<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/33a8731a-8b28-32cd-9250-b090382e9536"> L'histoire les a emportés, la musique leur redonne une voix. Sur Inscription. L'histoire les a emportés, la musique leur redonne une voix. Sur Inscription. La storia li ha spazzati via, la musica restituisce loro una voce. Su Inscription. La historia se los llevó, la música les devuelve la voz. En «Inscription». De geschiedenis heeft hen meegesleurd, maar de muziek geeft hen weer een stem. Op Inscription. Die Geschichte hat sie hinweggefegt, die Musik gibt ihnen ihre Stimme zurück. Auf „Inscription“. History swept them away; music gives them a voice again. On *Inscription*. "Malgré Moi" est une création musicale de F. Unterfinger pour orchestre, choeur et récitant.  Elle met en musique la douloureuse expérience de ceux que l'histoire a emportés sans leur donner le choix, et leur espoir de paix. Vous pourrez découvrir le travail du choeur. Le chef G. Tomasetto. „Malgr%E9 Moi“ ist ein Musikwerk von F. Unterfinger für Orchester, Chor und Sprecher. %A0Sie vertont die schmerzliche Erfahrung derer, die die Geschichte ohne eigene Wahl mitgerissen hat, sowie ihre Hoffnung auf Frieden. Hier können Sie die Arbeit des Chors entdecken. Der Dirigent G. Tomasetto. «Malgr%E9 Moi» es una obra musical de F. Unterfinger para orquesta, coro y narrador. %A0Pone música a la dolorosa experiencia de aquellos a quienes la historia se ha llevado sin darles opción, y a su esperanza de paz. Podréis descubrir el trabajo del coro. El director G. Tomasetto. "Malgr%E9 Moi" is a musical composition by F. Unterfinger for orchestra, choir, and narrator. %A0It sets to music the painful experiences of those whom history has swept away without giving them a choice, and their hope for peace. You can discover the choir’s work. Conductor G. Tomasetto. "Malgr%E9 Moi" is een muzikaal werk van F. Unterfinger voor orkest, koor en verteller. Het zet de pijnlijke ervaringen op muziek van degenen die door de geschiedenis zijn meegesleurd zonder dat ze daar zelf voor konden kiezen, en hun hoop op vrede. U kunt het werk van het koor ontdekken. Dirigent G. Tomasetto. "Malgr%E9 Moi" è una composizione musicale di F. Unterfinger per orchestra, coro e narratore. %A0L’opera mette in musica la dolorosa esperienza di coloro che la storia ha travolto senza lasciare loro alcuna scelta, e la loro speranza di pace. Potrete scoprire il lavoro del coro. Il direttore G. Tomasetto.