@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:3397c9b0-e7b2-3dd0-86c6-03c108bd3bd1
:hasTranslatedProperty data:34dc8951-00ff-31ca-9f9f-370b551e7ee3, data:6142525b-fac1-38f0-a846-4513ee0f7840, data:4ec2a59a-5018-3e8e-bdaf-a95aa18000f0, data:4f23b088-8ee8-3231-b30a-c98fbb8e589a, data:a17f27cb-2f2c-3503-aaef-d7dea838dad8 ;
a :Description ;
dc:description """The vocal ensemble Musicochoeur d'Itancourt, made up of about thirty singers, unites the voices on a variety repertoire.
Rehearsals take place every Monday evening from 6.15pm to 7.45pm at the Condorcet Cultural Centre. The Musicochoeur choir intervenes on the occasion of communal festivities, CCAS meals, for associations, EHPAD, etc.
Every year, it organizes trips, cultural outings, the spring walk and convivial meetings (meals at Sainte-Cécile). In June 2016 it organizes a trip to Croatia."""@en, """L'ensemble vocale Musicochoeur d'Itancourt, composto da una trentina di cantanti, riunisce le voci su una varietà di repertori.
Le prove si svolgono ogni lunedì sera dalle 18.15 alle 19.45 presso il Centro Culturale Condorcet. Il coro Musicochoeur si esibisce in occasione di feste comunali, pasti CCAS, per associazioni, per l'EHPAD, ecc.
Ogni anno organizza gite, uscite culturali, la passeggiata di primavera e incontri conviviali (pasto il giorno di Sainte-Cécile). Nel giugno 2016 sta organizzando un viaggio in Croazia."""@it, """El conjunto vocal Musicochoeur d'Itancourt, formado por una treintena de cantantes, reúne voces en un repertorio variado.
Los ensayos tienen lugar todos los lunes por la tarde, de 18:15 a 19:45, en el Centro Cultural Condorcet. El coro Musicochoeur actúa en las fiestas comunales, en las comidas de la CCAS, para las asociaciones, para el EHPAD, etc.
Todos los años organiza viajes, salidas culturales, el paseo de primavera y encuentros de convivencia (comida el día de Sainte-Cécile). En junio de 2016 organiza un viaje a Croacia."""@es, """L'ensemble vocal Musicochoeur d'Itancourt constitué d'une trentaine de chanteurs fait s'unir les voix sur un répertoire variété.
Les répétitions ont lieu tous les lundis soirs de 18h15 à 19h45 au Centre culturel Condorcet. La chorale Musicochoeur intervient à l'occasion de festivités communales, de repas CCAS, pour des associations, pour des EHPAD, etc.
Elle organise tous les ans des voyages, des sorties culturelles, la marche du printemps et des réunions conviviales (repas à la Sainte-Cécile). En juin 2016 elle organise un voyage en Croatie."""@fr, """Het vocaal ensemble Musicochoeur d'Itancourt, bestaande uit een dertigtal zangers, brengt stemmen samen op een gevarieerd repertoire.
De repetities vinden elke maandagavond plaats van 18.15 tot 19.45 uur in het Cultureel Centrum van Condorcet. Het Musicochoeur-koor treedt op bij gemeentelijke festiviteiten, CCAS-maaltijden, voor verenigingen, voor EHPAD, enz.
Elk jaar organiseert zij uitstapjes, culturele uitstapjes, de lentewandeling en gezellige bijeenkomsten (maaltijd op de dag van Sainte-Cécile). In juni 2016 organiseert zij een reis naar Kroatië."""@nl, """Das Vokalensemble Musicochoeur d'Itancourt, das aus etwa 30 Sängern besteht, vereint die Stimmen zu einem abwechslungsreichen Repertoire.
Die Proben finden jeden Montagabend von 18:15 bis 19:45 Uhr im Kulturzentrum Condorcet statt. Der Chor Musicochoeur tritt anlässlich von Gemeindefesten, CCAS-Essen, für Vereine, für Altenheime usw. auf.
Er organisiert jedes Jahr Reisen, kulturelle Ausflüge, den Frühlingsmarsch und gesellige Zusammenkünfte (Essen anlässlich der Sainte-Cécile). Im Juni 2016 organisiert sie eine Reise nach Kroatien."""@de .
owl:topObjectProperty data:3397c9b0-e7b2-3dd0-86c6-03c108bd3bd1 ;
:hasDescription data:3397c9b0-e7b2-3dd0-86c6-03c108bd3bd1 .