@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:33ae7e1c-97b5-3e1a-8142-bc3e2d4f65c2
owl:topDataProperty "Stage de Danse Aérienne pour Enfant et Pré-ados du 19 au 21 octobre"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:af0a1551-0071-3b83-8bdf-f6be842fe744, data:e7ebcb70-d4b2-38f6-8a1a-fb628f9f8488, data:acdddbfc-c4c5-378c-acdf-18b03a3326eb, data:959845bf-9570-3b14-aced-1c1f98825fd2, data:c03e28cf-b6cd-3abb-889e-4685f1f0e810, data:f6ca4495-0d5c-3084-a25b-78177ebfcb6e, data:7c7605a5-b40c-3761-a7e2-ea38f74ef7ba, data:1ad77a75-c797-3cee-b84d-7d4b578e1a0e, data:6c798181-8093-305f-9cb8-b334654ec8d4, data:0e9acd91-4bdd-3821-9826-ff29ff56cd60 ;
:shortDescription "Stage de Danse Aérienne pour Enfant et Pré-ados du 19 au 21 octobre"@fr, "Luftakrobatik-Workshop für Kinder und Jugendliche vom 19. bis 21. Oktober"@de, "Corso di danza aerea per bambini e preadolescenti dal 19 al 21 ottobre"@it, "Aerial Dance Workshop for Children and Preteens, October 19–21"@en, "Dansstage ‘A%E9rienne’ voor kinderen en jonge tieners van 19 tot en met 21 oktober"@nl, "Curso de danza aérea para niños y preadolescentes del 19 al 21 de octubre"@es ;
a :Description ;
dc:description """¡Sumérgete en el mágico mundo de la danza aérea con nuestros cursos especialmente diseñados para niños de 6 a 11 años y preadolescentes a partir de 11 años!
Este curso tendrá lugar del 19 al 21 de octubre de 2026 y tiene un precio de 45 € por los tres días.
Niños: 10:00-12:30 | Preadolescentes: 14:00-16:30
Explora, aprende y diviértete desafiando la gravedad con la danza aérea en el Val'Rhonne de Moncé-en-Belin."""@es, """Immergetevi nel magico mondo della danza aerea con i nostri corsi pensati appositamente per i bambini dai 6 agli 11 anni e i pre-adolescenti dagli 11 anni in su!
Questo corso si terrà dal 19 al 21 ottobre 2026 al costo di 45 € per i 3 giorni.
Bambini: 10:00-12:30 | Pre-adolescenti: 14:00-16:30
Esplorate, imparate e divertitevi sfidando la gravità con la danza aerea al Val'Rhonne di Moncé-en-Belin."""@it, """Immerse yourself in the magical world of aerial dance with our workshops specially designed for children ages 6 to 11 and pre-teens ages 11 and up!
This workshop will take place from October 19 to 21, 2026, for 45? for all 3 days.
Children: 10:00 a.m.–12:30 p.m. | Pre-teens: 2:00 p.m.–4:30 p.m.
Explore, learn, and have fun as you defy gravity with aerial dance at Val’Rhonne in Moncé-en-Belin."""@en, """Duik in de betoverende wereld van de luchtacrobatiek met onze workshops die speciaal zijn ontworpen voor kinderen van 6 tot 11 jaar en pre-tieners vanaf 11 jaar!
Deze workshop vindt plaats van 19 tot en met 21 oktober 2026 en kost 45? voor 3 dagen.
Kinderen: 10.00-12.30 uur | Pre-tieners: 14.00-16.30 uur
Ontdek, leer en beleef plezier terwijl je de zwaartekracht trotseert met luchtacrobatiek in Val'Rhonne in Moncé-en-Belin."""@nl, """Plongez dans l’univers magique de la danse aérienne avec nos stages spécialement conçus pour les enfants de 6 à 11 ans et pré-ados de 11 ans et + !
Ce stage se déroulera du 19 au 21 octobre 2026 pour un tarif de 45€ les 3 jours.
Enfants : 10h-12h30 | Pré-ados : 14h-16h30
Explorez, apprenez et amusez-vous en défiant la gravité de la danse aérienne au Val'Rhonne de Moncé en Belin."""@fr, """Tauchen Sie ein in die zauberhafte Welt des Lufttanzes mit unseren speziell für Kinder von 6 bis 11 Jahren und Jugendliche ab 11 Jahren konzipierten Kursen!
Dieser Kurs findet vom 19. bis 21. Oktober 2026 statt und kostet 45 € für alle drei Tage.
Kinder: 10:00–12:30 Uhr | Jugendliche: 14:00–16:30 Uhr
Entdeckt, lernt und habt Spaß, während ihr im Val'Rhonne in Moncé-en-Belin die Schwerkraft beim Lufttanz herausfordert."""@de .
owl:topObjectProperty data:33ae7e1c-97b5-3e1a-8142-bc3e2d4f65c2 ;
:hasDescription data:33ae7e1c-97b5-3e1a-8142-bc3e2d4f65c2 .