@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:339d1ccc-1167-31d3-8c21-62c99ff65997
  :hasTranslatedProperty data:57d5c309-5389-3804-81e7-67d29e3a57b3, data:edb291d3-e6f1-3f2d-971e-9bcf74cc28a7, data:a9cbc105-2984-30d2-87bc-b5f8ce626fbe, data:89a310b6-fa34-33c3-9b9d-1bd3a443180d, data:2fa2fd79-5650-3137-b90c-8e872b1886ac ;
  a :Description ;
  dc:description "Sehr schönes Waschhaus, das durch drei Bögen mit Pfeilern, Arkaden und antiken Säulen geöffnet wird. Man betritt es seitlich, um die von den Waschfrauen geschätzten Elemente zu entdecken: Nischen mit Ablagen, Abflussrinne zum Abtropfen der Wäsche, Wasserzirkulation vom Brunnen zu den Becken und Trögen. Außen, als Ergänzung, bildet eine große Pflasterung ein halbkreisförmiges Egayoir-Trinkbecken*. * dient zum Waschen und Tränken der Pferde."@de, "A beautiful washhouse opened by three arches featuring engaged pillars, arcades and antique columns. Access from the side reveals features much appreciated by washerwomen: niches with shelves, a drainage channel for draining laundry, water circulation from the fountain to the basins and troughs. Outside, a large paving slab forms a hemicyclic watering trough. * used for washing and watering horses."@en, "Très beau lavoir ouvert par trois arches comportant piliers engagés, arcades et colonnes antiques. On y accède sur le coté pour découvrir ses éléments appréciés des lavandières : niches avec tablettes, rigole d'écoulement pour l'égouttage du linge, circulation de l'eau de la fontaine aux bassins et aux auges. A l'extérieur, en complément, un grand pavage forme un égayoir-abreuvoir* en hémicycle. * sert à laver et abreuver les chevaux."@fr, "Een heel mooi washuis geopend door drie bogen met geëngageerde pilaren, arcades en antieke zuilen. De toegang vanaf de zijkant onthult kenmerken die erg gewaardeerd werden door de wasvrouwen: nissen met planken, een afvoerkanaal om het wasgoed af te voeren, watercirculatie van de fontein naar de bassins en troggen. Buiten vormt een grote bestrating een halfronde draineer- en drinkbak*. * deze wordt gebruikt om de paarden te wassen en te drenken."@nl, "Un lavatoio molto bello aperto da tre archi con pilastri innestati, arcate e colonne antiche. L'accesso laterale rivela caratteristiche molto apprezzate dalle lavandaie: nicchie con ripiani, un canale di drenaggio per il lavaggio e la circolazione dell'acqua dalla fontana alle vasche e agli abbeveratoi. All'esterno, una grande lastra di pavimentazione forma un abbeveratoio semicircolare*. * viene utilizzato per lavare e abbeverare i cavalli."@it, "Un lavadero muy fino abierto por tres arcos con pilares adosados, arcadas y columnas antiguas. El acceso por el lateral revela elementos muy apreciados por las lavanderas: hornacinas con repisas, canal de desagüe para escurrir la colada, circulación del agua de la fuente a las pilas y abrevaderos. En el exterior, una gran losa de pavimento forma un abrevadero* semicircular para escurrir y beber. * sirve para lavar y abrevar a los caballos."@es .

<https://data.datatourisme.fr/48/c679877e-259d-3936-bf93-7c9cdc07217c>
  owl:topObjectProperty data:339d1ccc-1167-31d3-8c21-62c99ff65997 ;
  :hasDescription data:339d1ccc-1167-31d3-8c21-62c99ff65997 .