. . . . . . "W\u00E4hrend der Spielzeit l\u00E4dt das Team des S\u00E9maphore Sie zu einer F\u00FChrung hinter die Kulissen ein. Sie haben die Gelegenheit, bei einer Probe oder einem Soundcheck dabei zu sein und vielleicht sogar mit den K\u00FCnstlern ins Gespr\u00E4ch zu kommen. Dieses Erlebnis macht Sie zu einem privilegierten Zuschauer, der einen Blick hinter die Kulissen werfen und die B\u00FChne auf einzigartige Weise erleben kann.\n\nZutritt ab 14 Jahren"@de . "Tijdens het seizoen nodigt het team van Le S\u00E9maphore u uit voor een rondleiding achter de schermen. U krijgt de kans om een repetitie of een soundcheck bij te wonen en misschien zelfs een praatje te maken met de artiesten. Deze ervaring maakt van u een bevoorrechte toeschouwer, doordat u een kijkje achter de schermen krijgt en op een unieke manier dicht bij het podium komt.\n\nToegang vanaf 14 jaar"@nl . "Durant la saison, l\u2019\u00E9quipe du S\u00E9maphore vous invite \u00E0 une visite guid\u00E9e des coulisses. Vous aurez l\u2019opportunit\u00E9 d\u2019assister \u00E0 une r\u00E9p\u00E9tition ou \u00E0 une balance et peut-\u00EAtre m\u00EAme d\u2019\u00E9changer avec les artistes. Cette exp\u00E9rience vous permettra de devenir un spectateur privil\u00E9gi\u00E9, en d\u00E9couvrant l\u2019envers du d\u00E9cor et en approchant la sc\u00E8ne de mani\u00E8re unique.\n\nVisite autoris\u00E9e \u00E0 partir de 14 ans"@fr . "During the season, the S\u00E9maphore team invites you to a guided behind-the-scenes tour. You\u2019ll have the opportunity to attend a rehearsal or a sound check\u2014and maybe even chat with the performers. This experience will allow you to become a privileged spectator, discovering what goes on behind the scenes and getting a unique up-close look at the stage.\n\nVisitors must be 14 years of age or older"@en . "Durante la stagione, il team del S\u00E9maphore vi invita a una visita guidata dietro le quinte. Avrete l'opportunit\u00E0 di assistere a una prova o a un soundcheck e magari anche di scambiare due chiacchiere con gli artisti. Questa esperienza vi permetter\u00E0 di diventare spettatori privilegiati, scoprendo il dietro le quinte e avvicinandovi al palcoscenico in modo unico.\n\nVisita consentita a partire dai 14 anni"@it . "Durante la temporada, el equipo del S\u00E9maphore te invita a una visita guiada entre bastidores. Tendr\u00E1s la oportunidad de asistir a un ensayo o a una prueba de sonido y, quiz\u00E1, incluso de charlar con los artistas. Esta experiencia te permitir\u00E1 convertirte en un espectador privilegiado, descubriendo lo que hay detr\u00E1s del tel\u00F3n y acerc\u00E1ndote al escenario de una forma \u00FAnica.\n\nVisita permitida a partir de los 14 a\u00F1os"@es . . .