori di ristrutturazione."@it . "Das Mus\u00E9e du Berry ist ein Herrenhaus aus dem fr\u00FChen 16. Jahrhundert. Zwischen 1585 und 1590 war es der Wohnsitz des ber\u00FChmten Juristen Jacques Cujas. Dieses Museum widmet sich der Geschichte, der Arch\u00E4ologie und der bildenden Kunst. Das Museum ist wegen Renovierungsarbeiten geschlossen."@de . "El Museo del Berry es una mansi\u00F3n de principios del siglo XVI. Fue la residencia del c\u00E9lebre jurista Jacques Cujas entre 1585 y 1590. Este museo est\u00E1 dedicado a la historia, la arqueolog\u00EDa y las Bellas Artes. El museo permanece cerrado por obras de renovaci\u00F3n."@es . . "Install\u00E9 en 1891 dans l'h\u00F4tel Cujas, le mus\u00E9e du Berry est actuellement ferm\u00E9 pour r\u00E9novation."@fr . "Le mus\u00E9e du Berry est un h\u00F4tel particulier du d\u00E9but du 16\u00E8me si\u00E8cle. Il a \u00E9t\u00E9 la r\u00E9sidence du c\u00E9l\u00E8bre juriste Jacques Cujas entre 1585 et 1590."@fr . "Das Mus\u00E9e du Berry ist ein Herrenhaus aus dem fr\u00FChen 16. Jahrhundert. Zwischen 1585 und 1590 war es der Wohnsitz des ber\u00FChmten Juristen Jacques Cujas."@de . "Het Mus\u00E9e du Berry is een herenhuis uit het begin van de 16e eeuw. Tussen 1585 en 1590 was het de residentie van de beroemde jurist Jacques Cujas."@nl . "Istituito nel 1891 presso l'H\u00F4tel Cujas, il Museo del Berry \u00E8 attualmente chiuso per lavori di ristrutturazione."@it . "El Museo del Berry, instalado en 1891 en el Hotel Cujas, se encuentra actualmente cerrado por obras de renovaci\u00F3n."@es . "Il Museo del Berry \u00E8 un palazzo signorile risalente all\u2019inizio del XVI secolo. Fu la residenza del celebre giurista Jacques Cujas tra il 1585 e il 1590."@it . "Das 1891 im H\u00F4tel Cujas eingerichtete Mus\u00E9e du Berry ist derzeit wegen Renovierungsarbeiten geschlossen."@de . "El Museo del Berry es una mansi\u00F3n de principios del siglo XVI. Fue la residencia del famoso jurista Jacques Cujas entre 1585 y 1590."@es . "Het Mus\u00E9e du Berry, dat in 1891 in het H\u00F4tel Cujas werd gevestigd, is momenteel gesloten wegens renovatiewerkzaamheden."@nl . "The Cujas Hotel, home to the Berry Museum, was built around 1515 for Durand Salvi, an Italian merchant based in Bourges. This monument was named after the lawyer Jacques Cujas, the owner in 1585. He settled there in 1591. Improvements have enhanced the collections. The ground floor houses the archaeological collections and a large number of Gallo-Roman funerary items.The first floor is devoted to collections of paintings where selected works throw the spotlight on the rich Fine Arts collections. At the end of the visit, a small room displays Egyptian funerary objects including a mummy with its sarcophagus dating from the 4th century BC, brought back from Egypt by a Bourges resident."@en . . .