data:33975272-1c66-33f7-80d0-ed71541d54b1
Description

Italien (Italie) Nell'ambito dell'iniziativa "P'tites P%E9pites" organizzata dall'Ufficio del Turismo dell'Anjou Bleu, "Immersione in fattoria" a St Michel e Chanveaux.

Allemand (Allemagne) Im Rahmen der vom Fremdenverkehrsamt „Anjou bleu“ organisierten Veranstaltung „P'tites P%E9pites“: Eintauchen in den Bauernhofalltag in St. Michel und Chanveaux.

Anglais As part of the "P'tites P%E9pites" events organized by the Anjou Bleu Tourist Office, "Immersion on the Farm" in St Michel and Chanveaux.

Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van de „P'tites P%E9pites“, georganiseerd door het VVV-kantoor van Anjou Bleu: „Immersie op de boerderij“ in St Michel en Chanveaux.

Espagnol En el marco de las «P'tites P%E9pites», organizadas por la Oficina de Turismo de Anjou Bleu, «Inmersión en la granja», en St Michel y Chanveaux.

Français (France) Une visite de ferme convertie en bio depuis 2015 qui élève des vaches laitières. Vous suivrez la présentation de l’exploitation, découvrirez l’espace de traite et assiterez au moment de la traite à la ferme des P’tits Brillet, ouverte pour vous. Venez découvrir la traite ouverte et plongez dans les coulisses de la ferme ! Nous vous expliquerons le chemin du lait, de la vache jusqu’à votre verre. Un moment convivial et pédagogique, idéal pour petits et grands ! Ce sera également l’occasion de déguster le fromage fabriqué sur place !

Mercredi 5 août à 16h30
Durée : 1h30
Gratuit
Réservation obligatoire

Allemand (Allemagne) Ein Besuch auf einem Bauernhof, der seit 2015 auf Bio-Anbau umgestellt hat und Milchkühe hält. Sie nehmen an einer Führung durch den Betrieb teil, entdecken den Melkbereich und erleben das Melken live auf dem Bauernhof „Les Petits Brillet“, der für Sie geöffnet ist. Kommen Sie und erleben Sie das Melken live und werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen des Hofes! Wir erklären Ihnen den Weg der Milch, von der Kuh bis in Ihr Glas. Ein geselliger und lehrreicher Moment, ideal für Groß und Klein! Das ist auch eine Gelegenheit, den vor Ort hergestellten Käse zu probieren!

Mittwoch, 5. August, um 16:30 Uhr
Dauer: 1,5 Stunden
Kostenlos
Reservierung erforderlich

Néerlandais (Pays-Bas) Een bezoek aan een boerderij die sinds 2015 biologisch is en waar melkkoeien worden gehouden. U krijgt een rondleiding door het bedrijf, ontdekt de melkstal en bent getuige van het melken op de boerderij Les Petits Brillet, die speciaal voor u open is. Kom het open melken ontdekken en neem een kijkje achter de schermen van de boerderij! We leggen u uit hoe de melk van de koe in uw glas terechtkomt. Een gezellig en leerzaam moment, ideaal voor jong en oud! Dit is ook de gelegenheid om de ter plaatse gemaakte kaas te proeven!

Woensdag 5 augustus om 16.30 uur
Duur: 1,5 uur
Gratis
Reserveren verplicht

Espagnol Una visita a una granja que se pasó a la agricultura ecológica en 2015 y que cría vacas lecheras. Podrá seguir la presentación de la explotación, descubrir la sala de ordeño y presenciar el momento del ordeño en la granja Les Petits Brillet, abierta para usted. ¡Ven a descubrir el ordeño en directo y adéntrate entre bastidores en la granja! Te explicaremos el recorrido de la leche, desde la vaca hasta tu vaso. ¡Un momento agradable y educativo, ideal para grandes y pequeños! ¡También será la ocasión de degustar el queso elaborado in situ!

Miércoles 5 de agosto a las 16:30
Duración: 1 h 30 min
Gratis
Reserva obligatoria

Anglais A tour of a farm that went organic in 2015 and raises dairy cows. You’ll take a tour of the farm, explore the milking parlor, and watch the milking process at the P’tits Brillet Farm, open just for you. Come see the milking in action and go behind the scenes at the farm! We’ll explain the journey of milk, from the cow to your glass. A fun and educational experience, perfect for all ages! It will also be an opportunity to taste the cheese made on-site!

Wednesday, August 5 at 4:30 PM
Duration: 1.5 hours
Free
Reservations required