. . "This studio, renovated in 2025, is located close to the city center, train station and thermal baths. It's ideal for spa-goers, with the Thermes des Ar\u00E8nes on the same street and a bus stop and shuttle bus nearby.\nThe apartment is on the first floor of the residence. Access is via the second floor, with 8 steps down to the apartment.\nThe studio comprises a main room with two beds, a fully-equipped kitchenette, a separate toilet and a bathroom with shower and washing machine.\nOutside, there's a balcony.\nThe Etang de l'Estey and numerous amenities are within walking distance of the apartment (restaurant, pharmacy, launderette, etc.).\nLinen is not provided (sheets, towels, tea towels).\nA compulsory cleaning fee of 40? will be charged by the owner."@en . "Ce studio, r\u00E9nov\u00E9 en 2025, non climatis\u00E9, est situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du centre-ville, de la gare et des thermes. Le logement convient parfaitement aux curistes, avec les Thermes des Ar\u00E8nes situ\u00E9s dans la m\u00EAme rue et un arr\u00EAt de bus et navette accessible \u00E0 proximit\u00E9.\nL\u2019appartement se trouve au rez-de-chauss\u00E9e de la r\u00E9sidence. L\u2019acc\u00E8s se fait par le premier \u00E9tage, avec 8 marches \u00E0 descendre pour rejoindre le logement. \nLe studio se compose d'une pi\u00E8ce principale avec deux lits, d'une kitchenette \u00E9quip\u00E9e , d'un WC s\u00E9par\u00E9, d'une salle de bain avec douche et lave-linge. \nA l'ext\u00E9rieur, vous disposez d'un balcon. \nL'Etang de l'Estey et de nombreuses commodit\u00E9s sont accessibles \u00E0 pied depuis l'appartement (restaurant, pharmacie, laverie\u2026). \nLe linge de maison n'est pas fourni (draps, serviettes, torchons). \nUn forfait m\u00E9nage obligatoire de 55\u20AC vous sera demand\u00E9 par le propri\u00E9taire."@fr . "Questo monolocale, ristrutturato nel 2025, non climatizzato, si trova nelle vicinanze del centro citt\u00E0, della stazione ferroviaria e delle terme. L\u2019alloggio \u00E8 perfetto per chi frequenta le terme, con le Thermes des Ar\u00E8nes situate nella stessa via e una fermata dell\u2019autobus e della navetta nelle vicinanze.\nL\u2019appartamento si trova al piano terra del residence. L\u2019accesso avviene dal primo piano, con 8 gradini da scendere per raggiungere l\u2019alloggio. \nIl monolocale \u00E8 composto da un locale principale con due letti, un angolo cottura attrezzato, un WC separato e un bagno con doccia e lavatrice. \nAll\u2019esterno \u00E8 presente un balcone. \nL\u2019Etang de l\u2019Estey e numerosi servizi sono raggiungibili a piedi dall\u2019appartamento (ristorante, farmacia, lavanderia\u2026). \nLa biancheria per la casa non \u00E8 fornita (lenzuola, asciugamani, strofinacci). \nIl proprietario richieder\u00E0 un forfait obbligatorio per le pulizie di 55?."@it . "Este estudio, renovado en 2025, est\u00E1 situado cerca del centro de la ciudad, de la estaci\u00F3n de tren y de las termas. El piso es ideal para los amantes de las termas, con las Thermes des Ar\u00E8nes en la misma calle y una parada de autob\u00FAs y autob\u00FAs lanzadera cerca.\nEl piso se encuentra en la planta baja de la residencia. Se accede por la primera planta, con 8 escalones.\nEl estudio consta de una habitaci\u00F3n principal con dos camas, una cocina americana totalmente equipada, un aseo separado y un cuarto de ba\u00F1o con ducha y lavadora.\nEn el exterior, hay un balc\u00F3n.\nEl Etang de l'Estey y numerosos servicios se encuentran a poca distancia del apartamento (restaurante, farmacia, lavander\u00EDa, etc.).\nNo se proporciona ropa de hogar (s\u00E1banas, toallas, trapos de cocina).\nEl propietario le pedir\u00E1 que pague una tasa de limpieza obligatoria de 40 euros."@es . "Dit studio-appartement, gerenoveerd in 2025, ligt dicht bij het stadscentrum, het treinstation en de thermale baden. De flat is ideaal voor spa-gangers, met de Thermes des Ar\u00E8nes in dezelfde straat en een bushalte en pendelbus in de buurt.\nHet appartement bevindt zich op de begane grond van de residentie. De toegang is via de eerste verdieping, met 8 treden naar beneden om het appartement te bereiken.\nDe studio bestaat uit een woonkamer met twee bedden, een volledig uitgeruste kitchenette, een apart toilet en een badkamer met douche en wasmachine.\nBuiten is er een balkon.\nHet Etang de l'Estey en tal van voorzieningen bevinden zich op loopafstand van het appartement (restaurant, apotheek, wasserette, enz.).\nHuishoudlinnen is niet aanwezig (lakens, handdoeken, theedoeken).\nDe eigenaar vraagt een verplichte schoonmaakkost van 40 euro."@nl . "Dieses Studio wurde 2025 renoviert und befindet sich in der N\u00E4he des Stadtzentrums, des Bahnhofs und der Thermen. Die Unterkunft eignet sich hervorragend f\u00FCr Kurg\u00E4ste, da sich die Thermes des Ar\u00E8nes in derselben Stra\u00DFe befinden und eine erreichbare Bus- und Shuttle-Haltestelle in der N\u00E4he liegt.\nDie Wohnung befindet sich im Erdgeschoss der Residenz. Der Zugang erfolgt \u00FCber den ersten Stock, wobei Sie 8 Stufen hinuntersteigen m\u00FCssen, um die Wohnung zu erreichen.\nDas Studio besteht aus einem Hauptraum mit zwei Betten, einer ausgestatteten K\u00FCchenzeile, einem separaten WC, einem Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine.\nIm Freien steht Ihnen ein Balkon zur Verf\u00FCgung.\nDer Etang de l'Estey und zahlreiche Annehmlichkeiten sind von der Wohnung aus zu Fu\u00DF erreichbar (Restaurant, Apotheke, Waschsalon?).\nBettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher und Geschirrt\u00FCcher werden nicht gestellt.\nDer Vermieter verlangt ei"@de . . .