"L\u2019h\u00F4tel Best Western Aramis Saint-Germain est implant\u00E9 entre les quartiers anim\u00E9s de Saint-Germain-des-Pr\u00E9s et de Montparnasse. Sites touristiques, commerces et restaurants sont \u00E0 proximit\u00E9. Les chambres sont claires, \u00E0 la d\u00E9coration contemporaine. Une salle de s\u00E9minaire est am\u00E9nag\u00E9e dans une cave vo\u00FBt\u00E9e en pierres apparentes du XVIIIe si\u00E8cle. La r\u00E9ception de l\u2019h\u00F4tel propose la r\u00E9servation de table dans divers restaurants du quartier."@fr . . . . . . . . . . . "Das Best Western Aramis Saint-Germain Hotel befindet sich zwischen den lebhaften Vierteln Saint-Germain-des-Pr\u00E9s und Montparnasse. Sehensw\u00FCrdigkeiten, Gesch\u00E4fte und Restaurants befinden sich in unmittelbarer N\u00E4he. Die Zimmer sind hell und zeitgem\u00E4\u00DF eingerichtet. Ein Seminarraum ist in einem Gew\u00F6lbekeller mit sichtbaren Steinen aus dem 18. Jahrhundert eingerichtet. Die Rezeption des Hotels bietet Tischreservierungen in verschiedenen Restaurants des Viertels an."@de . "L\u2019h\u00F4tel Best Western Aramis Saint-Germain est implant\u00E9 entre les quartiers anim\u00E9s de Saint-Germain-des-Pr\u00E9s et de Montparnasse. Sites touristiques, commerces et restaurants sont \u00E0 proximit\u00E9. Les chambres sont claires, \u00E0 la d\u00E9coration contemporaine. Une salle de s\u00E9minaire est am\u00E9nag\u00E9e dans une cave vo\u00FBt\u00E9e en pierres apparentes du XVIIIe si\u00E8cle. La r\u00E9ception de l\u2019h\u00F4tel propose la r\u00E9servation de table dans divers restaurants du quartier."@fr . "Il Best Western Aramis Saint-Germain si trova tra i vivaci quartieri di Saint-Germain-des-Pr\u00E9s e Montparnasse. Attrazioni, negozi e ristoranti sono tutti facilmente raggiungibili. Le camere sono luminose e contemporanee. Una sala per seminari si trova in una cantina a volta con pietra a vista del XVIII secolo. La reception dell'hotel offre la possibilit\u00E0 di prenotare un tavolo in vari ristoranti della zona."@it . "El Best Western Aramis Saint-Germain est\u00E1 situado entre los animados distritos de Saint-Germain-des-Pr\u00E9s y Montparnasse. Lugares de inter\u00E9s, tiendas y restaurantes a poca distancia. Las habitaciones son luminosas y contempor\u00E1neas. En un s\u00F3tano abovedado con piedra vista del siglo XVIII hay una sala de seminarios. La recepci\u00F3n del hotel ofrece reservas de mesa en varios restaurantes de la zona."@es . "Het Best Western Aramis Saint-Germain ligt tussen de levendige wijken Saint-Germain-des-Pr\u00E9s en Montparnasse. Bezienswaardigheden, winkels en restaurants zijn allemaal binnen handbereik. De kamers zijn licht en eigentijds. Een seminarruimte bevindt zich in een gewelfde kelder met zichtbare stenen uit de 18e eeuw. De receptie van het hotel biedt tafelreserveringen aan in verschillende restaurants in de omgeving."@nl . "The Best Western Aramis Saint-Germain is located between the lively districts of Saint-Germain-des-Pr\u00E9s and Montparnasse. Sights, shops and restaurants are all nearby. The rooms are bright and contemporary. A seminar room is set in a vaulted cellar with exposed 18th century stonework. The hotel's reception offers table reservations in various restaurants in the area."@en . . "Das Best Western Aramis Saint-Germain Hotel befindet sich zwischen den lebhaften Vierteln Saint-Germain-des-Pr\u00E9s und Montparnasse. Sehensw\u00FCrdigkeiten, Gesch\u00E4fte und Restaurants befinden sich in unmittelbarer N\u00E4he. Die Zimmer sind hell und zeitgem\u00E4\u00DF eingerichtet. Ein Seminarraum ist in einem Gew\u00F6lbekeller mit sichtbaren Steinen aus dem 18. Jahrhundert eingerichtet. Die Rezeption des Hotels bietet Tischreservierungen in verschiedenen Restaurants des Viertels an."@de . "L\u2019h\u00F4tel Best Western Aramis Saint-Germain est implant\u00E9 entre les quartiers anim\u00E9s de Saint-Germain-des-Pr\u00E9s et de Montparnasse. Sites touristiques, commerces et restaurants sont \u00E0 proximit\u00E9. Les chambres sont claires, \u00E0 la d\u00E9coration contemporaine. Une salle de s\u00E9minaire est am\u00E9nag\u00E9e dans une cave vo\u00FBt\u00E9e en pierres apparentes du XVIIIe si\u00E8cle. La r\u00E9ception de l\u2019h\u00F4tel propose la r\u00E9servation de table dans divers restaurants du quartier."@fr . "Il Best Western Aramis Saint-Germain si trova tra i vivaci quartieri di Saint-Germain-des-Pr\u00E9s e Montparnasse. Attrazioni, negozi e ristoranti sono tutti facilmente raggiungibili. Le camere sono luminose e contemporanee. Una sala per seminari si trova in una cantina a volta con pietra a vista del XVIII secolo. La reception dell'hotel offre la possibilit\u00E0 di prenotare un tavolo in vari ristoranti della zona."@it . "El Best Western Aramis Saint-Germain est\u00E1 situado entre los animados distritos de Saint-Germain-des-Pr\u00E9s y Montparnasse. Lugares de inter\u00E9s, tiendas y restaurantes a poca distancia. Las habitaciones son luminosas y contempor\u00E1neas. En un s\u00F3tano abovedado con piedra vista del siglo XVIII hay una sala de seminarios. La recepci\u00F3n del hotel ofrece reservas de mesa en varios restaurantes de la zona."@es . "Het Best Western Aramis Saint-Germain ligt tussen de levendige wijken Saint-Germain-des-Pr\u00E9s en Montparnasse. Bezienswaardigheden, winkels en restaurants zijn allemaal binnen handbereik. De kamers zijn licht en eigentijds. Een seminarruimte bevindt zich in een gewelfde kelder met zichtbare stenen uit de 18e eeuw. De receptie van het hotel biedt tafelreserveringen aan in verschillende restaurants in de omgeving."@nl . "The Best Western Aramis Saint-Germain is located between the lively districts of Saint-Germain-des-Pr\u00E9s and Montparnasse. Sights, shops and restaurants are all nearby. The rooms are bright and contemporary. A seminar room is set in a vaulted cellar with exposed 18th century stonework. The hotel's reception offers table reservations in various restaurants in the area."@en . . .